Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "モットー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE モットー EM JAPONÊS

もっとー
モットー
motto-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA モットー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «モットー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Slogan

標語

Um slogan é uma frase, palavra ou frase que expressa brevemente os critérios, normas, diretrizes e ideais no comportamento e julgamento de um grupo. Uma vez que o lema e os slogans que representam diretrizes comportamentais diárias de organizações e grupos também são considerados como um tipo disso, também o descreveremos neste artigo. Especialmente slogans publicitários são chamados slogans. No caso de "slogan" no Japão, além disso, muitas vezes se refere a uma frase curta que é fácil de ouvir nas regras de trânsito e nos movimentos sociais. Como haiku, há muitos que tomam o tipo de 575, bem como o bom tom. Além disso, há muitas atividades que incentivam as escolas a recrutar gíria. ... 標語(ひょうご)とは、ある集団の行動や判断における基準、規範、指針、理念を、簡潔に表した文章や言葉や句である。 組織・集団の日常の行動指針を表すモットースローガンもこれの一種とされるため、本稿ではそれについても詳述する。特に宣伝的な標語はスローガンと呼ばれる。日本で「標語」という場合、これら以外に交通ルールや社会運動において、耳に入りやすいかけ声的な短文を指すことも多い。口調がよいように俳句同様に五七五の型を取るものも多い。また、学校等に標語の募集を呼びかける活動もよくある。...

definição de モットー no dicionário japonês

Motto 【lema】 Os objetivos e políticas dos atos cotidianos. Além disso, a frase que o expressou. Slogan. Lema do lema. モットー【motto】 日常の行為の目標や方針となる事柄。また、それを表現した語句。標語。座右の銘。
Clique para ver a definição original de «モットー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM モットー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO モットー

モック‐アップ
モック‐タートル
モックス
モックス‐ねんりょう
モッ
モッシュ
モッ
モッズ‐コート
モッズ‐パーカ
モッズ‐ルック
モッ
モッセル‐ベイ
モッタマ
モッツァレラ
モッビング
モッ
モッブ‐シーン
モッブス
モッ
モップル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO モットー

しょう‐カトー
だい‐カトー
アナトー
アルトー
アーネスト‐サトー
オールドマン‐オブ‐ストー
トー
カン‐トー
トー
クストー
コクトー
コルトー
コンペイトー
トー
シアトー
シャトー
シリトー
スクエア‐トー
トー
セントー

Sinônimos e antônimos de モットー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «モットー»

Tradutor on-line com a tradução de モットー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE モットー

Conheça a tradução de モットー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de モットー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «モットー» em japonês.

Tradutor português - chinês

座右铭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Motto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिद्धांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

девиз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীতিবাক্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

devise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

motto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Motto
180 milhões de falantes

japonês

モットー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

motto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

châm ngôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொன்மொழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोधवाक्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parola
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

motto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

девіз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de モットー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «モットー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «モットー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre モットー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «モットー»

Descubra o uso de モットー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com モットー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地域力だ!ボーイスカウト: 「そなえよつねに」をモットーに
地域の大人が、地域の子どもを育てる「ボーイスカウト」という方法。日本でも約15万人が所属する、その活動の全貌を紹介。
森屋啓, 2011
2
パブリックスの「奇跡」: 顧客満足度全米NO.1企業の「当たり前」の経営術
このモットーを考案したのは、後に広告宣伝とマーケティングの担当副社長になった R ・ウィリアム・シュローターだ。シュローターは、後年パブリックスに買収されることとなるオール・アメリカンで、一九三八年から袋詰めや在庫係を経験。大学を卒業後、四九年に ...
太田美和子, 2006
3
最新!面接官の本音がわかれば30日で必ず内定がとれる!
一期一会」を選択している点はありがちですが、祖母の死よって、モットーを根拠にした「だから仕事も大丈夫です!」といった即戦力アピールよりも、「だから、仕事も○ ○のように頑張っていきたい!」という、学生らしい前向きさアピールで攻めることを推奨します。
中谷充宏, 2013
4
「ビジネス力」検定: あなたの市場価値がわかる100のテスト
あなたは「目標」とか「モットー」を大事にするほうですか?「目標」とか「モットー」というほど大げさではないが、どうしても実現したいことは常に意識するようにしているほとんど「目標」や「モットー』は考えないで生活している「目標」とか「モットー」は必ず紙に書いて ...
藤田聰, 2010
5
エンジニアのための時間管理術 - 8 ページ
想像にたがわず、「早いに越したことはない」という筆者のモットーに従ったところ、この状況はすべて改善されました。水位が 1 っ目の印を超えたことに最初に気付いたら、「早いに越したことはない」と自分に言い聞かせ、バケッの水を捨てました。これで問題は ...
Thomas A. Limoncelli, 2006
6
どこか實のある話 - 98 ページ
岡本一平 大极の藥七.二けれども生命は全|れ全川だ 0 モットー氏の手の幅の外に筋斗を打っ 0 右のモットせいめいザん. : , ,ザん;うしては^ほかもんどり 5 みザナ. .ご 0 1 ^調でよい 0 この^ -調を失ふまいぞよ。そをいっまでも^ふ心を槃ぐ杭がモットー氣許り吸っ ...
岡本一平, 1922
7
質問の「建前と本音」が読めれば転職面接は突破できる!: 35歳以上の中堅・ベテラン編
星〝~「受けた仕事は何が何でも最後までやり遂げる、が私のにモットーです。」専「じっくりと計画や見通しを立ててから行動に移す、とい量うことをモットーにしています。」問このモットーに行きついた経緯などを盛りこんで回答してください。なお、後者は応募企業 ...
中谷充宏, 2012
8
[速習!]シンプルに文章を書く技術: 読み手をうならせる32のテクニック
1(お客様に)わが社のモットーは誠実です。 2(飲食店内の掲示)当店はセルフサービスとなっております。トレーのほうは、返却台に置いてください。 3(部長に対するメール)今日の午後、机の上に納品資料を置かさせていただく予定です。よろしかったでしょうか。
潮田、滋彦, 2014
9
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
1)DREAM BIG!(ドリーム・ビッグ) 2005年来のMLBのモットーである。「壮大な夢を抱け!」とは、選手にとっても、ファンにとっても、ゲームの無限の可能性を示す心強い言葉だ。それを文字通り実行して、壮大な夢を実現したのは、設定されたその年に、88年ぶりに ...
烏賀陽正弘, 2012
10
不安を自信に変える!就活面接【正しい】答えかた - lxii ページ
この質問に一言付け足すと「働く上での、あなたの信念やモットーを教えてください」に NG !のダメな点は、の信念やモットーから働く姿が連想できないここです。若い青年に笑顔で語りかけ、席を譲ってもらうように頼みました。青年も快く譲ってくれて、松葉杖の方 ...
丸山智士, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «モットー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo モットー no contexto das seguintes notícias.
1
鹿児島)「夢響」モットー 桜丘中、全日本吹奏楽初出場
31日に名古屋市の名古屋国際会議場で開かれる全日本吹奏楽コンクール(全日本吹奏楽連盟、朝日新聞社主催)中学の部に、県内からは鹿児島市立桜丘中の吹奏楽部が初出場する。「夢響(むきょう)」が部のモットー。部員たちは「金賞という夢に向かって ... «朝日新聞, out 15»
2
日本ハム高橋コーチ「責任感と愛情をモットーに」
日本ハムの捕手コーチ兼打撃コーチ補佐に就任した高橋信二氏(37)が28日、秋季キャンプ地の沖縄・国頭で就任会見を行った。 2011年以来となる、日本ハム復帰。「ファイターズにチャンスをいただいた。責任感と選手への愛情をモットーにしていきたいです」 ... «日刊スポーツ, out 15»
3
モットーを見える化し自己啓発できる賃貸住宅「MOTTO LIFE」完成!
今回新たに「Renotta」に誕生した「MOTTO LIFE」は、ここに住む人自身が持つモットー(座右の銘)を見える化することで、生活する人自身のライフスタイルがより充実し、洗練されていくことをコンセプトに仕上げました。お部屋をモノトーンで静かにまとめることで ... «PR TIMES, out 15»
4
出動!球児に聞き隊!【野球をする上でのモットーは?】 | 野球総合研究所
他人にアピールするのではなく、自分が納得のいく練習ができるように取り組むことを重視しているんです」と意識の高さを感じさせてくれました!他にも「やらされる野球ではなく、自分たちで考える野球」といった指導者からの言葉をモットーにしている球児も多かっ ... «高校野球ドットコム, out 15»
5
森貴美子、愛娘と笑顔で2ショット表紙 子育てのモットーを明かす
モットーは、子供といる時は子供と全力で遊ぶこと。仕事と子育ての両立に日々格闘しながら「仕事は子供と離れているときにできるだけ効率良く集中して終わらせるようにして家では子供との時間を大切にしています。スマホも、写真を撮る時以外は触りません! «モデルプレス, out 15»
6
【芸能プレミアム】 活力ある舞台モットー 能楽観世流シテ方、味方玄
いま、この世代でもっともチケットの取りにくい能楽師のひとりだと、ウワサに聞いた。 「とんでもないですよ。毎公演、お客さまが入ってくださるか、心配で心配で…」と言い、「よく夢を見るんです。揚げ幕から出た瞬間、お客さまが6人しかいないっていう怖い夢」。 «産経ニュース, out 15»
7
「地域発全国」をモットーに、J:COMがご当地情報紹介の新番組を …
そのあとも、「東京都中野区」「さいたま市」「東京都世田谷区」などにスポットを当てた番組を予定されている。 J:COMは、コミュニティチャンネル「J:COMテレビ」を通じて、これからも「地域発全国」をモットーに地域密着の番組制作を推進していく方針。 [発表資料へ] ... «ITpro, set 15»
8
モットーは「明るく楽しく」! 「スーパーマリオ30周年記念ライブ」開催
ライブは「スーパーマリオ」シリーズ30年の歴史をビッグバンド編成によるサウンドで紐解くという内容となっていたのだが、もともとジャズの影響が見受けられる「スーパーマリオ」シリーズの音楽とビッグバンドは相性バッチリで、近藤氏のモットーを体現するかの ... «GAME Watch, set 15»
9
「ママだからこそ賢く・楽しく・美しく」をモットーに:「日経トレンディイクメン隊 …
ママだからこそ賢く・楽しく・美しく』がモットーです。「スマイルママ」のウェブサイトでは、さまざまな情報・選択肢を提案しています。その中から、本当に合ったものを「自分で選ぶことができる『賢いママ』」が増えることを目指しています。また、「やりたいこと」に挑戦し ... «日経トレンディネット, set 15»
10
『ブラタモリ』の桑子アナ モットーは「下を向いて歩こう」
ブラタモリ』の桑子アナ モットーは「下を向いて歩こう」. 2015.09.11 11:00. コメント0. mixiチェック. 0コメント. 第4シリーズから地方ロケも実現した『ブラタモリ』. 【第4シリーズから地方ロケも実現した『ブラタモリ』】. タモリとNHKの桑子真帆アナが自由気ままに散歩 ... «NEWSポストセブン, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. モットー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/motto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em