Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ネックレス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ネックレス EM JAPONÊS

ねっくれす
ネックレス
nekkuresu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ネックレス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ネックレス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ネックレス

Colar

ネックレス

Um colar (Colar) é um acessório para vestir no pescoço. Existem produtos de luxo e marca, e é familiar como colar, independentemente do gênero. Existem vários materiais, como pérolas, metais, pedra natural, etc. Existem formas como a cruz e a forma do coração. Não só colar, existem colares para cancelamento de ombros rígidos e adivinhação. Colares usados ​​em drama, animação, etc. estão chamando de popularidade, mas há coisas que causam atenção, como aqueles que causam sintomas alérgicos e falsificações. Um pingente com um item decorativo no pendente da ponta, uma peça em volta do pescoço está decorada com um colar, e uma com uma corda e nenhum fecho é chamado de Lariet. ... ネックレス(Necklace)は、首に着ける装身具である。高級品やブランド物もあり、男女問わず首飾りとして親しまれている。真珠や金属、天然石などの色々な素材があり、形も十字架やハート形などがある。首飾りだけではなく、肩凝り解消用や開運用のネックレスもある。ドラマ・アニメなどで使用されたネックレスは人気を呼んでいるが、中にはアレルギー症状を起こすものや偽物など注意を要するものも存在する。 先端にペンダントトップと呼ばれる装飾品がつくものをペンダント、首に巻く部分そのものが装飾になるものをネックレス、ひも状で留め金がないものをラリエットと呼ぶ。...

definição de ネックレス no dicionário japonês

Colar 【Colar】. ネックレス【necklace】 首飾り。
Clique para ver a definição original de «ネックレス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ネックレス


ダモクレス
damokuresu
テミストクレス
temisutokuresu
ヘラクレス
herakuresu
ヘルクレス
herukuresu
ペリクレス
perikuresu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ネックレス

ネッカー‐レイヤード
ネッカチーフ
ネッキング
ネック
ネック‐ウオーマー
ネック‐クッション
ネック‐チェーン
ネック‐ピロー
ネックチャンド‐ロックガーデン
ネックライン
ネッケル
ネッシー
ネッチサー‐こくりつこうえん
ネッチサル‐こくりつこうえん
ネッティング
ネッ
ネット‐いじめ
ネット‐いそんしょう
ネット‐いなご
ネット‐うよく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ネックレス

おそ‐レス
かくう‐でんしメールアドレス
かめ‐レス
さんか‐ストレス
さんじ‐ストレス
すいあつ‐プレス
そく‐レス
でんしメール‐アドレス
アイピー‐アドレス
アウトルック‐エクスプレス
アキレス
アクトレス
アップル‐ロスレス
アドレス
アノフェレス
アフタヌーン‐ドレス
アマ‐レス
アリストテレス
アルカラ‐デ‐エナレス
アルカラ‐デ‐エナーレス

Sinônimos e antônimos de ネックレス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ネックレス»

Tradutor on-line com a tradução de ネックレス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ネックレス

Conheça a tradução de ネックレス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ネックレス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ネックレス» em japonês.

Tradutor português - chinês

项链
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

collar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Necklace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ожерелье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেকলেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halskette
180 milhões de falantes

japonês

ネックレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목걸이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kalung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng đeo cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெக்லெஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naszyjnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

намисто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολιέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halssnoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halsband
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halskjede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ネックレス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ネックレス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ネックレス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ネックレス

EXEMPLOS

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ネックレス»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ネックレス.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ネックレス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ネックレス no contexto das seguintes notícias.
1
真珠のネックレスに6億円超
かつて英貴族が所有した希少なグレーパールのネックレス(写真)が7日、香港で競売商サザビーズの競売に掛けられ、香港の .... 一粒ダイヤネックレスを買おうと思い、 ラザールで0.3カラットほどのルースを見てきて、すごく綺麗だったのですが、 ネックレスだと ... «BIGLOBEニュース, out 15»
2
希少なグレー真珠のネックレス、6億円超で落札 香港
【10月8日 AFP】かつて英貴族が所有していた希少なグレーパールのネックレスが7日、香港(Hong Kong)で競売にかけ ... このネックレスは、1932年に死去したカウドレイ子爵夫人レディー・ピアソン(Viscountess Cowdray, Lady Pearson)の収集品の一つ。 «AFPBB News, out 15»
3
フラッシュアニメーション「ケロロ」CROSSクラウドファンディングよりピアス …
製品内容アニメ「ケロロ」よりケロン人をイメージしたネックレスの申し込み受付をスタートしました! ケロロ、タママ、ギロロ、クルル、ドロロの5人をモチーフに、シルバーと天然石を使った豪華仕様となります。 男性にも女性にもおすすめできるオシャレなデザイン! «PR TIMES, out 15»
4
マギー、「初めて男性にネックレスをつけてもらった」満面の笑み
第1回 クリスマス ジュエリー プリンセス賞」の表彰式が29日、都内にて開催され、西内まりや、マギー、橋本環奈が登壇。会場ではそれぞれにジュエリーを授与され満面の笑みを見せた3人。なかでもマギーは「初めて男性にネックレスをつけて頂いた」と嬉しさを ... «クランクイン!, set 15»
5
手のひらに文字を映すスマートネックレス「Miragii」--エレガントに着信確認
そんなとき、“ちょっとしたパーティ”に使えるネックレス型スマートデバイス「Miragii」があると助かる。現在クラウドファンディングサービス「Kickstarter」で支援募集中だ。 “ちょっとしたパーティ”に使えるお洒落なデザイン(出典:Kickstarter). Miragiiは、スマートフォン ... «CNET Japan, set 15»
6
希少なグレーパールネックレス競売へ、 落札予想価格は最高8億円
【9月14日 AFP】かつて英貴族が所有していた希少なグレーパールのネックレスが、来月香港(Hong Kong)でオークションにかけられる。競売大手サザビーズ(Sotheby's)が発表した。落札価格は最高で700万ドル(約8億4900万円)にも上ると予想されている。 «AFPBB News, set 15»
7
チャイニーズドラゴンのメンバー逮捕 金メッキネックレスを「18金」と販売 …
沖縄県警と警視庁の合同捜査本部は11日までに、金メッキのネックレスを18金製と偽り買い取らせたとして、詐欺の疑いで住所不定、無職、弟子丸厚作容疑者(36)=別の詐欺罪で起訴=ら男3人を再逮捕した。 逮捕容疑は昨年8月、那覇市などの貴金属 ... «産経ニュース, set 15»
8
銀さんや土方がネックレスやスニーカーに 「銀魂」キャラ5人のアパレル …
銀時はパフェ型のネックレス、土方はマヨネーズ型のネックレス……アニメ「銀魂」キャラを題材にしたアパレルアイテムが登場しました。通販サイト「SuperGroupies」とバンダイとのコラボ商品で、バンダイ公式販売サイト「プレミアムバンダイ」で販売中です。 «ねとらぼ, ago 15»
9
石原さとみ「ウーマン オブ ザ イヤー」受賞…2億円のネックレスで登場 …
総カラット数51.4カラット、参考上代価格2億1600万円のネックレスに石原さんは、「こんなにゴージャスなジュエリーを着けたことがないので、着けた瞬間は圧倒されるぐらい緊張しました。このジュエリーが似合うような女性になっていけるように頑張っていきたい」 ... «サイクルスタイル, ago 15»
10
イ・ジュンギ&チョン・ヘビン、熱愛説が再度浮上…お揃いのネックレスを …
NAMOO ACTORSの関係者は24日午後、OSENとのインタビューで「イ・ジュンギの鍵のネックレスはファンにプレゼントされたもので、 ... この日、2人が鍵模様の同じネックレスをしているというネットユーザーの指摘で、2人の熱愛説が再度浮上した。6月19日にも ... «Kstyle, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ネックレス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nekkuresu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em