Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノートブック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノートブック EM JAPONÊS

のーとぶっく
ノートブック
no-tobukku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノートブック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノートブック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ノートブック

Notebook

ノートブック

Um caderno (inglês: caderno) é uma papelaria feita por vários papéis com acessórios metálicos e cola. Eles também são referidos como livros (lanternas), notas escritas (ninhadas), etc. (doravante abreviado como notas). Embora existam vários tipos de notas, é o principal objetivo escrever uma frase ou uma figura a ser explicada, e é distinto de um livro de esboço etc. para escrever uma imagem. A cor do papel, excluindo a tampa frontal e a tampa traseira da nota, é geralmente branca, a superfície é simples, ou decisões horizontais, decisões verticais, quadrados são impressos antecipadamente e similares. O uso que se refere ao notebook simplesmente por notas é o inglês japonês. O significado de uma nota em inglês é uma breve descrição, escrita, memorando, anotação, etc. Não há significado de caderno. ... ノートブック(英語:notebook)は、複数の紙を金具や糊で束ねた文房具である。帳面(ちょうめん)、筆記帳(ひっきちょう)などと呼ばれたりもする(以下、ノートと略す)。 多種多様なノートがあるが、文章あるいは説明に供する図形を書くのが主目的であり、絵を書くためのスケッチブックなどとは区別される。ノートの表紙、裏表紙を除いた紙の色は一般的には白色で、表面は無地のもの、あるいはあらかじめ横罫や縦罫、マス目が印刷されているものなどがある。 なお、ノートというだけでノートブックを指す用法は和製英語である。英語のノート(note)の意味は、短い記述、書きつけ、覚え書き、注釈などで、ノートブックの意味はない。...

definição de ノートブック no dicionário japonês

Caderno 【livro】 livro. Notas. ノートブック【notebook】 帳面。ノート。
Clique para ver a definição original de «ノートブック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノートブック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノートブック

ノート
ノート‐けいこく
ノート‐パソコン
ノート‐ピーシー
ノートがた‐パソコン
ノートテーキング
ノートブック‐ピーシー
ノートル‐ダム
ノートルダム‐じいん
ノートルダム‐だいせいどう
ノートルダム‐ダフリーク‐きょうかい
ノートルダム‐デュ‐オー‐れいはいどう
ノートルダム‐デュ‐サブロン‐きょうかい
ノートルダム‐デュ‐ピュイ‐だいせいどう
ノートルダム‐デュ‐ポール‐だいせいどう
ノートルダム‐ド‐アフリーク‐きょうかい
ノートルダム‐ド‐ディジョン‐きょうかい
ノートルダム‐ド‐パリ
ノートルダム‐ド‐フルビエール‐だいせいどう
ノートルダム‐ド‐ラ‐ガルド‐だいせいどう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノートブック

スクラップブック
スケッチブック
スコアブック
スタイルブック
ダイナブック
チェックブック
デジタル‐ブック
ドット‐ブック
ハンドブック
パスブック
ビデオ‐ブック
ファイル‐ブック
ファッション‐ブック
フェースブック
フリップ‐ブック
ブック
ブルー‐ブック
プレス‐ブック
ベージュ‐ブック
マックブック

Sinônimos e antônimos de ノートブック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノートブック»

Tradutor on-line com a tradução de ノートブック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノートブック

Conheça a tradução de ノートブック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノートブック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノートブック» em japonês.

Tradutor português - chinês

笔记本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuaderno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notebook
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोटबुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блокнот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caderno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নোটবই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cahier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

notebook
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Notizbuch
180 milhões de falantes

japonês

ノートブック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노트북
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Notebook
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Máy tính xách tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோட்புக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोटबुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taccuino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

notes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блокнот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caiet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημειωματάριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

notebook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anteckningsblock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

notisbok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノートブック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノートブック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノートブック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノートブック

EXEMPLOS

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノートブック»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ノートブック.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノートブック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノートブック no contexto das seguintes notícias.
1
モレスキン、「スター・ウォーズ最新作」デザインの限定ノートブックを発売
エムディーエスは、同社が展開する「モレスキン」ブランドより、映画「スター・ウォーズ/フォースの覚醒」の公開を記念し、カバーに同作品の登場キャラクターをあしらった「スター・ウォーズ 限定版ノートブック」(ブラックとホワイトの2色/ラージサイズ/横罫)を数量限定 ... «マイナビニュース, out 15»
2
Microsoft: 初のノートブックPC「Surface Book」を発表・販売価格は1499 …
Microsoftは6日、同日開催した新製品発表会の席上で同社初のノートブックPC「Surface Book」を発表した。 Surface Bookは13.5インチのタッチ対応液晶(3000 x 2000ピクセル)、Core Intel i5プロセッサー、8GBメモリー、128GB SSDにOSとしてWindows 10 ... «Business Newsline, out 15»
3
Asus: 業界初となる水冷式のモンスターノートブックPCを発表
ノートブック本体は通常の空冷式のクーラーしか備えられていないが、本体後部には拡張用のコネクターが用意されており、ここに水冷クーラーユニットを接続することで、常にCPUをフルパワーで使用しても熱暴走することなしに常に最適の温度環境でCPUを ... «Business Newsline, set 15»
4
ノートパソコンじゃないの!? 海外で「鞄に入る電気自動車」が話題
するとどうだろう。その人一人をやっと乗せられるサイズの、ノートブックパソコンらしき物体が動き出したではないか! そう、これはノートブックパソコンサイズの電気自動車『WalkCar』だ。既に海外で話題になっているが、日本のスタートアップ企業のCocoa ... «FUTURUS, ago 15»
5
ドラえもんとモレスキンがコラボ! 「ドラえもん限定版ノートブック」が …
ドラえもん誕生45周年を記念して、手帳ブランド「Moleskine(モレスキン)」とコラボした「ドラえもん 限定版ノートブック」が登場しました。 画像 全部欲しい. ノートブックのデザインは、大きくドラえもんが描かれたブルーと、水玉模様が描かれたホワイト。それぞれに ... «ねとらぼ, jul 15»
6
モレスキン、誕生45周年の『ドラえもん』とコラボした限定ノートブック発売
エムディーエスは、同社が取り扱うステーショナリーブランド「モレスキン」より、『ドラえもん』とコラボレーションしたノートブック「ドラえもん 限定版ノートブック」を数量限定にて発売する。価格はポケットサイズが2,100円、ラージサイズが3,000円(いずれも税別)で、 ... «マイナビニュース, jul 15»
7
モレスキン、「ドラえもん」誕生45周年を記念した4種のノートブック発売
モレスキン(Moleskine)が、まんが『ドラえもん』の誕生45周年を記念した「ドラえもん 限定版ノートブック」を、2015年7月24日(金)に先行発売。8月19日(水)からは、一般発売を開始する。 展開されるのは、2サイズ各2色、全4種のノートブック。ドラえもんのキー ... «Fashion Press, jul 15»
8
モレスキン、Adobe Creative Cloudと連携する「スマートノートブック」発売
エムディーエスは3日、同社が取り扱うステーショナリーブランド「モレスキン」より、アドビ システムズとコラボレートしたデジタルノートブック「アドビ スマートノートブック クリエイティブクラウドコネクテッド」を発表した。同日より直営ショップ「モレスキンアトリエ」および ... «マイナビニュース, jun 15»
9
無限に使える!? iPhoneと簡単同期できる魔法のノートブック
デジタルデバイスが進歩し、我々の情報の取り扱いはインプットかアウトプットかに限らず、あらゆる場面でデジタルデバイスを活用している。しかし、どうしても手書きのメモはなくなることはない。 手書きというアナログな手段は、直感的であり、曖昧なままでも表現 ... «FUTURUS, mar 15»
10
MacBookでの作業がはかどる傾斜18度のノートブックスタンドは即買い …
『Twelve South ParcSlope for MacBook』はMacBookのために作られたノートブックスタンド。キーボードに18度の適度な傾斜を加えて設置することで、長時間作業をしていても身体が疲れにくい環境を保つことができます。またティスプレーの高さも自然な視野 ... «週アスPLUS, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノートブック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/notofukku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em