Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノルマンジー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノルマンジー EM JAPONÊS

のるまんじー
ノルマンジー
norumanzi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノルマンジー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノルマンジー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ノルマンジー

Normandia

ノルマンディー

Normandie (Normandia, Normandia, Norman: Nourmaundie) é uma província no noroeste da França que enfrenta o estreito britânico, um estado de realeza. Hoje também tem implicações geográficas e culturais. Normandia, Norman Gee também está escrito. Por outro lado, a Normandia, composta pelos guardas de Guernsey e Dijon na ilha de Jersey, é um termo coletivo que inclui a região de Normandia e a região da Alta Normandia, Está sob soberania. ... ノルマンディー(フランス語: Normandie、英語: Normandy、ノルマン語: Nourmaundie)は、イギリス海峡に臨むフランス北西部の地方で、王政時代の州である。今日では地理的、文化的意味合いも持つ。ノルマンディノルマンジーとも表記される。 バス・ノルマンディー地域圏とオート・ノルマンディー地域圏の2つを合わせた総称である一方、ガーンジー島とジャージー島の代官区から構成されるノルマンディー公領は、ノルマンディー公の称号を持つグレートブリテン君主の宗主権下にある。...

definição de ノルマンジー no dicionário japonês

Normandie 【Normandie】 Normandia ノルマンジー【Normandie】 ノルマンディー
Clique para ver a definição original de «ノルマンジー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノルマンジー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノルマンジー

ノルトライン‐ウェストファーレン
ノルネン
ノルマ
ノルマ
ノルマル‐パラフィン
ノルマル‐ブタン
ノルマン‐おうきゅう
ノルマン‐おうちょう
ノルマン‐じん
ノルマン‐せいふく
ノルマン‐ちょう
ノルマン‐ようしき
ノルマン‐コンクエスト
ノルマンディー
ノルマントンごう‐じけん
ノルマンニ‐きゅうでん
ノルマンノスベボ‐じょう
ノル
ノルレボ
ノルレボ‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノルマンジー

いち‐ジー
けつえき‐レオロジー
けんかエレジー
さん‐ジー
さんてんきゅう‐ジー
さんてんご‐ジー
なにわエレジー
に‐ジー
よん‐ジー
アイ‐アール‐エス‐ジー
アイ‐エス‐イー‐シー‐ジー
アイ‐エー‐ビー‐ジー
アイ‐シー‐ジー
アイ‐ジー
アイス‐アルジー
アイフォーン‐スリージー
アエロバイオロジー
アール‐ジー
アール‐ティー‐ジー
アール‐ピー‐ジー

Sinônimos e antônimos de ノルマンジー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノルマンジー»

Tradutor on-line com a tradução de ノルマンジー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノルマンジー

Conheça a tradução de ノルマンジー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノルマンジー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノルマンジー» em japonês.

Tradutor português - chinês

诺曼啧啧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Norman Gee
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Norman Gee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नॉर्मन जी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نورمان جي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Норман Джи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Norman Gee
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নর্মঁদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Norman Gee
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Norman Gie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Norman Gee
180 milhões de falantes

japonês

ノルマンジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노르만 지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Normandia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Norman Gee
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நார்மண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉर्मंडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Normandiya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Norman Gee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Norman Gee
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Норман Джі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Norman Gee
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Norman Gee
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Norman Gee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Norman Gee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Norman Gee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノルマンジー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノルマンジー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノルマンジー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノルマンジー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノルマンジー»

Descubra o uso de ノルマンジー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ノルマンジー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幻滅(下)
なるほど、フランスとナヴアール地方との訴訟手続きの専門家たち、いやノルマンジーのそうした連中からさえ[北仏ノルマンジーの人間は訴訟好きといわれる]、。フチ・クローは尊敬と感嘆とをよせられるであろう。しかし心ある人 ならばコルブとマリョンに同情の涙 ...
バルザック/生島遼一訳, 1925
2
人文地理辞典 - 437 ページ
フランスフランスで(よノルマンの侵入を防ぐことができず,ノルマンの酋長ロロにセーヌ川下流の土地を与えたり,娘を嫁せしめ婚姻を通じて和を求めたりした〈 911 年)。その土地はノルマンジー公国といった。は)イギリスイギリスもまたノルマンの侵入になやみ ...
工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962
3
Kōnan Daigaku Bungakkai ronshū - 第 36~39 号 - 169 ページ
&18 お》の中で, 10118001,】6 38811161 631 1X3111113 ^ 101111&し八( ;お I , 30, VII〕〔君の御趣味は確かにノルマンジーにありとお見受するが〕と一人物に言わせている。ノルマンジ一への趣味とは詩への趣味のことなのであるから,じ 011161116 は自分 ...
Kōnan Daigaku. Bungakkai, 1968
4
日本地政学: 環太平洋地域の生きる道 - 23 ページ
このノ I スマンの別の一派はフランスに侵入し、フランク王国の内紛に乗じて勢力を伸ばし、九一一年にはついにノルマンジー侯国を建設した。このノルマンジ—侯国が、後にイギリスに強い影響を与えることになる。アングロ.サクソン人の七王国の中では、 ...
河野収, 1983
5
町田教授の英語のしくみがわかる言語学講義 - 30 ページ
女『スタ I ,ゥオ I ズ』 030 えっと、ノルマンジー公ゥィリアムという人がノルマン王朝を開いたとかいうやっでしたっ高校の歴史でやったと思うけれど、一〇六六年にイギリスはフランス人に征服されたよね。だったらなぜ英語にフランス語の単語がいっぱい入ってき ...
町田健, 2002
6
評伝 出光佐三: 士魂商才の軌跡
十九年六月、連合軍はノルマンジーの上陸作戦に成功し、ドイツの包囲網を完成した。それと共に、米軍の対日反攻は一段と織烈化した。日本の南方軍はそれよりさき五月に、総司令部を昭南よりマニラに移し、決戦態勢を整えていた。だが、六月には、「絶対 ...
高倉 秀二, 2014
7
不思議の国のアリス
そして小さな片方の目でちょっと目をつむってみせたようでしたが、口はききませんでした。「ひょっとしたら英語がわからないんだわ」とアリスは思いました。「おおかた、フランスねずみで、ウィリアム征服王[一〇六六年、イギリスを征服したノルマンジーハム ...
ルイス・キャロル/多田幸蔵訳, 2005
8
「聖断」虚構と昭和天皇 - 203 ページ
... 汪政権の代表が参加)二月一日「カイロ宣言」公表九四四(昭和一九)年二月二一日東條英機首相、陸軍大臣と参謀総長を兼任三月八日日本軍、インパ—ル作戦開始(失敗に終わる)六月六日連合軍、ノルマンジー半島に上陸六月一五日アメリカ軍、サイパン島 ...
纐纈厚, 2006
9
私の昭和詩 - 38 ページ
年ハ|九四四) 6.6 連合軍、ノルマンジー上陸 7 . 7 サイパン島陥落東条内閣総理辞職グァム島日本軍守備隊壊滅海軍神風特攻隊初めて出撃 8 お東京初空襲 東京駅(ほァス)「東京スケッチ 今日もすけそうだら明日もスケソー世帯持つ日も空襲警報火の玉どこへ ...
石塚治平, 2004
10
日米開戦の悲劇: ジョセフ・グルーと軍国日本
そのイギリスでさえ、ナポレオン戦争で最終的にフランスを倒したのはワーテルローの大会戦であり、第一次大戦でドイツを圧倒したのは西部戦線での謝豪戦であり、第一一次大戦でヒトラーを倒したのはノルマンジー上陸作戦後の地上戦闘だった。日米戦争の ...
福井雄三, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノルマンジー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノルマンジー no contexto das seguintes notícias.
1
キエフ当局:プーチン大統領とポロシェンコ大統領の握手シーンのTV放映 …
ズブリツキイ氏によれば、10月2日、ウクライナ大統領府の職員からTV局に電話が入り、パリでの「ノルマンジー4カ国」首脳会合が始まるまで、ポロシェンコ大統領とプーチン大統領の握手シーンは放映しないよう求めた。 会談開始前、プーチン、ポロシェンコ両 ... «Sputnik 日本, out 15»
2
ウクライナ東部・ドネツク人民共和国選挙 半年先に延期
... 延期と引き換えに、この地域に特別の地位を付与する事、そして戦闘行動に参加した義勇兵らの恩赦に関する法律を採択する事などを求めた。 こうしたドンバス側の要求は、2日パリで開かれた「ノルマンジー4者」会合参加者に支持され、確かなものとなった。 «Sputnik 日本, out 15»
3
肝心なのは建設的だった事:プーチン・オバマ両大統領 シリア及び …
ただそれは、ロシア、フランス、ドイツの所謂『ノルマンジー・フォーマット』のように前面には出ていない。しかし米国は明らかに、キエフ政権の背後に立っており、彼らは絶えず欧州の同盟国とコンタクトをとっている。一方ロ米間には、外務省と国務省ラインで恒常 ... «Sputnik 日本, set 15»
4
米国とEU 対ロシア制裁延長の用意
一方クレムリンからの情報では、所謂「ノルマンジー4カ国」(フランス・ドイツ・ウクライナ・ロシア)の指導者達は、10月2日、パリで首脳会談を開き、ミンスク合意の延長について意見を交換する考えだ。なおドイツ、フランスそしてドイツの匿名の高官は「停戦継続 ... «Sputnik 日本, set 15»
5
キエフ当局 ミンスク合意に反しドンバスの封鎖を続ける
ロシア、ドイツ、フランス、ウクライナの所謂「ノルマンジー4カ国」の外相達は、24日パリで会談し、ウクライナ危機調整に向けたミンスク合意が今もアクチュアルな意義を失っていないことを確認したばかりだが、ウクライナ当局は、ドンバス(ウクライナ南部・東部)の ... «Sputnik 日本, jun 15»
6
フランシス教皇、「なぜ連合国は第二次世界大戦中にアウシュビッツに …
例えば、第二次世界大戦において、連合国はノルマンジー上陸作戦前に、ノルマンジーにあったナチスドイツの防御拠点に対して空爆を実施した。しかし、この空爆は非常に重点的で大規模なものだったのにも関わらず、目標にはまったく命中せず、周辺の民間人 ... «Business Newsline, jun 15»
7
「ノルマンディー4カ国」:ウクライナ危機調整には「ミンスク合意-2」以外 …
... 理解している」と強調し、次のように続けた―. 「多くのものは、様々な理由から、軍事的シナリオ、武力による解決法をよしとし、状況が沈静化せず、逆に悪化するよう欲している。ノルマンジー4カ国はすべて、あらゆる責任を持って、そうした試みに断固反対した。 «Sputnik 日本, jun 15»
8
フランス西海岸に今世紀最大級14メートルの高潮!?
高潮到来が期待されているのは、フランス北西部、豊かな歴史を誇るノルマンジー地方のサン・マロ湾上に浮かぶ、美しい修道院で有名なモン・サン=ミシェル島だ。 フランスのマスコミによれば「世紀の高潮」を見ようと訪れた人々の中には、ファビウス外相や ... «VOR ロシアの声, mar 15»
9
ノルマンジー上陸作戦に参加するNBCのブライアン・ウィリアムズ
この写真は、NBC Nightly Newsのアンカーマンを務めている著名なジャーナリスとなるBrian Williams(ブライアン・ウィリアムズ)がノルマンジー上陸作戦に従軍取材をしたものとなる、というと、いくらなんでも嘘だということが見え見えとなるだろう。 しかし、当の ... «Business Newsline, fev 15»
10
どこを撃たれても、何度撃たれても決して死ななかった伝説の兵士
彼は、Star Trekでは機関長として俳優として活躍することになるのだが、実は、第二次世界大戦にも従軍した経験があり、あの有名なノルマンジー上陸作戦に参加して、「一度に足に4発、胸に1発、中指に1発の合計6発の銃弾を受けた」と紹介されていたのである ... «Business Newsline, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノルマンジー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/norumanshi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em