Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クラッチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クラッチ EM JAPONÊS

くらっち
クラッチ
kuratti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クラッチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クラッチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
クラッチ

Embreagem

クラッチ

A embraiagem (Eng.) É um elemento mecânico que transmite e bloqueia a rotação entre os dois eixos de transmissão de energia. Além das estruturas e estruturas mecânicas que envolvem força de fricção, existem métodos que usam viscosidade e força eletromagnética. ... クラッチ(英: Clutch)は、2つの動力伝達軸の間で回転を伝達したり遮断したりする機械要素である。機械的に噛み合う構造や摩擦力を利用した構造のほか、粘性や電磁力を用いる方式がある。...

definição de クラッチ no dicionário japonês

Embreagem 【embreagem】 4 garra da talha. Embreagem 【crutch】 Suporte em forma de U em todos os metais ligado à porta do barco. クラッチ【clutch】 4 起重機の、つめ。
クラッチ【crutch】 ボートの舷に取り付けた、U字形のオール受けの金具。
Clique para ver a definição original de «クラッチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クラッチ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クラッチ

クラック‐デ‐シュバリエ
クラッシー
クラッシャー
クラッシャブル
クラッシャブル‐ゾーン
クラッシュ
クラッシュ‐しょうこうぐん
クラッシュ‐アイス
クラッシュ‐シルク
クラッシュ‐シンドローム
クラッシング
クラッスス
クラッタリング
クラッチ‐ハウジング
クラッチ‐バッグ
クラッチ‐ヒッター
クラッチ‐ペダル
クラッ
クラッド‐こう
クラップ‐スケート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クラッチ

えんしゅう‐ピッチ
おうりん‐マッチ
かみ‐マッチ
きゅう‐ピッチ
げつれい‐パッチ
こうがく‐スイッチ
さんろ‐スイッチ
しゅうせい‐パッチ
せいてき‐ストレッチ
せきゆ‐ピッチ
ちくまがわのスケッチ
ちょっけい‐ピッチ
どうてき‐ストレッチ
ひかり‐スイッチ
ひかりクロスコネクト‐スイッチ
りゅうさん‐ピッチ
アイ‐エッチ
アイ‐エー‐ピー‐エッチ
アール‐エッチ
アール‐オー‐エッチ

Sinônimos e antônimos de クラッチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クラッチ»

Tradutor on-line com a tradução de クラッチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クラッチ

Conheça a tradução de クラッチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クラッチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クラッチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

离合器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embrague
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clutch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القابض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сцепление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embreagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোঁ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embrayage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Clutch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kupplung
180 milhões de falantes

japonês

クラッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클러치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Clutch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளட்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्ट पकड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

debriyaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzęgło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зчеплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambreiaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπλέκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Clutch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløtsj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クラッチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クラッチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クラッチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クラッチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クラッチ»

Descubra o uso de クラッチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クラッチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ザ・クラッチマンズスナップ:
デニム・ブーツ・レザーはクラッチマンの基本的要素ですが、夏となると厳しい時もあります。暑い季節の洒落たヘリテージスタイルが知りたい! というわけ ...
エイ出版社, 2015
2
板金工作法及びプレス加工法 - 112 ページ
(二)クラッチとブレーキフライホイールは主歯車と,クランク軸を連結するクラッチは,大きな衝撃的回転力を伝えなければならず,また,使用ひん度が非常に高く,これの事故は,作業者に大きな危害を与える。プレスのクラッチには,確動式クラッチと摩擦式クラッチとが ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 2004
3
図解入門よくわかる最新自動車の基本と仕組み: - 112 ページ
断続するはたらきをしているのがクラッチです。マニュアル卜ランスミッション車(マニュアル車)では、クラッチペダルの操作によってクラッチをつなぐ/切るを行います。 I クラッチの投割エンジンが動き出したとき、もしもクラッチがないと、その回転が直接タイャに伝え ...
玉田雅士, ‎藤原敬明, 2009
4
図解入門よくわかる最新バイクの基本と仕組み[第2版] - 262 ページ
クラッチのしくみオートバイによく使われる「湿式多板クラッチ」の場合、摩擦材(コルクやゴムモールド)でできた「フリクションプレート」と、金属製(鉄板やアルミ二ウム)の「クラッチプレート」が交互にア〜 10 枚ずつ組み込まれ、フリクションプレートは「クラッチ ...
青木タカオ, 2014
5
図解入門よくわかる最新機械工学の基本: カタい機械をやわらかく学ぶ、機械工学・超入門
クラッチとブレーキ自動車や機械を自由に使いこなすには、動力の継断とブレーキが必要です。クラッチは原動節の運動を従動節へ継断する要素で、ブレーキは制動を与える要素です。この 2 つのメカニズムはほとんど同じものです。ここでは回転運動を主として ...
小峯龍男, 2005
6
機械・プラント製図科機械製図手書き法: 2級技能士コース - 25 ページ
3.1 クラッチい)かみあいクラッチかみあいクラッチは,図 1 ー 56 のようにつめのかみあいによって回転を伝えるもので,滑りがなく,確実に動力伝達が行われるから確動クラッチともいわれている。つめの形状には,角形,台形,のこ刃形,スパイラル形などいろいろある ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2000
7
ライテク上達 101のコツ - 46 ページ
U18 クラッチの操作は、ワイヤー式と油圧式の 2 タイプあるわけだ。通常のワイヤー(ケーブルともいう)操作に対し、油圧操作の方は主にメンテナンスフリーを狙ったもの。クラッチのフリクションプレートなどが半クラッチの多用で減ってきても、ワイヤー式のように ...
根本健, 1997
8
バイクトラブル一発解決!: 転んだ、壊れた、動かない!イザというときの対処法を徹底解説
ブレーキ側はパッドが滅ればビストンが送られた分だけ,か了がるが、クラッチの摩耗でそこまで下がることはなレ、。ホースとジョィントしているロ合などをチ I ックしてみよう 02 クラッチワイヤーが切れたクラッチなしで走るしかないクラッチワイ^、 1 が切れてしまう ...
根本健, 2004
9
金属プレス加工科教科書: 2級技能士コース - 12 ページ
フリクションクラッチは,ポジテイブクラッチに比べて安全性が高い。理由は,フリクションクラッチは,ストロークのどの位置でもクラッチを切ることができる力《,ポジテイブクラッチは, 1 ストロークがすまないと切ることができず,かつ,非常停止を行えないためである。
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
10
スーサイドクラッチ: 魔術師スカンクシリーズ 3
“魔術師”を自称する謎の黒人ドラッグディーラー、スカンク・バッツが調合した『魔法』の薬物“スーサイドクラッチ”が引き起こす強烈なバッドトリップによって脳と体に深 ...
江波光則, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クラッチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クラッチ no contexto das seguintes notícias.
1
22歳のルーキー キム・セヨンがクラッチパットを沈め優勝!
初めの2勝はプレーオフを制しての優勝だったが、今週はクラッチパットを沈めての勝利だ。「とても緊張していました。ただ集中して、パットを打った時を信じられませんでした」と、キム。 セヨンはクンとタイで最終日をスタートした。まずクンとルイスが初めの3ホール ... «ゴルフ情報 Alba.net, nov 15»
2
【リコール】ハーレー ストリートグライドスペシャル など7車種、クラッチが …
油圧式クラッチのマスターシリンダーにおいて、加工時の内部洗浄が不適切なため、製造時に使用する化学薬品が除去できていないものがあることが判明。ブレーキフルードと化学薬品の混合液がマスターシリンダー内部のアルミ地と化学反応を起こし、ガスの泡 ... «レスポンス, set 15»
3
グウィネス・パルトロー、「ラップ」テーマのクラッチバッグ発売
【7月31日 MODE PRESS】2008年にライフスタイル系ウェブサイト「グープ(goop)」をオープンした米女優グウィネス・パルトロー(Gwyneth Paltrow)が、ラップをテーマにしたクラッチバッグを発表した。 ミラーが内蔵されたこのアクリル製ラップ・クラッチは2種類 ... «AFPBB News, jul 15»
4
ジバンシイの新作コスメ「フラワー コレクション」クラッチ型メイクセットや新 …
クラッチ型メイクアップセット「メイクアップ クラッチ」は、ひと塗りでボリュームのある目元を叶えるマスカラ、やわらかなタッチのラインを描けるアイライナー ペンシル、厳選された6色のアイシャドウがセットに。 また「ルージュ・ジバンシイ セット」は、フラワー プリント ... «Fashion Press, jun 15»
5
クラッチローが4番グリッドを獲得ペドロサは7番手、マルケスは13番手 …
第6戦イタリアGPの予選は、Honda勢にとって厳しい戦いとなりました。カル・クラッチロー(CWM LCR Honda)が、Honda勢トップの4番手。右前腕部の手術からの復帰2戦目を迎えるダニ・ペドロサ(Repsol Honda Team)が7番手。2年連続チャンピオンで、今季 ... «Honda モータースポーツ, mai 15»
6
日産HEV用の乾式多板クラッチ、モーター内径側に搭載
エクセディは、日産自動車「パスファインダー」のハイブリッド車(HEV)に搭載する乾式多板クラッチを開発した。多板にして径を小さくしたことで、モーターの内側に設置できる。CVT(無段変速機)のトルクコンバーター部に置きかえる形でモーターとクラッチを搭載 ... «日経テクノロジーオンライン, mai 15»
7
ユナイテッド トウキョウ×ミハラヤスヒロのコラボクラッチバッグ登場
ステュディオス(STUDIOUS)が展開するコンテンポラリーブランド、ユナイテッド トウキョウ(UNITED TOKYO)とミハラヤスヒロ(MIHARA YASUHIRO)のコラボレーションクラッチバッグが登場。2015年5月8日(金)から発売される。 このバッグは、国内の熟練の職人 ... «Fashion Press, mai 15»
8
日産、「エクストレイル」にHV追加−独自の1モーター2クラッチ方式搭載
一つのモーターで駆動と発電を行い、一つのクラッチでモーターとエンジンを切り離すことで、高速域でのモーター走行や高効率のエネルギー回生を可能にした。加速性能もガソリン車より高めた。前輪駆動(FF)で同方式を採用するモデルは国内で初めてとなる。 «日刊工業新聞, abr 15»
9
リアルなネタ&まるっこいシャリがたまらん! 「寿司になるクラッチ」の …
... ている” アイテムだと言われても、おかしくない。そんな段階に来ているクラッチだからこそ、私は他者とは一線を画した個性的デザインで攻めたいの……! 本日ご紹介するアイテムはそんな気分にピッタリハマる、その名も「寿司になるクラッチ」でございます。 «Pouch[ポーチ], mar 15»
10
【東京オートサロン2015】小倉クラッチ、新製品「SEクラッチ」で強化 …
フライホイールを使った強化クラッチというのは構造が純正にならった造りになる。そうすると、エンジンをパワーアップした時の高トルクに対応するにはどうしても無理がでてしまい、クラッチペダルが重くなる仕様になってしまうことがおきる。しかし、フライホイール ... «Autoblog JP, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クラッチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuratchi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em