Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クラシック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クラシック EM JAPONÊS

くらしっく
クラシック
kurasikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クラシック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クラシック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Clássico

クラシック

O significado clássico dos clássicos. Também é usado no sentido de "ter formalidades". É usado para obras de arte como literatura e música, roupas e eventos. A partir daqui, em cada campo, às vezes é simplesmente referido como "clássico", referindo-se a coisas que são historicamente longas e bem classificadas. ▪ Clássico - uma longa corrida de história nas corridas de cavalos. ▪ Clássico - uma corrida com uma longa história na corrida de estrada, que é uma das competições de ciclismo. ... クラシック は、古典の意。「格式のある」の意でも用いられる。文学、音楽などの芸術作品や服装、行事に対して用いられる。ここから、各分野において、歴史的に長く、評価の定まった物事を指して、単に「クラシック」と呼ぶ場合がある。 ▪ クラシック - 競馬において歴史の長い競走。 ▪ クラシック - 自転車競技の一つであるロードレースにおいて長い歴史を持つレース。...

definição de クラシック no dicionário japonês

Clássico 【clássico】 [nome] 1 Trabalhos clássicos como a literatura e a arte da antiga época romana grega. 2 Obras-primas reconhecidas além da era na literatura e na arte. Clássico. [Pegue] 1 clássico. Classicalismo. Exemplos. 2 Estilo antigo. Gracioso. Clássica. クラシック【classic】 [名]1 古代ギリシャ‐ローマ時代の文学や美術などの古典作品。2 文学・芸術において、時代を超えて認められる名作。古典。[形動]1 古典的。古典主義的。模範的。2 古風なさま。古雅なさま。クラシカル。
Clique para ver a definição original de «クラシック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クラシック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クラシック

クラカウ
クラカウアー
クラカタウ‐とう
クラカトア‐とう
クラクション
クラクフ
クラクフ‐もん
クラシカル
クラシシズム
クラシズ‐じょう
クラシック‐おんがく
クラシック‐カー
クラシック‐カメラ
クラシック‐バレエ
クラシック‐レース
クラシファイド‐サイト
クラ
クラス‐かい
クラス‐アクション
クラス‐マガジン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クラシック

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
こうぶんかいせい‐プラスチック
こうまくがい‐ブロック

Sinônimos e antônimos de クラシック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クラシック»

Tradutor on-line com a tradução de クラシック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クラシック

Conheça a tradução de クラシック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クラシック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クラシック» em japonês.

Tradutor português - chinês

经典
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clásico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Classic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लासिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلاسيكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

классический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clássico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বোত্তম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

classique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

klasik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

klassisch
180 milhões de falantes

japonês

クラシック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클래식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Classic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ điển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளாசிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लासिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

klasik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

classico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klasyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

класичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clasic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλασικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Classic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klassisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Classic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クラシック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クラシック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クラシック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クラシック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クラシック»

Descubra o uso de クラシック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クラシック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
冬に聴きたい、お部屋に飾れるクラシック
ちょっと近寄りがたいと思われているクラシック音楽ですが、冬の日にお部屋でゆったり耳を傾けるには心地良いもの。初心者でも楽しめて、インテリアとしても素敵な音楽を集 ...
All About 編集部, ‎江沢香織, 2013
2
手塚治虫クラシック音楽館
生誕80周年、新たな手塚治虫像に迫る待望作
手塚治虫, ‎小林準治, 2008
3
クラシック音楽素朴な大疑問: 考え出すと妙に気になる - 1 ページ
その時点での音楽においての「クラシック」は、十八世紀後半のドイツ音楽のことをいった。具体的には、、、ハッハに始まり、ハイドン、モーツァルトを経てベートーヴェンまでである。つまり、「クラシック音楽」とはき御つ主課には、十八世紀後半のドイツの音楽のこと ...
クラシックジャーナル編集部, 2007
4
クラシックタックルの楽しみ方: ダイレクトリールのススメ - 25 ページ
クラシックな音楽があればモダンな音楽もあり(モダンという- . " : :紫, : :体が占いか... ...〕クラシックカ—があればォートマもある。クラシックカメラがあればォートフォ—カスのカメラがあるのです。幸いここ数年で、釣り凡に関してもそういった概念が徐々にでは ...
松井友宏, 2004
5
かたよりクラシック道 - 207 ページ
そしてさらに閱係の無い分野で今回出版などしてしまつた。※自 8 ?「後の祭」公開...されていると良いなあ。この本が出ている頃には。(がんばります)かたよりクラシック道 2002 年 2 月は日初版第 1 刷発行著者九鬼蛍発行者瓜谷辆延発行所株式会社文芸社〒 ...
九鬼蛍, 2002
6
大人のぬり絵帖憧れのクラシックカー - 59 ページ
日本ぬり絵協会, 佐久間誉之. ^ぐまやすゆき佐久間誉之仙台市在住。印刷会社勤務を経て、 2007 年よりデザイナー、イラス卜レーターとして活動を開始。国内にとどまらず、海外にも作品を出展。現代ァー卜から具象、水彩画に至るまで幅広く活動を展開。
日本ぬり絵協会, ‎佐久間誉之, 2007
7
CD付クラシックの贅沢: 快適な1日を演出する名曲70選
本書では、とかく知識や教養の一環としてとらえられがちなクラシックを、もっと気軽で実用的な「気分転換の材料」としてお奨めしたいと思う。特に「いい気分を演出する」と ...
宮本英世, 2006
8
西洋音楽史: 「クラシック」の黄昏
一八世紀後半から二〇世紀前半にいたる西洋音楽史は、芸術音楽と娯楽音楽の分裂のプロセスであった。この時期の音楽が一般に「クラシック音楽」と呼ばれている。本書は、「 ...
岡田暁生, 2005
9
フランス的クラシック生活
「ラ・フォル・ジュルネ」仕掛け人の音楽案内。
ルネ・マルタン, 2011
10
イースターのおはなし: ターシャ・テューダー・クラシックコレクション
イースターの前の晩に見る夢は、どんな夢でしょう。あなたがいい子だったら、きっと子鹿の背中に乗って、高く青い空を飛び、野原で遊ぶ子ひつじやうさぎたちに会えるはずで ...
ターシャテューダー, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クラシック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クラシック no contexto das seguintes notícias.
1
JBCは「競走の原点」
5歳牡馬コパノリッキー(父ゴールドアリュール)が鮮やかな逃げ切り勝ちを決め、昨2014年に続きJBCクラシック「2連勝」となった。 ダート界の頂点の1つJBCクラシック(2000m)は、他のビッグレースとは一線を画す歴史を続けている。その勝ち馬は、第1回以降、 «netkeiba.com, nov 15»
2
【JBCクラシック】(大井)~コパノリッキー堂々逃げ切り、史上5頭目の …
通算成績は18戦10勝で、GI(JpnI)は2014年と2015年のフェブラリーS(東京)、2014年かしわ記念(船橋)、2014年JBCクラシック(盛岡)を勝っていてこれが5勝目。武豊騎手はJBCクラシックを2005年と2007年~2011年(5連覇)に勝っていて、4年ぶり7勝目 ... «ラジオNIKKEI, nov 15»
3
【JBCレディスクラシック】(大井)~3歳ホワイトフーガ突き抜け圧勝、新 …
【JBCレディスクラシック】(大井)~3歳ホワイトフーガ突き抜け圧勝、新女王の座に! ... 3日(火)大井競馬場(晴 不良)で行われた第5回JBCレディスクラシック(JpnI ダート1800m)は4番人気の3歳牝馬ホワイトフーガが直線で内から鮮やかに突き抜け、2着以下に5 ... «netkeiba.com, nov 15»
4
松山2位発進、石川24位 CIMBクラシック第1日
米男子ゴルフのCIMBクラシックは29日、クアラルンプール・クラブ(パー72)で第1ラウンドが行われ、松山英樹が8バーディー、1ボギーの65で回り、首位と3打差の2位につけた。石川遼は5バーディー、2ボギーの69で24位スタートとなった。 ボギーなしの10 ... «産経ニュース, out 15»
5
池田が首位 東海クラシック第3日
トップ杯東海クラシック第3日は3日、愛知県三好CC(7315ヤード、パー72)で行われ、68で回った池田勇太が通算8アンダーの208で、70で回ったS・H・ペク(韓国)と並んで首位に立った。1打差の3位に石川遼、片山晋呉、朴相賢(韓国)。さらに1打差の6位 ... «産経ニュース, out 15»
6
クラシックカーがずらり 新潟・糸魚川に200台勢揃い
1974年以前に製造された国産車や外車計約200台が集まる日本最大級のクラシックカーイベント「日本海クラシックカーレビュー」が6日、新潟県糸魚川市で開かれた。 会場には高級車やスーパーカーだけでなく大衆車や小型車もずらりと並んだ。 «産経ニュース, set 15»
7
還暦の室田、今季2勝目 ゴルフ・ファンケルクラシック
男子シニアゴルフのファンケルクラシック最終日は23日、静岡県裾野CC(6911ヤード、パー72)で行い、2位に4打差の首位でスタートした室田淳(60)が4バーディー、1ボギーの69で回り、通算14アンダー、202で逃げ切り、8年ぶりの大会3勝目を飾った。 «日本経済新聞, ago 15»
8
稲川淳二監修「怪談×クラシック」じわり
怪談とクラシック――接点がなさそうな組み合わせだが、父親の影響で幼少時からクラシック音楽に親しんできたという稲川は「これほどうまく合うのかと思いましたよ。驚きましたよね。確かにクラシックって重い感じや怖い感じ、魔力があるのは知っていましたけど ... «ORICON STYLE, ago 15»
9
男子ツアー バスコリークラシック延期
日本ゴルフツアー機構(JGTO)は30日、マレーシアで8月20日から23日までの4日間、開催される予定だったバスコリー・クラシック(テンプラ・パークカントリークラブ)がマレーシアの国内事情などの影響により延期されたことを発表した。 JGTOは「契約通りに ... «デイリースポーツ, jul 15»
10
ボルボ V70 / XC70 に新ラインアップ「クラシック」…ソフトレザーシート …
ボルボ・カー・ジャパンは、ボルボ『V70』および『XC70』に新ラインアップ「クラシック」を設定し、7月9日より販売を開始した。 V70/XC70クラシックは、従来のラインアップに比べ、より上質な装備を充実させたモデルとなる。スコットランド産最高級レザーを全面に ... «レスポンス, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クラシック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurashikku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em