Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノータム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノータム EM JAPONÊS

のーたむ
ノータム
no-tamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノータム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノータム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Noum

ノータム

O NOTAM é um tipo de informação aeronáutica, e é informação sobre configuração, status, mudança, etc. relativas a instalações, operações, métodos e perigos relacionados com a aviação, etc. A sigla para "Aviso aos aviadores". ... ノータムNOTAM)とは、航空情報の一種であり、航空関係施設、業務、方式と危険等に係わる設定や状態、変更等についての情報である。"Notice To Airmen" の頭字語。...

definição de ノータム no dicionário japonês

NOTAM 【NOTAM】 "aviso aos aviadores" Informações sobre aeroportos, operações de voo, exercícios militares, etc. emitidos por organizações relacionadas para operação segura de aeronaves. Informação sobre aviação. ノータム【NOTAM】 《notice to airmen》航空機の安全運航のために関係機関が出す飛行場・運航業務・軍事演習などの情報。航空情報。
Clique para ver a definição original de «ノータム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノータム


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノータム

ノースアジア‐だいがく
ノースウエスト
ノースクリフ
ノースストラドブローク‐とう
ノースヨークムーアズ‐こくりつこうえん
ノースランド‐はんとう
ノースロップ
ノー
ノーズ‐アップ
ノーズ‐ダイブ
ノーチェ
ノーチラス
ノーチラス‐ごう
ノーテーション
ノーティス
ノーテス
ノー
ノート‐けいこく
ノート‐パソコン
ノート‐ピーシー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノータム

アゲラタム
アジアンタム
ウィンタム
カスタム
カプロラクタム
クオンタム
セリンガパタム
タム
タム‐タム
チャタム
ナグシェ‐ロスタム
ハニー‐バンタム
ハルバースタム
バンタム
ビザガパタム
ヘイデンスタム
ベンタム
ペトロラタム
モメンタム
ラクタム

Sinônimos e antônimos de ノータム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノータム»

Tradutor on-line com a tradução de ノータム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノータム

Conheça a tradução de ノータム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノータム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノータム» em japonês.

Tradutor português - chinês

航行通告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Notam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Notam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Notam
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تي أي إم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Notam
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Notam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্র্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Notam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

NOTAM
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Notam
180 milhões de falantes

japonês

ノータム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노 타무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

NOTAM
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

NOTAM
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

NOTAM
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

NOTAM
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Notam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

NOTAM
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Notam
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

NOTAM
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΝΟΤΑΜ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Notam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Notam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Notam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノータム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノータム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノータム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノータム

EXEMPLOS

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノータム»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ノータム.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノータム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノータム no contexto das seguintes notícias.
1
サクラクレパス、ICカード同士の電磁波干渉を防ぐカードを発売
サクラクレパスは9月15日に、同じICカードホルダーに収納した2枚の非接触型ICカード同士の電磁波干渉を防ぎ、それぞれのカードを出し入れせずに使い分けられる「ノータム・入退室エラー防止カード」を10月1日より発売することを発表した。本体価格は2,000 ... «マイナビニュース, set 15»
2
第一航空の波照間・多良間就航再延期へ 操縦士訓練に遅れ
県空港課は、29日に職員2人を現地に派遣し、空港管理者として滑走路やエプロンなど施設の状況を確認する。安全確認ができ、空港が使用再開できると判断すれば航空情報(ノータム)を出す予定だが、国交省の調査や機体の撤去後となるため見通しは立っ ... «沖縄タイムス, ago 15»
3
中国 北京首都国際空港、9月3日午前中の航空便運航を中止に
航空会社の航空部門が30日に受け取ったノータム(航空情報の通知)によると、北京時間9月3日9:30-12:30に発着する航空便を一時的に全て運航中止にするという。中国サイト「民間航空資源網」が伝えた。 6月9日、華北航空管理局は「反ファシズム戦争 ... «新華ニュース, jul 15»
4
クレパス90周年記念セット発表 多機能筆記具新製品も サクラクレパス
また、オフィスの入退室や勤怠管理、個人所有などICカードの混在利用による読み取りエラーを防止する「ノータム・入退室エラー防止カード」を参考出品(10月1日発売予定)。マイナンバー制度の開始で、需要増が期待されており、今秋以降の見本市でも関心を ... «文マガ, jul 15»
5
NTTアイティ、8K対応の超高速IPビデオシステムを発売
... 中小企業向けニュース · 分かりやすく伝えるITニュース. 楽天でキーワードをチェック. 風のノータム 中古psソフト · マンハイム zhr14113 · ehka sopo · キラーパンサー エニックス · Democratic People's Republic of Korea. ブロードバンド/無線LANスポット検索. «RBB Today, abr 15»
6
橋本マナミ、NHK朝ドラ「まれ」出演決定に喜び 「感激!!」
楽天でキーワードをチェック. 芦書房 エッセンシャルビジネス法務 · 五箇山 カードケース · 日本の屋根 北 · 風のノータム 中古psソフト · 走り出す季節 redballoon. ブロードバンド/無線LANスポット検索. ブロードバンド検索. 〒 -. 無線LANスポット検索. PC版 · PDA ... «RBB Today, mar 15»
7
ドローンメーカー、ファームウェアで飛行禁止区域への侵入を防止
ファームウェアのアップデートは、「ワシントンDC大都市圏周辺での無人飛行を制限するFAAの航空情報『ノータムNOTAM)0/8326』に、利用者が従うのに役立つ。アップデート版のファームウェア(V3.10)は、数日中にリリースされる。ワシントンDC中心部から ... «WIRED.jp, jan 15»
8
【連載】中国の新型ロケット「快舟」 - その謎に包まれた正体を追う 第1回 …
きっかけとなったのは「NOTAM」だった。NOTAM(ノータム)とは、通常、ロケットの打ち上げを行う際に発行される航空情報のことで、そのロケットが飛行する経路と時間などを通知し、その周辺を飛行する予定の航空機などに注意を呼びかけるものだ。NOTAMは ... «マイナビニュース, dez 14»
9
紛争地帯の情報共有を促進、国連航空機関が試験プログラム実施へ
第1のプロジェクトでは、航空情報であるノータムNOTAM)を緊急時の情報共有でより有効に活用する方法を検討する。 2つ目のプロジェクトでは、紛争地帯情報の迅速な共有のため、一元管理されたシステムの確立を目指す。 ICAOの特別作業部会は、 ... «ロイター, ago 14»
10
マレーシア航空17便撃墜後、飛行ルートが危険なシリア上空に変更
シリア民間航空局が発行した操縦士への通知(ノータム: NOTAM)に従っており、シリア領空は制限の対象ではなかった。MH4のすべての飛行ルートはICAOが承認した空域内であった。マレーシア航空は、乗客・乗員の安全が最優先であることを確認している」と ... «IBTimes, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノータム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/notamu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em