Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノック‐オン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノック‐オン EM JAPONÊS

のっくおん
ノックオン
nokkuon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノック‐オン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノック‐オン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ノック‐オン no dicionário japonês

Bata no [batendo] 1 No rugby, largue a bola para a frente da parte superior do corpo (excluindo o pescoço para o lado superior), como as mãos e os braços, e bata a bola. É uma falta e se torna um scrum da bola do adversário. ノック‐オン【knock on】 1 ラグビーで、手や腕などの上半身(首から上を除く)にボールが当たってから前方へ落とすこと。反則とされ、相手ボールのスクラムになる。

Clique para ver a definição original de «ノック‐オン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノック‐オン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノック‐オン

ノッカー
ノッキング
ノック
ノック‐バット
ノックアウト
ノックアウト‐どうぶつ
ノックアウト‐マウス
ノック
ノックス‐の‐じっかい
ノックダウン
ノックダウン‐くみたて
ノックダウン‐ほうしき
ノックダウン‐ゆしゅつ
ノッサセニョーラ‐ダ‐オリベイラ‐きょうかい
ノッサセニョーラ‐ダ‐ナザレ‐きょうかい
ノッ
ノッチ‐じゅようたい
ノッチ‐たんぱくしつ
ノッチ‐シグナル
ノッチ‐フィルター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノック‐オン

いちさん‐イソベンゾフランジオン
いん‐イオン
きんぞく‐イオン
こうでんり‐イオン
こじんかめい‐ユニオン
さく‐イオン
しりぬけ‐ユニオン
じゅう‐イオン
すいそ‐イオン
すいそかぶつ‐イオン
せい‐イオン
たか‐イオン
によん‐ペンタンジオン
はん‐タウオン
はん‐ミューオン
ふ‐イオン
よう‐イオン
アキシオン
アクシオン
アクロテリオン

Sinônimos e antônimos de ノック‐オン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノック‐オン»

Tradutor on-line com a tradução de ノック‐オン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノック‐オン

Conheça a tradução de ノック‐オン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノック‐オン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノック‐オン» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Knock on
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Knock on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर दस्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يطرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

постучать по
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bater em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কড়া নাড়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frappez à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengetuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

klopft an
180 milhões de falantes

japonês

ノック‐オン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노크 온
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalahake ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Knock trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது நாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर धावांची मजल मारली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzerinde Knock
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bussare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pukać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

постукати по
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοκ για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klop aan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knacka på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

banke på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノック‐オン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノック‐オン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノック‐オン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノック‐オン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノック‐オン»

Descubra o uso de ノック‐オン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ノック‐オン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin - 第 29~30 巻 - 147 ページ
和田と北村川は,電子対生成とノックオン電子の糠分断面積を計算した.彼等の電子対生成の値は,図 11 と比べて,特に低い入射エネルギーで可成り小さい.彼等のノックォン電子の値は図 11 と合っている.図 12 に転移エネルギーが 0,506マ以上について積分 ...
Chūō Daigaku. Rikō Gakubu, 1986
2
コンサイス外来語辞典 - 491 ページ
(昭)ノック-オン[ ! ^ 0 & 01 ! ]【ラグビー〗反則の 1 っ.手または腕で球を相手側のデ,ド-ボーライン使 1 へ押し進めるか,あるいは球が競技者の手または腕に当った後,ネ目手側のデッド-ボール-ラインの方向に進んだこと. (現)ノックダウン[お! 10 ( ^ ( 10 讽!
吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972
3
Nihon Genshiryoku Gakkaishi: Journal of the Atomic Energy ...
ここでは 1 次ノックオン原子のエネルギーが 51 ^乂以上のはじき出し断面積として, ! ^ ! )における核分裂スペクトルの中性子線に対する文献値である 5 じを使用した^。また,照射により生成したカスケードの中には,ん測定時までに熱ァニーリングにより消滅 ...
Nihon Genshiryoku Gakkai, 1995
4
図解入門よくわかる最新薄膜の基本と仕組み: - 144 ページ
ノックオン効果とよばれていシウムのプラスー価の正イオンを表面に「斜め」から数^で加速してぶつけてやるとノックオン効果が軽減されます。しかも速度が遅いせいで表面原子の相互作用時間が長く、かえって高いスパッリング収率が得られるのです。|定密度の ...
深津晋, 2011
5
原子力用語辞典 - 12 ページ
軽水炉では,水,鉄,鉛の多重層が,又高速炉では黒鉛が多く用いられる.一次遮蔽の外側には,二次遮蔽,生体遮蔽を設ける.いちじでんり一次電離電粒子が,原子との衝突により,最初に直接行う電離のこと.卷全電離,いちじのつくおん(げんし) (尸&入)一次ノックオン( ...
関口晃, 1981
6
アフリカと白球 - 58 ページ
友成晋也 混乱すればするほど、コント口—ルも悪くなる。暴投のオンパレードである。なかなかノックに入れしかし、案の定、混乱を極める。どこに投げたらいいのか、どこからボ—ルが来るのか、頭の中が「よし、とりあえずやってみよう」カレレ. ^みんなポカンと口を ...
友成晋也, 2003
7
GOD EATER: ノッキン・オン・ヘブンズドア
アリサが抱えていた心の傷は、神薙ユウら、信頼すべき仲間たちとの共闘のうち、いつしか克服したかに見えた。だが、彼らの幸せを望まぬ男が、身勝手な復讐を始め、やがてア ...
バンダイナムコゲームス, ‎竜崎ツカサ, 2010
8
外来語便利辞典 - 256 ページ
ノックオン^ 110 ( ^ " 01 1 ]ラグビーで球か货技者の手または腕に当たって相手側に落ちること。ノックダウン^ 110 ( ^ 3 ( ^ 11 ] ( ! )拳闘で相手を打ち倒すこと,または打ち倒されること。 2 機械や建物を解体すること。 3 組み立て式の,折りたたみ式の。ノックダウン ...
斎藤栄三郎, 1986
9
新しいスポーツマンシップの教科書 - 16 ページ
サッカーのオフサイドやハンド、ラグビーのスロープォワードやノックオンバスケットボールのダブルドリブルやトラベリングなどに代表されるように、目的を達成しにくくすることで楽しくなるのです。多くの場合、スポーツのルールは時代によって変化します。これは、 ...
広瀬一郎, 2014
10
さよならゲーム A‐side - 285 ページ
... に力、わるから一あふ一うのめー力(ねがゆうーきをくれるあ一れるおーもいよあなーたにとどけと一きらめないでマィハート(マイハ-卜)よわきなきのうにはグッパィ|まどわないでマィハート(マィハ-ト)すてきなあしたへとノックオン 285 濱岡稔(はまおかみのる)生年.
浜岡稔, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノック‐オン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノック‐オン no contexto das seguintes notícias.
1
異例の「誤審」発表が問うラグビーの将来像
スコットランドの選手がノックオン(ボールを前に落とす反則)したボールを前にいた味方の選手がプレーしたと判断し、主審のクレイグ・ジュベール氏(南アフリカ協会)は「ノックオン・オフサイド」というペナルティーをとった。豪州はPGを狙い、35-34と逆転。そのまま ... «日本経済新聞, out 15»
2
オーストラリア、終了間際にスコットランドを逆転…ラグビーW杯は南半球 …
だがスコットランドは終了間際にノックオンオフサイドの反則を取られる。味方がノックオンしたボールを、ジョン・ウェルシュがオフサイドの位置で扱ったという判定だ。だがリプレイで見るとウェルシュの前に、オーストラリアのニック・フィップスがボールに触れている ... «サイクルスタイル, out 15»
3
スコットランド、無念の逆転負け ラグビーW杯
しかし残り約2分、自陣でのマイボールのラインアウトでボールを捕球できずに、ノックオン。オフサイドの位置にいた味方選手がそのボールを抑え、「ノックオンオフサイド」の反則。逆転PGを決められたのは試合終了30秒前のことだった。 今年の欧州6カ国対抗 ... «朝日新聞, out 15»
4
エディーJに第2戦の壁 スコットランド戦に見る3つの敗因
(2)多発したミス 南アフリカ戦はノックオンがわずか2。ところがこの試合では疲労の影響もあったのか8度も犯した。前半26分には、モールで前進しながらSH田中が落球。同33分には密集を乗り越えてトライを試みたNo・8マフィもノックオンを犯した。判断ミスも ... «スポーツニッポン, set 15»
5
ラグビーワールドカップ2015の見どころを解説(写真左から中川家の剛と …
その魅力をさまざまな角度から伝える特別番組「ラグビーW杯2015速報 朝までノックオン! 開幕SP」が、9月19日(土)BSスカパー!で放送される。 解説に“日本ラグビー史上最高の司令塔”と言われた元日本代表の松尾雄治氏、そしてラグビー好き芸人の中川 ... «ウオーカープラス, set 15»
6
au「isai vivid」でソフト更新、Wi-Fiの不具合解消と新機能追加
... で通信する「Wi-Fi安定制御機能」の不具合でフリーズするという事象が解消される。また、新たな機能として、「画面オフ時節電」というメニューが追加された。節電をオンにすると、画面が消えている状態でのノックオン、ノックコードといった機能を無効にできる。 «ケータイ Watch, jul 15»
7
au isai vivid LGV32 インプレ。『一眼に近づいた』カメラは自由自在、5.5 …
なおisai vividは、画面を2度タップしてスリープのON/OFFを切り替える「ノックオン」や、ノックオンのタップ位置を事前に設定してでセキュリティ性を高めた「ノックコード」に対応しており、背面電源キーを使う機会はそう多くないと思われます。 また力を入れているの ... «Engadget 日本語版, mai 15»
8
ワイモバイル、4.5型「Spray 402LG」を19日に発売……バッテリを同梱
「Spray 402LG」は5日に発表されたばかりの新モデルで、長時間使用をフォローするために予備バッテリと専用チャージャーを同梱。電源ボタンを押さずにスリープ解除できる「ノックオン」機能や登録したパターンでタップするだけでホーム画面を表示できる「ノック ... «RBB Today, fev 15»
9
ワイモバイル、4.5インチ液晶搭載スマホ「Spray 402LG」を発表。2月 …
LG製スマートフォンではお馴染みの「ノックオン」機能、「ノックコード」機能などを搭載する。ノックオン機能は、電源ボタンを押さずに画面を2回ノックするだけでスリープ解除できる機能で、ノックコードは登録したパターンでタップするだけでいい、という機能だ。 «GAPSIS, fev 15»
10
国学院久我山 奇跡ポロリ…3度目ならず、ノックオンで“終戦”
準々決勝4試合が行われ、東日本勢で唯一勝ち残っていた国学院久我山(東京第1)は、御所実(奈良)に19―31で敗れた。元日の大阪桐蔭戦に続くロスタイムの逆転劇を狙ったが、最後はミスで力尽きた。春の選抜大会覇者の東福岡(福岡)は、昨年度優勝の ... «スポーツニッポン, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノック‐オン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nokku-on>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em