Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノビレ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノビレ EM JAPONÊS

のびれ
ノビレ
nobire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノビレ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノビレ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ノビレ

Umberto Nobire

ウンベルト・ノビレ

Umberto Nobile (21 de janeiro de 1885 - 30 de julho de 1978) é um explorador, soldado, engenheiro de aviação no reino italiano. Conhecido como a autoridade do design do dirigível nos tempos modernos, ele projetou um dirigente semi-rígido Norge pela primeira vez que pensou ter voado sobre o Pólo Norte. Em seguida, ele se retirou da Força Aérea devido ao acidente do dirigível Airship Itália, mas continuou sua pesquisa, incluindo o envolvimento no desenvolvimento do dirigível soviético. A honra foi recuperada durante o período da Guerra Fria e recebeu o estatuto de tenente-geral da Força Aérea italiana e serviu como professor na Universidade de Nápoles. ... ウンベルト・ノビレ(Umberto Nobile, 1885年1月21日 - 1978年7月30日)は、イタリア王国の探検家、軍人、航空技術者。近代における飛行船設計の権威として知られ、初めて北極点上空を飛んだと考えられている半硬式飛行船ノルゲを設計した。次に設計した飛行船イタリア号の墜落事故により空軍を退役したが、その後もソ連の飛行船開発に携わるなど研究を続けていた。 冷戦期に名誉を回復され、イタリア空軍から中将の地位を与えられた他、ナポリ大学の教授などを務めた。...

definição de ノビレ no dicionário japonês

Nobile 【Umberto Nobile】 [1885 - 1978] soldado / explorador italiano. Projetou a aeronave Norge Square e atravessou com sucesso o Ártico em 1926 com Amundsen et al. ノビレ【Umberto Nobile】 [1885~1978]イタリアの軍人・探検家。飛行船ノルゲ号を設計し、1926年アムンゼンらとともに北極横断飛行に成功した。
Clique para ver a definição original de «ノビレ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノビレ


パパビレ
papabire

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノビレ

バーリス
バ‐イスパニア
バ‐ゴア
バ‐ゴリツァ
バ‐スコシア
バ‐トラヤナ‐ボストラ
バ‐リジュボア
ノビ‐サド
ノビコフ
ノビスパン
ブ‐ヒル
ブゴロド
ブレス‐オブリージュ
ベール
ベライズ
ベライゼーション
ベル
ベルティー
ベルティー‐グッズ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノビレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
ちんぎん‐デフ
て‐タ
にっ‐テ
のう‐ト

Sinônimos e antônimos de ノビレ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノビレ»

Tradutor on-line com a tradução de ノビレ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノビレ

Conheça a tradução de ノビレ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノビレ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノビレ» em japonês.

Tradutor português - chinês

金钗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nobile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nobile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nobile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوبيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нобиле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nobile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nobile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nobile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nobile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nobile
180 milhões de falantes

japonês

ノビレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기지개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nobile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nobile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nobile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nobile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nobile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nobile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nobile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нобіле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nobile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nobile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nobile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nobile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nobile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノビレ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノビレ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノビレ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノビレ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノビレ»

Descubra o uso de ノビレ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ノビレ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代映画の思想的考察: 文化状況批判 - 345 ページ
というのも、この遭難事件の隊長ウンぺルト,ノビレ将軍は各国の救援活動の中で隊員を残してまっ先に生還したというので大変な非難をあびた。しかもその上、この救援活動のために、名探険家アムンゼンまで不帰の客となったのだ。ファシスト政権下のイタリア ...
Takashi Kamimura, 1974
2
日本航空史 - 第 2 巻 - lxv ページ
三 18 いたが、ノビレ少將は、尙; : 518 縱を指導するため六月上旬まで滞日の害であった。が、少將も^ケの事情によって、急遽饯定をノビレ少將の 1 行中、^ ^船組立の主任技師ト 0 イァ一一氏は、旣に組立を終ったので、九日横濱出帆 2 鹿お丸で 88 阔 2 途に ...
高橋重治, ‎日本航空協会, 1936
3
本多勝一集 - 第 28 巻 - 254 ページ
本多勝一 故障していた無電が一二日目になおり、 303 が発せられた。遭難したノビレ隊がまだ生きている負傷がもとで死亡、三人はいちばん近い島へ向かって氷上を一四〇キロほど救援依頼に歩きだした。転室の一〇人は絶海の氷原にほうりだされてしまった ...
本多勝一, 1999
4
稲垣足穂全集 - 546 ページ
アメリカのバ—ド中佐が、北極の上を飛行機でひとめぐりして帰ったのもやはり前年ですが、アムンゼンも一日おくれて、イタリアから買った飛行船「ノルゲ号」で、ノビレ大佐と後援者のエルスワ—スと一緒に、北極に達して三本の国旗を落しました。この友情の ...
稲垣足穂, ‎萩原幸子, 2001
5
新聞集成昭和編年史 - 第 30 巻、第 1 部 - 218 ページ
はれてゐるが、 13 * 18 の努は氏は射 8 ?をうけて 85 ん^ちに絕命 I たとてゐる」の,ためのため! 5 ^で-き 1 I、^き. ^さあ殘員の救助に面白からぬ空氣ノビレ少將とクラシン鉞の始摄からこじれる關隊列る様 1 把をラシン! ^石羝& ^とチ目下アドグェント! I に! : !
大正昭和新聞研究会, 1928
6
Les saintes Metamorphoses ou les Changemens miraculeux de ...
ぴとガご〟ごたノ, ~ヵ丿ごノ~ご JC,ノクの洗老ノク”左ク遊云ノクス・とノ”変お云,クヱノと/一,ク乙ノビレノクノノノソ江之グフ劇グ歴乙ノ座ガ麦グ” 'とノ/ご...・一フ” “ど乙ノ麦麦な顔ノ・ノ'御蔵だぎご/フク珍施ノワ”ど鰹乙ノご C 則ごと机の劇”ぎゅ・ノフフ/フよク”ご退ど/ ...
Jean Baudoin, 1643
7
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
それは従来の富裕層、いわゆるノビレパトリキス(有名人)と呼ばれた者たちであった。このノビレスとは、前四世紀ごろ、それまでの旧貴族のなかの有力な一部じつぎょうかいふゆうそうがったいしどうそうけいせいさと、当時実業界で大成功をおさめていた平民の ...
ユリウスカエサル, 2013
8
Register van het gilde van het heilig Sacrament, ...
Statuten, ordonnanties en benoemingen der leden van 1718 tot 1779 Erasmus Vanden Steene, Robert van Audenaerde. ^ひえ「〜ノビレ V ( ^は^もめ" ^ ^ ^ 6 ^ ^ ^ ^ ^ ^一 ^ ! "。"ふふム ぶ 6 , ^1^^ ^ 110^0^^ ^^ 1 リ ャふ" ^ " " ^ ^ : " 4 1 ^ :で;ぶんトん ...
Erasmus Vanden Steene, ‎Robert van Audenaerde, 1656
9
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 2564 ページ
... 68894 nobelist ノーベル賞受賞者 68895 nobelists ノーベル賞受賞者 68896 nobelium ノーベリウム 68897 nobile ノビレ 68898 nobilities nobilities 68899 nobility 気高さ 68900 nobill nobill 68901 nobis ノビス 68902 noble 気高い 68903 nobleman ...
Nam Nguyen, 2014
10
はじめての儲かるホームページ作りのツボ - 41 ページ
... 画面でも同様に入力し、次の画面へ進む. : ,ぬ产フ*リ I 仆サイト冶員に會韓 II 9 纖内容の镶 8 ぉ&V 7 "川ナ鍋人お名釁力" ' 4 "れ^ !'IV ^き― " —お I ー麵ーサイト" :サ" 00111 :メんサイ I 18 ス 0 "ノト-名:は蹯 3 V&霸ー I 八. .藥" . ,,15|1\:'', ,ぺノビレ麵サイト/ !
ケイズプロダクション, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノビレ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノビレ no contexto das seguintes notícias.
1
注ぐだけでワインを飲み頃にする!?「魔法のワイングラス」
写真左から)「ヴィノ・ノビレ」のホワイトワイングラス:3675円、「スーペリア」のレッドワイングラス:4725円、「ヴィノ・ノビレ」のマルチワイングラス:3675円. ウィラハン麻未さんによると、「白にも赤にも対応するマルチタイプが1番便利」とのこと。「最初は半信半疑で ... «ライフハッカー[日本版], jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノビレ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nohire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em