Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グリュイエール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グリュイエール EM JAPONÊS

ぐりゅいえーる
グリュイエール
guryuie-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グリュイエール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グリュイエール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de グリュイエール no dicionário japonês

Gruyère 【Gruy \u0026 # x00E8; res】 Cidade ocidental da Suíça, a cidade de Friburgo. É famosa como a origem da origem do nome do queijo Gruyere. グリュイエール【Gruyères】 スイス西部、フリブール州の町。グリュイエールチーズの名称の由来となった産地として有名。

Clique para ver a definição original de «グリュイエール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM グリュイエール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グリュイエール

グリフォン
グリプトドン
グリベック
グリホサート
グリボエードフ
グリ
グリム‐どうわ
グリムズビー
グリューネワルト
グリューワイン
グリュイエール‐チーズ
グリュックスブルク‐じょう
グリュプス
グリ
グリル‐ガード
グリルパルツァー
グリン‐ピース
グリンカ
グリンツィング
グリンデルワルト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グリュイエール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
ムニエール
モリエール
ラニエール
リュミエール
ロベスピエール

Sinônimos e antônimos de グリュイエール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グリュイエール»

Tradutor on-line com a tradução de グリュイエール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グリュイエール

Conheça a tradução de グリュイエール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グリュイエール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グリュイエール» em japonês.

Tradutor português - chinês

格鲁耶尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gruyere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gruyere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gruyere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرويير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грюйер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gruyere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রুইরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gruyère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gruyere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gruyere
180 milhões de falantes

japonês

グリュイエール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과자를 만들었 단다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gruyere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gruyere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலாடைக் கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gravyer peyniri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

groviera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gruyere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Грюйер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gruyere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραβιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruyère
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gruyere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gruyere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グリュイエール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グリュイエール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グリュイエール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グリュイエール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グリュイエール»

Descubra o uso de グリュイエール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グリュイエール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
レマン湖/スイス
グリュイエールチーズで有名なグリュイエールはスイスの小さな可愛い町ローザンヌやモントルーから足を伸ばせるおすすめの観光スポットが、グリュイエールの村。グリュイエールチーズのふる里です。鉄道駅の前には大きなチーズ工場があり、中に入ってチーズ ...
All About 編集部, ‎和田憲明, 2013
2
スイス旅行のモデルコース
グリュイエールチーズのふる里、グリュイエール村の中心画像提供:スイス政府観光局モントルーの手前、モンボヴォンの駅で途中下車。ローカル線に乗り換えて、グリュエールチーズで有名なグリュイエールの村もおすすめの観光スポットです。グリュイエールの駅 ...
All About 編集部, ‎和田憲明, 2013
3
カフェ・ド・ヴェルサイユのケーク・サレとチーズの本: チーズにこだわったレシピと楽しみ方の提案
薫製することで外側が硬くなり、茶色く変色します。材料としては、チェダー、グリュイエール、ゴーダなどが使われます。スモークの香りは調理後も残るため、個性のあるケーク・サレを作るには格好の材料です。タイプ原産味のクセ・におい|溶けやすさタイプ原産味 ...
カフェ・ド・ヴェルサイユ, 2010
4
ちょこっとわがままフランス語: - 130 ページ
ー ette du parmesan un ー ivar 。 t du munster デぞし《テュノ』へザムーア;ーー丿ヴァ二千二プニシーフ千ーしポン=レヴェックグリュイエールブルー(青かびチーズ) un p 。 nt -ー〝苺 V 苺 que du gruy 苺贄 e du b ー eu ブリ”ボンレウエノクテニバニ/ {ー`テニヌ ...
越智三起子, ‎安積みづの, ‎ロールドゥ・クレピー, 2013
5
パリの小さなキッチン - 40 ページ
... 枚ホワイトペッパーひとつまみナツメグひとつまみ塩少々グリュイエール・チーズ 200g (長期熟成のコンテやパルミジャーノでも。おろす) 1 カリフラワーは蒸し器か水切りボウルを鍋にはめこんだ中に入れて蒸す。歯ごたえを残すなら 15 分ほど。 2 ソースを作る。
Rachel Khoo, 2014
6
スイス・ドイツのチーズ
なかでも「エメンタール」と「グリュイエール」がスイスの2大チーズです。エメンタールは、マンガでもおなじみの穴あきチーズ。チーズと聞くと、これをイメージする人も多いかもしれません。ちなみに穴があくのは、発酵のときのガスが原因。穴はチーズアイ(チーズの ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
7
旅マニア!スイスのお土産
グリュイエール Gruyere 石畳の通りの先にはグリュイエール城がスイス西部、レマシ湖地方に近い山岳地帯にある村がク丶丶リュイエールで、日本でもお馴染のクリューエールチーズの生産地です。才。ランチの時間帯にますク丶丶リュイエール駅前では ...
All About 編集部, 2012
8
スイスでハイジの舞台を巡る
チーズの里として有名なグリュイエールやエメンタール地方では、チーズ工場の見学ができますが、ハイジが過ごした小屋の雰囲気を感じたい場合は、シャトーデー村にあるレストラン「ル・シャレー」へ。お店の中にある大きな銅製の鍋にミルクを沸かしてチーズ作り ...
All About 編集部, ‎和田憲明, 2013
9
旅マニア!スイスの地理
丘の上に立つグリュイエール城と、石畳の小さな村は、きっとおとぎの国に来たような錯覚を覚えることでしょう。世界遺産、ラヴォー地区の葡萄畑テラス状に広がるラヴォー地区のぶどう畑画像提供二スイス政府観光局レマン湖の北岸に広がる、ラヴォー地区の ...
All About 編集部, 2012
10
少ない素材で楽うまごはん: 頑張らずにびっくりおいしい - 141 ページ
ピザ用チーズグリュイエールゃェメンタールなど、数種のチーズを合わせたもの。焼きものに便利。牛乳通常、料理には、生乳以外に何も加えず、加熱殺菌したものを使用する。生クリーム動物性と植物性があるが、通常、料理には動物性を使う。濃厚な味わいが ...
武蔵裕子, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グリュイエール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グリュイエール no contexto das seguintes notícias.
1
【鳴滝特別】(京都)~グリュイエールが差し切りV
京都10Rの鳴滝特別(3歳以上1000万下、芝2200m)は2番人気グリュイエール(福永祐一騎手)が勝利した。勝ちタイムは2分10秒9(良)。3/4馬身差2着に4番人気ヤマニンボワラクテ、さらに1馬身1/4差で3着に5番人気ディルガが入った。 グリュイエールは ... «netkeiba.com, out 15»
2
【セントライト記念】グリュイエール 余力十分に半馬身先着
グリュイエールは戸崎を背にCWコースでダノンアンビシャス(4歳500万)と併せ、しまい重点に5F67秒0~1F12秒4。鞍上の手はラストまで動かず、余力十分に半馬身かわしてフィニッシュ。 戸崎は「ラスト1Fだけ併せるという指示で最後の反応は良かった。 «スポーツニッポン, set 15»
3
【ラジオNIKKEI賞】戦い終えて
▽9着グリュイエール(戸崎)4コーナーでスムーズさを欠き、モタつくような面があった。 ▽10着アッシュゴールド(池添)イレ込みはいつもと同じ。4コーナーまでいい感じで運べたが、最後は伸び切れなかった。 ▽11着ストリートキャップ(田辺)出遅れたのが響い ... «スポーツニッポン, jul 15»
4
【ラジオNIKKEI賞】(栗東レポート)~グリュイエール [News]
期待馬ながら2勝目が遠く5月の条件戦でようやく2勝目を挙げたグリュイエールはウッドチップコースでの調整。 併走馬を遥か前に置いてそれを追いかける形だったが直線でしっかり捉えてのフィニッシュ。パワーアップを印象付けた。 調教後の関係者のコメント ... «ラジオNIKKEI, jul 15»
5
ナヴィオン、グリュイエール、サドンストームなどラジオNIKKEI賞、CBC賞 …
宝塚記念が終了。ゴールドシップの出遅れに関しては、netkeibaのニュースに投稿されるユーザーの意見もいろいろと読ませていただきましたが、それぞれの立場でいろんな意見があって当然かなと思ったりします。私は「ゴールドシップを◎にしていた立場」です ... «netkeiba.com, jul 15»
6
ラジオNIKKEI賞の前走500万条件組
こうしてしぼっていくと、今年はロジチャリスとグリュイエールが残る。 以上の条件を満たした馬がいたケースは過去9回中8回。 ... 位以下の馬も馬券に絡んだケースは06年の1回だけだ。 ロジチャリスとグリュイエールの人気を見て、片方だけ馬券に入れてみたい。 «netkeiba.com, jun 15»
7
キャンベルジュニア橋本助手「今回も楽しみ」/ラジオNIKKEI賞
使われながら力をつけてきたグリュイエール。「秋が勝負だと思っている馬。休養することも考えたが、ここは3歳同士の重賞になるし、経験を積ませる意味で使うことにした」と藤原英師。春は重賞制覇に手が届かなかったが、強敵相手に戦ってきた経験を武器に ... «netkeiba.com, jun 15»
8
お久しぶりの3歳馬
一方、同じ週のプリンシパルSにはハイレベルと言われる共同通信杯で3着だったアンビシャス(牡、父ディープインパクト)がルメールJで参戦を予定。さらに昆厩舎のレガッタ(牡、父ディープインパクト)や毎日杯が実に惜しかった藤原英厩舎のグリュイエール(牡、 ... «スポーツ報知, abr 15»
9
今日はネオな感じ
アンビシャス(牡、父ディープインパクト)も道中、ずっと掛かりながらの3着だから力はあるんだけどなぁ。そして、アッシュゴールド(牡、父ステイゴールド)は何と最下位。気性の難しい一族とはいえ、う~んって感じです。個人的には6着だったグリュイエール(牡、父 ... «スポーツ報知, mar 15»
10
【毎日杯】追って一言
成長しているのは間違いない。 ▽アンビシャス(音無師)前走は前々で競馬し過ぎ。タメて直線に懸ける競馬をさせる。 ▽アルバートドック(藤原助手)状態は良さそう。エンジンの掛かりは遅いがしまいはいい脚を使う。 ▽グリュイエール(シュタルケ)いい状態。 «スポーツニッポン, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グリュイエール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuryuieru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em