Significado de "おう‐なつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おう‐なつ EM JAPONÊS

おう	‐	なつ
ou		natu

TRADUÇÃO DE おう‐なつ

Conheça a tradução de おう‐なつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おう‐なつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おう‐なつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 汪夏
• Tradutor português - espanhol: Wang verano
• Tradutor português - inglês: Wang summer
• Tradutor português - hindi: वांग गर्मियों
• Tradutor português - arabe: وانغ الصيف
• Tradutor português - russo: Ван лето
• Tradutor português - português: Wang verão
• Tradutor português - bengali: Natsu হে
• Tradutor português - francês: Wang été
• Tradutor português - malaio: Natsu O
• Tradutor português - alemão: Wang Sommer
• japonês: おう‐なつ
• Tradutor português - coreano: 왕 여름
• Tradutor português - javanês: Natsu O
• Tradutor português - vietnamita: Wang mùa hè
• Tradutor português - tâmil: Natsu ஓ
• Tradutor português - marata: चार्ट ओ
• Tradutor português - turco: Natsu Ç
• Tradutor português - italiano: estate wang
• Tradutor português - polonês: Wang latem
• Tradutor português - ucraniano: Ван літо
• Tradutor português - romeno: Wang de vară
• Tradutor português - grego: Wang καλοκαίρι
• Tradutor português - africâner: Wang somer
• Tradutor português - sueco: Wang sommar
• Tradutor português - norueguês: Wang sommer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おう‐なつ»

Descubra o uso de おう‐なつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おう‐なつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き季語辞典 - 42 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

はじめよう日本語初級: 2 - 68 ページ

2 TIJ東京日本語研修所. する必要のあることを言いましょう。(はじめに) '日本へ来る前の準備はたいへんでしたか。'日本へ来る前の準備のほかに、準備がたいへんだったことがありますか。八- 56 おうなつやすくにかえ王さん、夏休みに国へ帰るそうですね。

TIJ東京日本語研修所, 2006

常用国語表記辞典 - 42 ページ

翁: )はつ囫老翁おう奥〔奥〕( ^け^囫奥義,内奥,輕おう桜〔櫻〕囫桜花,観桜おう 111 負う囫責めを〜。おう X 追う圆うさぎを〜。 ... 往生ぎわ(往生条)囫〜の悪い人だ。おうじる応じるおうずる応するおうせいおう盛(旺盛) ... 囫表面に〜がある。おうなつ押なつ(押捺) ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 84 ページ

おうしゅうス 4 押収「警察が証拠物件を押収する」「密輸品の押収」おうじょ王女「第一王女が王位に就く」 0 ... でこぼこ(凸凹)おうなつス 4 押捺「^約害に実印を押捺する」「指紋の押捺」おうねん往年「往年の降盛は見る影もない」「往年の-名選手/映购'スター」おう ...

倉持保男, 2007

ビジネス百科辞典 - 92 ページ

i ぉおうい王位回~の継承。弓王座。おういつ(横溢つづ 15 充満。おういん押印回記名~する。 0 ハンコの押し方・実 6 ロ・認め印おうえん応妓 1 回~に ... 紋~。 15 印をおうねん往年い おうしゆう押収回証拠品~。おうなつ(押捺つづ押なつ回指 ぉうい~ぉうなつ 92.

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

精解国語辞典 - 88 ページ

おうどろ〔黄^〕 95 とほおとの合金。しんちゅう。〔 II 鉱〕; ; ; ;黄お色をもつ设も大切な^の鉱石。おうどう〔王;お;王がめぐみをもって^をおさめる^】^ ^ ^ ^ ^ !おうとつ【^凸】でこぼこ。お-つな【 31 , ^】年とつた女。老女。おお魁、お 5 ,おうなつ〔押柠〕印判をおすこと。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 89 ページ

国立国語研究所 (Japan) 037200 1 おうみいっこく 0 近江一国 0 名 0 0 0 1 80 おうしゅう一おうみいっこ ... 0 0 1 037060 おうつしもうす御移申五 0 0 0 1 1 0 2 037070 ぉうつる御移五 1 0 0 0 0 0 1 一おうなつ押捺 037080 おうばくさんまんぷくじ黄藥山万福名 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

新選国語辞典 - 138 ページ

に応じて戦うこと。おう-そ【^紡】^ I ?法】民事裁判で、相手のうつたえに応じ、被告として争うこと。 1 提訴。おう-そう【押送】 ... 礙隊。おう-たい【^対】ぁ&相手になってうけこたえをすること。応接。 ... 負担の—をならす」おうなつ女】" ^ (占甩〔「をみな」の変化〕おんな。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

歴史教科書在日コリアンの歴史 - 116 ページ

人登録法にもとづく指紋押捺に反対するデモのようすたのです。制度の廃止を求める声は外国人だけでなく、日本人からも高まっていったわけです。指紋押捺制度の全廃と|そして拒否者の告発を留保する自治体労働常時房帀義務の存柳|老《、籙, ...

『歴史教科書在日コリアンの歴史』作成委員会, 2006

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 626 ページ

指紋押捺(お 5 なつ》拒否問題しもん【請問】意見、考えを尋ねて求めること。法令上は、通例、一定の澳関に意見を求めるべき事項(通常、法令により定められている)を示し、それに対する意昆(通常、答申という)を求めることをいう。諮問澳関ではない考例えば ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おう‐なつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おう‐なつ no contexto das seguintes notícias.

指紋からみた身元確認史 橋本一径・愛知工科大学専任講師

これまで、指紋といえば、押捺（おうなつ）拒否闘争など、権力との関係から語られることが多かった。「対権力の視点だけでは抜け落ちてしまう、近代における『身体と私の関係』という問題を論じたかった」と話す。いわば「私が私であることの証明」の歴史だ。 «朝日新聞, jan 11»