Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グルーマー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グルーマー EM JAPONÊS

ぐるーまー
グルーマー
guru-ma-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グルーマー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グルーマー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de グルーマー no dicionário japonês

Groomer 【groomer】 cabeleireiro de estimação. Cuide dos cuidados com os cabelos para tomar banho, escovar, varas de cílios e cortadores de unhas ao longo da vida diária. グルーマー【groomer】 ペットの美容師。毛の手入れから入浴、ブラッシング・耳そうじ・つめ切りなど身の回りの全般にわたって世話をする。

Clique para ver a definição original de «グルーマー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM グルーマー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グルーマー

グルー
グループ‐がくしゅう
グループ‐ほじょきん
グループ‐りょうほう
グループ‐インタビュー
グループ‐エー
グループ‐サウンズ
グループ‐ダイナミックス
グループ‐ホーム
グループ‐メール
グループ‐リーグ
グループ‐ルビ
グループ‐ワーク
グループウエア
グルーポン
グルーポンけい‐サービス
グルーポンけい‐サイト
グルーミー
グルーミング
グルームズマン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グルーマー

えんかビニル‐モノマー
かくさん‐アプタマー
ネック‐ウオーマー
パヒューマー
パフォーマー
パフューマー
パーヒューマー
パーフューマー
ーマー
フレーマー
プロゲーマー
プロシューマー
プロフェッショナル‐ゲーマー
ベビー‐ブーマー
ベンチ‐ウオーマー
ーマー
ランニング‐ホーマー
リフォーマー
ーマー
レッグ‐ウオーマー

Sinônimos e antônimos de グルーマー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グルーマー»

Tradutor on-line com a tradução de グルーマー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グルーマー

Conheça a tradução de グルーマー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グルーマー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グルーマー» em japonês.

Tradutor português - chinês

美容师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

groomer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Groomer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

groomer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انيمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грумер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

groomer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রুমার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toiletteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

groomer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Groomer
180 milhões de falantes

japonês

グルーマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구루마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Groomer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Groomer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रुमर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tımarcısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

groomer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

groomer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грумер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

groomer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιποιούμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groomer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

groomer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

groomer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グルーマー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グルーマー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グルーマー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グルーマー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グルーマー»

Descubra o uso de グルーマー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グルーマー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
動物にかかわる仕事: 獣医・アニマルヘルステクニシャン・グルーマー
ここが知りたかった!!動物を見守る人と仕事。動物たちの病気を診察・治療する獣医。動物病院の看護婦アニマル・ヘルス・テクニシャン。ペットのおしゃれと健康を管理するグ ...
ヴィットインターナショナル企画室, 1997
2
動物といっしょに仕事する!? - 49 ページ
グルーマーという職業グルーマーの主な勤務先;グルーマーの勤務先や、独立、開業の方法は卜リマーとほぼ同じ。、へッ卜; ^ァ)レ 1 ぺッ^^^^ペッ卜ショップングルーマー養成機関;卜リマーとの兼任リ多くのぺッ卜美容室では卜リマーがグルーマーを兼任している。
動物業界研究フォーラム, 2006
3
最新ドッグ・ヘアカット・カタログ: 満足・納得の人気カット・スタイル300
グルーマー倶楽部, 2012
4
大切なうさぎのためのグルーミング&ケアBOOK
うさぎの抜け毛のケアに悩む方必見。自宅でうさぎのケアがカンタンにできるコツを徹底紹介。長年に渡りうさぎケアのキャリアを積んだグルーマーによる完全書き下ろし。
鷲見美紀, 2012
5
我が家の犬は大丈夫?困った時のお助け集1
... 立って、そのコそのコに合がで占仙その特徴の一つ時、気軽に相談イックケアの観しいですね。。飼い主さんの T さんが、早速コ T さん二季節の変わり目に体を痒がるんですよねぇ。コンシェルジュ青根さんごでは、グルーマーを交えてお話をお伺いしましょうか。
All About 編集部, 2012
6
ドッグサロンのサービスと選び方
しかし、上記の説明でもおわかりのように、本来トリミングには爪切りなどは含まれませんので、海外ではグルーマーと呼ばれています。ドッグサロンのサービス内容ドッグサロンの多くが基本のコースとして「グルーミングコース」と「トリミングコース」を設けています。
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
7
図解入門業界研究最新ペット業界の動向とカラクリがよーくわかる本: Gyōkaijin shūshoku ...
トリミング台に乗せると狂ったように暴れる犬や、体を触ると嚙み付く《用語) 111 ^卜リマー卜リマ一は「卜リミング(犬の毛を刈り揃える)する人」の意味。トリマ一は曰本独自の呼び方で、海外では「グルーマー」と呼ばれている。 卜リマーなるには卜リマーのー般的な ...
福井晋, 2006
8
図解入門業界研究最新ファッション業界のトレンドがよーくわかる本
3 ペッ卜の方も、自宅のすぐ前でグルーミングがしてもらえるので、(ペッ卜ホテルなどに比べても)ス卜レスが少なくて済みます。特雷 3 事項米国「アン卜レブレナ一』誌の 2003 年度ペットビジネス部門の年間第 1 位にランクされました。スタッフであるグルーマーに ...
為家洋子, 2007
9
日本語になった外国語辞典 - 272 ページ
グルーマー[が 001116 1 - ]犬や猫などの美容師.愛玩(お)動物の全身の手入れをする.グルーミー[が的 1 ! ^ ]気がめいる.沈^ ( & )な.メランコリックな.グルーミング[が 0001 ; 118 : ] ( ! )身耩い.装い. 2 猿の毛耩い.グメレー 5 ング、ンーノレ[ 8 『 00 出 8 リ身だ-し ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
10
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 171 ページ
グループ'ワーク〔^ 011? ^ ) 1 ^〕(社)集団処遇法。集団や集団構成員が地域共同体の生活によりよく適応し参加していくために,集団生活の仕組みを利用する方法。ソーシャル'ワーカーが用いる。グルーマー〔 8 『 00016 りぺットの美容師。グルマン〔フ 80 " ! ^ 3 !
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グルーマー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グルーマー no contexto das seguintes notícias.
1
きらきら女子いわく「オトコのわき毛の最適な長さは センチ」:調査結果
電気シェーバーだけでなく、”ボディーグルーマー”という体毛処理ジャンルのメンズ美容品のPR資料としてまとめたものだ。 それはさておき、データの出典は日本人と外国人の女子200名に実施した『2015年版 男性の体毛に関する意識調査』。女子の比率は、 ... «週刊アスキー, jun 15»
2
父の日向け「チャレンジ!イケメン足」キャンペーン 「フットグルーマー
モニター応募されたお父さんの中から、抽選で50人にフットグルーマーを1か月体験、使用報告してもらい、「イケメン足パパ大賞」を決定する。賞品として「丹波牛ガッツリセット」をプレゼント。 応募先は郵便番号564-0063、大阪府吹田市江坂町1-17-14 江坂吉川 ... «J-CASTニュース, mai 15»
3
≪チャレンジ!イケメン足パパ≫キャンペーン
株式会社サンパック(所在地 大阪府吹田市江坂町1-17-14 江坂吉川ビル4F)は、父の日に向けて≪チャレンジ!イケメン足≫キャンペーンを実施します。毎日頑張っているお父さんを、足の匂い・脂足スッキリのフットグルーマーで応援させていただきます。 «PR TIMES, mai 15»
4
信じて送り出した愛犬がグルーマーの手により、飼い主も3度見する変身を …
見た目の印象を変えたいなら、まずは髪型を変えるだけでも効果的。ファッション初心者へのアドバイスとしてたまに聞くが、どうやら犬にも同じことが言えるらしい。 海外掲示板redditで1匹の犬が驚きの大変身を遂げたと話題になっている。思わず飼い主も3度見 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, abr 15»
5
フィリップスからメンズ用ボディーグルーマー、鼻毛トリマー3機種
ボディーグルーマーは刃が直接肌に触れない「スキンプロテクター」機能を搭載。肌への負担が軽減でき、安全にグルーミングができる。コームを使用すれば、ワキやモモ、スネなどの毛を、男性が理想と感じる3mmの長さに整えられる。 防水規格IPX7をクリアし、 ... «J-CASTニュース, fev 15»
6
フィリップス、ボディーグルーマーと鼻毛トリマーの新モデル
刃が直接肌に触れないスキンプロテクター機能を搭載し、安全に0.5㎜のトリミングが行えるボディーグルーマー。刃が直接肌に触れないため、肌への負担が軽減できるという。また、コームを使用することで、ワキやもも、スネなどの部位において男性が理想と ... «価格.com, fev 15»
7
日系グルーミングサロン「テン・テン」、ホーチミンにオープン
北海道で十数店舗を展開するペット専用ホテル併設サロン「グルーミングサロン テン・テン(Grooming salon ten ten)」が、ホーチミン市7区にあるロッテマート近くにオープンした。 日本人グルーマーが常駐し、きめ細かいサービスを提供するほか、グルーミングで ... «日刊ベトナムニュース, jan 15»
8
“目の錯覚”を応用した世界のクリエイティブな広告15選
大手家電ブランドのPHILIPSが、南アメリカのヨハネスブルグで制作したボディーグルーマーのプリント広告。男性も“デリケートな部分のお手入れをしましょう”ということを訴求するために目の錯覚を利用したビジュアルを制作しました。 広告では描けない部分 ... «AdGang, ago 14»
9
第14回抗加齢医学会総会/足裏マッサージの効果検証の結果を発表
株式会社サンパックは、2014年6月6日~8日開催の第14回抗加齢医学会総会で、東海大学医学部抗加齢ドック,銀座医院と共同で「毛細血管観察スキャンを用いた足裏マッサージ器具(フットグルーマー)の検証」を発表。 足裏マッサージによる足爪真皮部の ... «ValuePress!, jun 14»
10
やじうまミニレビュー - 1本で口ヒゲの深剃りとあごヒゲのメンテができる …
ハイドロ5グルーマーは、上部に5枚刃のカミソリを、そしてひっくり返すと、電動トリマーを搭載している。標準で単四電池が1本付属しており、柄の部分を回して開けて、装着する仕組みとなっている。電池が入る分、一般的なT字カミソリと比べて柄の部分は太目。 «家電 Watch, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グルーマー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuruma-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em