Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノー‐サイド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノー‐サイド EM JAPONÊS

のーさいど
ノーサイド
no-saido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノー‐サイド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノー‐サイド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ノー‐サイド no dicionário japonês

Sem lado 【Sem lado】 "Não há distinção entre inimigos e aliados" No rugby, o jogo acabou. ノー‐サイド【no side】 《敵・味方の区別がない意》ラグビーで、試合終了のこと。

Clique para ver a definição original de «ノー‐サイド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノー‐サイド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノー‐サイド

ノー‐カン
ノー‐ガード
ノー‐ギャラ
ノー‐クラ
ノー‐クラッチ
ノー‐ゲーム
ノー‐コメント
ノー‐コン
ノー‐コンテスト
ノー‐ゴール
ノー‐サンキュー
ノー‐シード
ノー‐ショー
ノー‐スコア
ノー‐ストッキング
ノー‐スモーキング
ノー‐スリーブ
ノー‐タイ
ノー‐タイム
ノー‐タック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノー‐サイド

アウトサイド
アンブルサイド
インサイド
エコサイド
オキサイド
オフサイド
オムニサイド
オンサイド
サイド
サプライサイド
サンプラン‐リバーサイド
シーサイド
ジェノサイド
ステビオサイド
スペイサイド
スーパーオキサイド
ヒストリック‐キーサイド
プールサイド
ベイサイド
リバーサイド

Sinônimos e antônimos de ノー‐サイド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノー‐サイド»

Tradutor on-line com a tradução de ノー‐サイド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノー‐サイド

Conheça a tradução de ノー‐サイド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノー‐サイド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノー‐サイド» em japonês.

Tradutor português - chinês

无副作用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ningún equipo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No side
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई साइड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا الجانب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет сторона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

No lado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন পার্শ্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pas de côté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada sebelah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keine Seite
180 milhões de falantes

japonês

ノー‐サイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노 사이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora sisih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை பக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजूला नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiçbir yan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nessuna squadra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie boku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає сторона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici o parte nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμία πλευρά δεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen newe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ingen sida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen side
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノー‐サイド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノー‐サイド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノー‐サイド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノー‐サイド

EXEMPLOS

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノー‐サイド»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ノー‐サイド.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノー‐サイド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノー‐サイド no contexto das seguintes notícias.
1
【主張】 大阪ダブル選 「ノーサイド精神」で臨め
ダブル選がどのような結果になろうと、試合が終われば敵味方の区別なく健闘をたたえ合うラグビーのノーサイドの精神で、合意できる政策は前進させるべきだ。 終わりなき不毛な対立は、それこそ大阪の“府市合わせ”だ。 ダブル選は全国的にも注目される。 «産経ニュース, nov 15»
2
五郎丸、サモアの“ノーサイド精神”に感激「我々もこんなチームに」
ラグビー・イングランドW杯1次リーグB組(3日、サモア5-26日本、ミルトンキーンズ)サモア戦で2ゴール4PGの16得点をあげて今大会通算45得点とし、日本選手のW杯最多得点記録を更新したFB五郎丸歩(29)=ヤマハ発動機=は、マン・オブ・ザ・マッチ( ... «サンケイスポーツ, out 15»
3
松尾氏、ラグビーのノーサイド精神語る
ラグビーコメンテーターの松尾雄治氏(61)が27日、フジテレビ系「ワイドナショー」(日曜、前10・00」にゲストコメンテーターとして出演し、ラグビーのワールドカップ(W杯)で健闘を続ける日本代表のプレーなどを解説しながら、「ラグビーは勝ち負けだけじゃない」と ... «デイリースポーツ, set 15»
4
ノーサイド』…しごく味わい深い内容
ノーサイド」1994年9月号(文藝春秋提供)【拡大】. 「ノーサイド」は平成初期に刊行されていた中高年ターゲット誌。当時は多少古臭いなあと思って食指が伸びなかった。 ところが、今改めて見てみると、「平成養生訓」(1995年1月号)、「やっぱり、時代小説」(94 ... «ZAKZAK, ago 15»
5
山﨑 健介
ノーサイド法律事務所. 東京都港区西新橋1-18-6クロスオフィス内幸町606. 離婚・男女問題 · 遺産相続 · 交通事故 · 借金・債務整理 · 企業法務・顧問弁護士 · 犯罪・刑事弁護 · 債権回収 · インターネット問題. 分野を変更する. 山﨑 健介プロフィール プロフィール ... «弁護士ドットコム, ago 15»
6
争奪スカイマーク(1)握手なきノーサイド
8月5日、午後2時。東京地裁民事第20部の集会場は結果が出た瞬間、静まりかえったという。 1月に経営破綻したスカイマークの民事再生計画を決める債権者集会が開かれていた。ANAホールディングスの支援を前提とするスカイマーク案に対し、米リース ... «日本経済新聞, ago 15»
7
<知事選>自民党県連、対決姿勢崩さず「ノーサイドではない」
9日に投開票された知事選で落選した塚田桂祐氏(58)を支援した自民党県連は10日、さいたま市内で記者会見し、選対責任者を務めた新藤義孝会長(衆院議員)は「残念の一言に尽きる。われわれとしては国会議員、県議、市町村議員をはじめ同志たちが暑い ... «埼玉新聞, ago 15»
8
新国立で「森節」炸裂 責任問題“ノーサイド”強調「運営費2兆円超すかも …
新国立競技場の総工費が2520億円に膨らみ白紙撤回された問題で、キーマンの一人とされた2020年東京五輪・パラリンピック組織委員会会長の森喜朗元首相が記者会見で持論を展開した。責任問題については「全体の責任」として“ノーサイド”を強調。 «ZAKZAK, jul 15»
9
維新と自民 ノーサイド遠く 住民投票後も深い溝
両議会では自民が都構想の対案として議員提出した「大阪戦略調整会議」(大阪会議)の設置条例案が、大阪維新の会を含む賛成多数で成立した。しかし、維新代表の橋下徹市長は「制度として不完全極まりない」と批判。住民投票後、「ノーサイド」を強調してき ... «大阪日日新聞, jun 15»
10
遠い?ノーサイド 野党の脳裏に“強行”維新 住民投票後初の大阪府議会
大阪都構想」の住民投票後、賛否が拮抗(きっこう)した結果に、賛否双方の陣営は「ノーサイド」を口にしたが、開会初日から与野党は議会の主導権争いを展開した。住民投票以前から最大会派の大阪維新の会と野党の間で対立が繰り返されてきた府議会。 «産経ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノー‐サイド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/no-saito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em