Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マシュマロ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マシュマロ EM JAPONÊS

ましゅまろ
マシュマロ
masyumaro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マシュマロ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マシュマロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
マシュマロ

Marshmallow

マシュマロ

Marshmallow, Mashimaro, Marshmallow (inglês: marshmallow) é o nome de um doce que adicionou xarope ao merengue fofo, endurecido com geléia e pó empobrecido. Uma espécie de doce macio. O nome é baseado em pântano mallow, nome inglês de Usu Beni Tachiaoi, uma matéria-prima de Meloidaceae. Originalmente, a raiz desta planta foi usada como garganta com a antiga massagem real egípcia. Nos métodos de produção modernos, esta planta não é utilizada. Mesmo em francês, o nome francês do nome da planta marshmallow Guimauve (Gimouve) é diretamente o nome da confeitaria. ... マシュマロ、マシマロ、マショマロ(英語:marshmallow)は、ふんわりとしたメレンゲにシロップを加え、ゼリーで固めて粉をまぶした菓子の名。ソフトキャンディーの一種。 名称は、原料となったアオイ科のウスベニタチアオイの英語名、marsh mallow に因む。元はこの植物の根を古代エジプトの王族がすりつぶしてのど薬として使っていた。現代の製法では、この植物は使われない。フランス語でも、植物名 marshmallow のフランス語名 Guimauve(ギモーヴ)がそのまま菓子名になっている。...

definição de マシュマロ no dicionário japonês

Marshmallow 【marshmallow】 "Ambos" Mashimaro "e" Pastelaria feita pela combinação de claras de ovo espumadas em solução de gelatina, açúcar, fragrâncias e assim por diante. Há um sabor macio. Originalmente feito usando o muco retirado das raízes do marshmallow (Usu beni tassiaoi). Gimorb em francês. マシュマロ【marshmallow】 《「マシマロ」とも》ゼラチン液に泡立てた卵白や砂糖・香料などをまぜて固めた洋菓子。ふわりとした風味がある。本来はアオイ科のマシュマロ(ウスベニタチアオイ)の根からとった粘液を用いて作られた。フランス語ではギモーブ。
Clique para ver a definição original de «マシュマロ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マシュマロ

ザリング
マシーソ‐グアヤーネス
マシーニング‐センター
マシーン
マシアスギリのしっきゃく
マシニング‐センター
マシマロ
マシャド
マシュトツ‐おおどおり
マシュハド
マショー
マシ
マシン‐ご
マシン‐ゆ
マシン‐ガン
マシン‐ツー‐マシン
マシン‐ラーニング
マシン‐リーダブル
マシンゴ
ジ‐コン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マシュマロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
サン‐マロ
マシマロ
マロ

Sinônimos e antônimos de マシュマロ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マシュマロ»

Tradutor on-line com a tradução de マシュマロ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マシュマロ

Conheça a tradução de マシュマロ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マシュマロ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マシュマロ» em japonês.

Tradutor português - chinês

棉花糖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malvavisco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marshmallow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marshmallow
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخطمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проскурняк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marshmallow
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Marshmallow এ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guimauve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marshmallow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marshmallow
180 milhões de falantes

japonês

マシュマロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마시마로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marshmallow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Marshmallow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்ஷ்மெல்லோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

marshmallow
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hatmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marshmallow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ptasie mleczko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Проскурняк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nalba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marshmallow
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marshmallows
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marshmallow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marshmallow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マシュマロ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マシュマロ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マシュマロ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マシュマロ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マシュマロ»

Descubra o uso de マシュマロ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マシュマロ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
簡単チョコレート&マシュマロクッキー - 6 ページ
All About 編集部. ーー 30g 30g / j 丶さじーひとつまみ慢。 g ー 60g ー 50g ーー個ー 90g ング夏日、バター、ショートニングを室温に戻します。薄力粉、カカオパウダー、塩を合わせフョ女子チョコ&マシュマロクッキーの材料(ー 8 枚)てふるっておきます。チョコ& ...
All About 編集部, 2013
2
いちごジャムを使ったフランス風マシュマロギモーブ
All About 編集部. 目次いちごジャムを使ったフラシス風マシュマロギモーブ軸 L23 坐 手作りいちごジャムを使ったフランス風マシュマロギモーブ.
All About 編集部, 2013
3
風とマシュマロの国
たまたま辿り着いた北緯66度の島、アイスランド。なぜ一人旅なのか。なぜ5年にわたって足を運ぶのか。ピュア&ユニークな感性が織りなす、新しい時代の幸せのカタチ。
ふかわりょう, 2012
4
マシュマロ雲って知ってる?
わたしはさくら。今日はいい天気!さくらなみきをお散歩していたら、マシュマロ雲をさがしている男の子に出会ったよ。いっしょに見つけに行こう ...
夕空朝, 2007
5
マシュマロ王女の秘密の旅: 竜と宝と空とぶじゅうたん
マシュマロ王女の夢はひとつ。カリント山に住むといわれるまぼろしの竜にあうこと。マシュマロ王女は三つのルビーの宝を持ちだし、猫のウズマキとひそかにお城をぬけだしま ...
白阪実世子, 2001
6
マシュマロ通信大百科
ジャイブ編集部, 2004
7
マシュマロのおいしいたべかた
りすはマシュマロがすき。うさぎもくまもマシュマロがすき。そらのくもも、マシュマロがだーいすき ...
市川宣子, 2006
8
マシュマロの歌
四季折々の美しさを感じること、恋焦がれるということ、愛するということ。さまざまな感情を独自の感覚で上質に歌いあげた短歌集。
猪原香子, 2004
9
オペラとマシュマロ
毎日、同じ時刻に電車からマンションの窓のシルエットを見る女。いじめにも似た仕打ちに耐える若きヴァイオリン弾き。自分の言葉では自分を証明できない現代の宿命を思い知 ...
桜井健二, 2007
10
ルルとララのしあわせマシュマロ:
しあわせ色のマシュマロはいかが?
あんびるやすこ, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マシュマロ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マシュマロ no contexto das seguintes notícias.
1
マシュマロ風アイスがモッチ~リ!セブンで見つけた「スモア(S'MORE …
スモアといえば、焼いたマシュマロをチョコレートとともにクラッカーで挟んだアメリカのお菓子。これのアイスとなると、表参道のドミニクアンセルベーカリー トウキョウで提供されている「Frozen S'more(フローズン スモア)」を思い浮かべますね。味も近いものがある ... «えん食べ, out 15»
2
マシュマロが"しゅんわり" - 新食感のチョコレート菓子が森永製菓から
森永製菓はこのほど、マシュマロとビスケットを使った新食感のチョコレート「マッシュボン」2種を発売した。価格は ... いずれもパリッとしたチョコレートの食感と、"しゅんわり"とろけるマシュマロ、そしてビスケットの組み合わせが絶妙なバランスになっているとのこと。 «マイナビニュース, out 15»
3
マシュマロがとろ~り!温めて食べるスイーツピザ「チョコレートマシュマロ
シャトレーゼ各店で、家庭のオーブントースターで焼いて食べるスイーツピザ「チョコレートマシュマロピザ」が10月16日より販売される。 ... 自宅で解凍し、オーブントースターまたはガスオーブンで温めてから食べると、マシュマロがとろける“ホットスイーツピザ”が ... «えん食べ, out 15»
4
【怖カワイイ】“おばけ”に仮装した猫のマシュマロ「ハロウィーンニャシュマロ …
フェリシモ猫部から販売されている猫のマシュマロ「ニャシュマロ」に、ハロウィン限定の「ハロウィーンニャシュマロ 6個入り」が登場。10月1日より、同オンラインショップで販売されている。10月22日までの期間限定。 ギャー邪悪!でも可愛い!! ニャシュマロは、“ ... «えん食べ, out 15»
5
イタリアでもウケるレベル!じゅんいちがドローン芸人のマシュマロ芸絶賛
ドローンから放たれるマシュマロを口でキャッチできるかを競う「ドローンマシュマロキャッチ対決」では、対決を見届けるべくやって来た谷+1。がお手本を披露。この芸を1万回以上やっていると豪語する彼が軽々と成功させると、じゅんいちは「イタリアでもウケる ... «お笑いナタリー, set 15»
6
マシュマロ使ったチョコ菓子に抹茶とマンゴー 森永製菓
薫る抹茶」は土台にも抹茶味のビスケットを使用。マシュマロは抹茶の粉末で風味をつけ、香り高く仕上げた。「甘熟マンゴー」はプレーンビスケットに、濃縮果汁を使った甘酸っぱいマンゴーマシュマロを乗せた。パリッとしたチョコとマシュマロ、ビスケットの食感の ... «日本経済新聞, set 15»
7
今秋注目 超簡単マシュマロスイーツレシピ集
日本初出店のNYの人気ショップ「ドミニクアンベーカリー」の『フローズンスモア』が話題を集め、チョコレート専門店「マックスブレナー」では『チョコレートチャンクピザ』を発売するなどし、今年注目を集めているマシュマロスイーツ。そんなトレンドスイーツさまざまな ... «ORICON STYLE, set 15»
8
貝印×クックパッドシリーズ 今人気急上昇中の“マシュマロ”で簡単 …
貝印株式会社(以下、貝印)は、月間のべ5,600万人超が利用する日本最大のレシピサイト「クックパッド」(*1)を運営するクックパッド株式会社とのコラボにより、「デコレーションを簡単に」をテーマに、今人気急上昇中のマシュマロを使った「マシュマロフォンダン ... «PR TIMES, ago 15»
9
【ハウツー】豆腐とマシュマロでつくる簡単アイスクリームレシピ
そこで今回は、筋肉料理人さん考案の簡単アイスクリームレシピを紹介。材料は、絹ごし豆腐にマシュマロ、牛乳、卵黄、以上! 「豆腐にマシュマロ?? 」と不思議に思う人もいるだろうが、この2アイテムのおかげで簡単にアイスクリームをつくることができるのだ。 «マイナビニュース, ago 15»
10
グーグル、次世代モバイルOSは「マシュマロ
カップケーキ」に始まり「フロヨ」(フローズンヨーグルトの略称)、「アイスクリームサンドイッチ」といった冷菓にちなんだコード名や、マシュマロの前世代版「ロリポップ」などがある。「M」については「ミルクシェーク」「ムーンパイ」「モルトボールズ」「モカ」「マカロン」の ... «BLOGOS, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マシュマロ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mashumaro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em