Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐ちゃづけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐ちゃづけ EM JAPONÊS

ちゃづけ
otyazuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐ちゃづけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐ちゃづけ

お‐だれ
お‐だん
お‐ち
お‐ちかづき
お‐ちからおとし
お‐ち
お‐ちゃ
お‐ちゃうけ
お‐ちゃくみ
お‐ちゃのこ
お‐ちゃのま
お‐ちゃ
お‐ちゅうげん
お‐ちょう
お‐ちょうし
お‐ちょうず
お‐ちょうもく
お‐ちょこ
お‐ちょぼ
お‐ちんちん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐ちゃづけ

あお‐づけ
あおうめ‐づけ
あさ‐づけ
あと‐かたづけ
あと‐づけ
あぶら‐づけ
あま‐づけ
あわ‐づけ
い‐つづけ
いしょう‐づけ
いたづけ
いち‐づけ
いちや‐づけ
いろ‐づけ
いろは‐づけ
いんろう‐づけ
うずまき‐づけ
うのはな‐づけ
うめ‐づけ
うら‐づけ

Sinônimos e antônimos de お‐ちゃづけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐ちゃづけ»

Tradutor on-line com a tradução de お‐ちゃづけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐ちゃづけ

Conheça a tradução de お‐ちゃづけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐ちゃづけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐ちゃづけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

联系大米绿茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Contactar con el arroz con té verde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact rice with green tea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरी चाय के साथ संपर्क चावल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال الأرز مع الشاي الأخضر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Связаться рис с зеленым чаем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Contato arroz com chá verde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ chazuke
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contactez le riz au thé vert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hubungi Ochazuke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontakt Reis mit grünem Tee
180 milhões de falantes

japonês

お‐ちゃづけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직접 차 즈케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Contact chazuke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạo tiếp xúc với trà xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு chazuke
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपर्क chazuke
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İletişim chazuke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riso contatto con tè verde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontakt ryż z zielonej herbaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися рис із зеленим чаєм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orez de contact cu ceai verde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνήστε με το ρύζι με πράσινο τσάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak rys met groen tee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakta ris med grönt te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt ris med grønn te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐ちゃづけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐ちゃづけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐ちゃづけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐ちゃづけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐ちゃづけ»

Descubra o uso de お‐ちゃづけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐ちゃづけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
お多福豆〈おたふくまめ》空豆(一寸豆)をおはぐろ、砂糖で黒く甘く煮上げたもの。焼物の色どりとして、あしらいなどに使われることが多おちこ秋口に採れる小さな小苦手(里幸子)をいう。お茶漬おちゃづけ〉飯に熱い番茶、前茶をかけた飯のこと。ぶぶ漬ともいう。
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 34 ページ
The ch。ice もてなしの宿ら未ロの心が息づく贈り物かよう亭/お茶漬昆布お茶漬けとしていただく他にも、野菜や王子焼きに添えて酒肴にしたり、浅漬けの素としても重宝。一緒に届く山中漆のうつわに盛れば、手口の情緒もひとしおだかようてい/おちゃづけこんぶ ...
エイ出版社, 2012
3
まっぷる 歩く京都'16: - 44 ページ
袖園牛禅お茶漬処ぶゞ家ぶ宴・アご、 " .曹お点しぎ闘うぜん食おちゃづけどころぶぶや食**京都らしい店内で、厳選牛を堪能。しやぶしゃぶとすきやきが同時にできるすきしゃぶ食べ放題が一番人気。○075-533-3344 ○1700〜22:20 □しゃぶしゃぶ食べ放題、 ...
昭文社, 2015
4
上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典
京の茶生、けきょうのちゃづけ損ある大阪の男。所用で京へ行くたび、帰り間際になると、「なんにもおへんけど、ちょっとお茶漬けでも」と言われるのが気になっていた。お愛想の言葉であり、実際には茶漬けは出さないことを前提に言う台詞なのだが、何度もくらわ ...
小佐田定雄, 2011
5
隱語大辞典 - 207 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
知っ得 「食」の文化誌: - 17 ページ
國文學編集部, 2008
7
古典文学から現代文学まで「食」の文化誌: 國文學第四十八卷九号改装版
ちゃづけ茶瀆茶碗に盛った飯のうえから、熱いお茶を注いだ食べ物。熱い飯のこともあるが、ふっうは冷や飯にかける。そのため、残って冷たくなって、茶漬でしか食べられないような冷や飯を、茶漬飯という。『好色一代男』七 II に、「大角豆食の茶漬に干鳕むしり ...
學燈社. 國文學編集部, 2004
8
Dai jiten - 第 2 巻 - 2894 ページ
ちゃつみ 15 た八あや I のみあやづけ—やわん(茶漬茶碗) @普通ノ飯茶碗ノ 1 ^ 0 あやづ: & —ぬし(茶潰飯) ^煎茶チカケタ飯。 6 チヤヅケ。元祿時代ノ噴カラ巳 11 行ナハレタ。 II 一代女、「仕舞ヒ風呂一一入リテ身チ玫メテ色作ル閬 11 ちゃづけめ I チ持へ」。
Binyō Yamada, 1912
9
Okayama-ken no shoku shūzoku - 150 ページ
茶漬(ちゃづ) —午後二時か三時ごろ。夕飯(ゆ 5 はん)ー年中四回、朝食 I 起きて直ぐ。朝飯(あさはん) —午前十時か十一 I 」と各地ともいう。(西大寺市)なお朝を「お茶の子罾といい、午後二時ごろを「お茶清—ちゃづ—午後二時—、晚飯—六時—。(雄神村)三 ...
Okayama-ken (Japan), 1961
10
敬語の用法 - 107 ページ
」は接頭語。 1 飲料としての「茶」をいう。 V 「やもう荷物の仕度をなすったんですか。じゃお茶でも入れますから、御 ... の家へ帰ると、昨夜もで、お茶演で夜食をすまし、翌朝割引ちやづけ 1 マその晚は銀子も家の佗しい膳わぴぜんなどの用法が生じた。
辻村敏樹, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐ちゃづけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐ちゃづけ no contexto das seguintes notícias.
1
あなたはパン派?ごはん派? 本物以上に美味しそうな絵本があるんです。
たけのこごはん、あさりごはん、オムライスにカツ丼。おむすびだって、バリエーション豊か。 そして、日本人ならやっぱりおちゃづけ! さけちゃづけにのりちゃづけ、いくらちゃづけにてんちゃまで。 お寿司もありますよ・・・あー、たまりません! さあ、どれを食べましょ ... «モデルプレス, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐ちゃづけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-chatsuke>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em