Significado de "ノー‐タッチ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ノー‐タッチ EM JAPONÊS

のー		たっち
ノー	‐	タッチ
no-		tatti

O QUE SIGNIFICA ノー‐タッチ EM JAPONÊS

definição de ノー‐タッチ no dicionário japonês

Sem toque "(W) no + toque" 1 Não toque. 2 Que você não está envolvido com essa coisa. 3 Baseball que um jogador de campo com uma bola não pode tocar em um corredor ou base.

ノー‐タッチ 《(和)no＋touch》１ 触れないこと。２ その物事にかかわりをもたずにいること。３ 野球で、ボールを持った野手が走者や塁に触れられないこと。

TRADUÇÃO DE ノー‐タッチ

Conheça a tradução de ノー‐タッチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ノー‐タッチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノー‐タッチ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 无接触
• Tradutor português - espanhol: no tocar
• Tradutor português - inglês: No touch
• Tradutor português - hindi: स्पर्श न करें
• Tradutor português - arabe: أي اتصال
• Tradutor português - russo: без касаний
• Tradutor português - português: nao toque
• Tradutor português - bengali: কোন স্পর্শ
• Tradutor português - francês: Pas de contact
• Tradutor português - malaio: Tiada sentuhan
• Tradutor português - alemão: Keine Berührung
• japonês: ノー‐タッチ
• Tradutor português - coreano: 노 터치
• Tradutor português - javanês: Ora tutul
• Tradutor português - vietnamita: không liên lạc
• Tradutor português - tâmil: டச்சில்
• Tradutor português - marata: स्पर्श नाही
• Tradutor português - turco: hiçbir dokunmatik
• Tradutor português - italiano: non toccare
• Tradutor português - polonês: nie dotykać
• Tradutor português - ucraniano: без торкань
• Tradutor português - romeno: nu atingeți
• Tradutor português - grego: δεν αφής
• Tradutor português - africâner: geen touch
• Tradutor português - sueco: Ingen beröring
• Tradutor português - norueguês: Ingen kontakt

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノー‐タッチ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ノー‐タッチ.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノー‐タッチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノー‐タッチ no contexto das seguintes notícias.

“パワーブロガー”RAINBOW ジスク「会社はブログ活動にノータッチ …

RAINBOWのジスクには「パワーブロガー」「スクチャングム(ジスク＋チャングム)」というニックネームがつけられる。それほど手際が良く、女らしくて素朴な趣味をたくさん持っているジスクは、ブログを通じて日常をファンたちと共有している。秋夕(チュソク：日本の ... «Kstyle, out 15»

目標達成サポートアプリ「あれからカウンタ」がwatchOS 2に対応 １...

あれからカウンタ」は、覚悟を決めた日（記念日）からの経過日数を時計に表示し続けることで、記念日に感じた気持ちをユーザーに想い起こさせ、その目標達成をサポートする無料アプリです。watchOS 2対応により、経過日数チェックを１秒ノータッチで行えるよう ... «ValuePress!, set 15»

iPhoneを傾けるだけ！ノータッチで明るさ調節できる『Tilt de Brightness …

ノータッチで明るさ調節できる『Tilt de Brightness』が本気で便利！ [2015/09/12]. 印刷. 今回紹介するのは、iPhoneを傾けるだけで画面の明るさを変更できるアプリ『Tilt de Brightness』です！ それでは早速使ってみましょう♫. 明るさは4段階で設定！ «マイナビニュース, set 15»

アルフヘイムの魔物使い、複垢 RMT マクロ 運営がノータッチなのでもう …

運営：アピリッツ. 12位↓; 3.76; 3.76. アルフヘイムの魔物使い公式サイト · レビューを投稿するにはログインして下さい · ゲーム情報 · ニュース · レビュー. 複垢 RMT マクロ 運営がノータッチなのでもうやめようかなー。（アルフヘイムの魔物使い） ... «OnlineGamer, set 15»

【花燃ゆインタビュー】三浦貴大「女の戦いにはなるべくノータッチでいたい …

大奥の女の戦いについてはどう思いますか。 男としてはなるべくノータッチで（笑）。僕自身はそう思いますが、演じる元徳さんは、例えば母の都美姫（松坂慶子）と妻の銀姫の争いならどちらも理解して、和をもってその場をうまく収めるような人だと思います。 «テレビファン・ウェブ, jul 15»

TAKAHIROと武井咲は真剣な交際？HIROもノータッチ

「HIROさんは、メンバーの恋愛に関しては特にノータッチで、相手を見ないとまずいなって子の相手だけ見てるそうです。今回のTAKAHIROさんは上戸彩さんと同じオスカー（所属事務所）ですから、すでに上戸さんからある程度情報は入っていると思いますよ」. «livedoor, abr 15»

少女時代ユリ阪神呉昇桓との熱愛はノータッチ

韓国女性８人グループ「少女時代」が２６日、さいたまスーパーアリーナで、日本初のファンクラブイベントを行った。 ユリ（２５）はプロ野球・阪神の呉昇桓投手（３２）との熱愛発覚後、初めての公の場だったが、触れられることはなかった。 ユリはゴンドラに乗って手 ... «日刊スポーツ, abr 15»

ノータッチで衛生的。手をかざすと石鹸が出てくるディスペンサー

ドリテックから発売される「オートディスペンサー」は、手をかざすだけで液体石鹸が自動的に出てくるソープディスペンサーです。 液体石鹸の容器に触れる必要がないため、より衛生的ですね。しかも、適量が自動的に出てくるので、液体石鹸の使いすぎ防止にも ... «ギズモード・ジャパン, mar 15»

ドル／円にダブルノータッチオプション観測、ボラ低下に対応

東京 ２７日 ロイター］ - 外為市場の一角で、ドル／円JPY=EBSの「ダブルノータッチオプション」と呼ばれるオプション取引が観測されている。一定期間中に想定レンジを一度も外れなければ利益を得られる仕組みで、背景には、目先、こう着相場が続くとの「読み」 ... «ロイター, fev 15»

再送-〔アングル〕ドル／円取引にダブルノータッチオプション観測、ボラ …

東京 ２７日 ロイター］ - 外為市場の一角で、ドル／円 の「ダブルノータッチオプション」と呼ばれるオプション取引が観測されている。一定期間中に想定レンジを一度も外れなければ利益を得られる仕組みで、背景には、目先、こう着相場が続くとの「読み」がある。 «ロイター, fev 15»