Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐ちょぼ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐ちょぼ EM JAPONÊS

ちょぼ
otyobo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐ちょぼ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐ちょぼ

お‐ち
お‐ちかづき
お‐ちからおとし
お‐ち
お‐ち
お‐ちゃうけ
お‐ちゃくみ
お‐ちゃづけ
お‐ちゃのこ
お‐ちゃのま
お‐ちゃめ
お‐ちゅうげん
お‐ちょ
お‐ちょうし
お‐ちょうず
お‐ちょうもく
お‐ちょ
お‐ちんちん
お‐つうじ
お‐つかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐ちょぼ

あ‐
あい‐
あお‐いととん
あか‐とん
あかね‐とん
あげ‐つ
あさくさ‐たん
あせ
あぶら‐つ
あぶらつ
あめん
あやしいらいきゃく
あわぼ‐ひえ
い‐ぶん
い‐
いい‐
いしょう‐げん
いと‐とん
しょぼ‐しょぼ

Sinônimos e antônimos de お‐ちょぼ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐ちょぼ»

Tradutor on-line com a tradução de お‐ちょぼ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐ちょぼ

Conheça a tradução de お‐ちょぼ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐ちょぼ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐ちょぼ» em japonês.

Tradutor português - chinês

联系Chobo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Contacto Chobo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact Chobo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपर्क Chobo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال Chobo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Связаться с Chobo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Contato Chobo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ Chobo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contactez Chobo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hubungi Chobo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontakt chobo
180 milhões de falantes

japonês

お‐ちょぼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저희ちょぼ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Contact Chobo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ với Chobo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு Chobo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपर्क Chobo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İletişim Chobo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Contatto Chobo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontakt Chobo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися з Chobo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A lua legatura cu Chobo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνία Chobo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak Chobo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt Chobo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt Chobo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐ちょぼ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐ちょぼ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐ちょぼ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐ちょぼ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐ちょぼ»

Descubra o uso de お‐ちょぼ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐ちょぼ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと
そうでない場合は、芸妓さん舞妓さんをかかえてる屋形と八年とか五年の年季契約をして、仕込み、またはおちょぼといわれる見習いさんの時期をすごさないけまへんの。舞妓に出るまで、えらいお金かかるんどすえ。女紅場へのお稽古代、支度、ご祝儀.... ..。なん ...
三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004
2
日本名菓辞典 - 1 ページ
守安正 六七れにうっすら京紅がつけられ、御千代宝の化粧が終わる。典具帖という和紙に包まれ、クリ盆におさまると京人形のような気品がただよう。スギの十宝の箱に入れられて売り出される。こうして売り出された「おちょぼ」は家元の「亀末広」そっくりの黒点 ...
守安正, 1971
3
五條市史 - 19 ページ
Gojō Shishi Chōsa Iinkai 「 四七一玉々ぼうしょ玉ばしょたまたま都へ上ろとて松の木蓬で 1& :寝しておおの夢に何と見たこちの裏やの棹これほどしたててやるからはうしろへ戾ろと思うなよ I 来たおちょぼよやらぬ小ちょぼやろそれからおちょぼをやるばつで赤い ...
Gojō Shishi Chōsa Iinkai, 1958
4
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
バターや塩などの名産地のものなので、塩味のガレットやカマンベールチーズに合います。ラベルの柄のカップと同様の専用カップがあり、それで飲むとおちょぼぐちになることから、“おちょぼぐち"というブランド名がつけられました。 Fö○(JF○○NE CC 』 AM 三- ...
ヤミー, 2009
5
大江戸の姫さま: ペットからお輿入れまで - 33 ページ
お犬」がいるのは、大奥だけではない。紀伊徳川家の奥にもいた。紀州家の記録を集めた『南紀徳川史』(卷之七十八)には、「おちょぼ御狗杯称する子供役あり」とある。大奥には、御台所をはじめ、子どもがいない女性が多かったから、何かを「かわいがりたい」 ...
関口すみ子, 2005
6
歴女が往く 恋する若狭路: 若狭・越前の山城紀行 - 11 ページ
g た法名「寿福院殿華岳日栄大姉」本名は「千代、(おちょぼ)」。前田家に-響詞議"『- □響&翌往えるにあたり、同響家六女の千世と音が○ 3 同じということで、千代保と改名させら『碑艦-VBれた。金沢城東丸に一撃職籍居を構えたので東丸一護|旧物殿とも呼ば ...
越乃国歴女倶楽部, 2015
7
幾松物語 - 24 ページ
けッ、ごうがすくのお(腹が立っ)、桂、もういい、酒なら何処にでもあらあ... ...」至るまで ... そのかわり、紹介があり、一度馴染みになれば、お女将はもちろん、仲居、女中、下男にを守っている店が多い。特に祗園 ... おろうが?」「へえ、舞妓にもなれへんおちょぼどす」
美原研, 2000
8
名古屋方言の硏究: 江戶時代編 - 48 ページ
そして、そないにおらがむすめをにらめておくれるな。たださゑめったのあるかほへ穴があくわいな。」 0 娘たち「これ、おちょぼさァ、お地筑は麦搗よりも骨が折れぬで、げゑにらくでやないかいな。」おちょぼ「おれハ一ッ生、お地筑して暮したいわいな。おまめさァ、お ...
芥子川律治, 1971
9
笑いがニッポンを救う: 生涯現役でピンピンコロリ - 48 ページ
ただ、この地球上で、おちょぽ口が残っている国がただ I つあるそうです。世界ことですが、おちょぼ口がなくなってしまうのは、ちょっと寂しい気もします。この傾向は、世界的なものと ... ぽロ」という素敵な言葉がありますが、このおちょぼおちよぼ口は絶滅したのか^
江見明夫, 2006
10
漱石・全小説
牌うでうまく言い抜けられるような手段で、-ちょぼいち~6 7 れの顔を汚すのを拠っておく、情藩一はない。向こうが人ならおれも人だ。生徒だって、子供だって、ずう体はおれよりじんじょう大きいや。だから刑罰として何か返報をしてやらなくっては義理がわるい。
夏目漱石, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐ちょぼ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐ちょぼ no contexto das seguintes notícias.
1
<6>タラコ唇を魅力的に仕上げましょう!
おちょぼ」はかわいい印象、「たらこ」はセクシーですから、あなたの唇はズバリ、キュートでセクシー。もし僕が女性だったらうらやましいと思ってしまうのに、お持ちの口紅を使いこなせないなんてもったいないですね。 女性にとって大切なのは、いかに自分が ... «asahi.com, abr 15»
2
大島優子すっぴん、峯岸みなみとの2ショット写真にほっこり
大島は「みいちゃん」とのコメントにハートマークをつけて写真を掲載。峯岸が笑顔で大島の左頬に右頬を合わせ、大島は口元を“おちょぼ”にしている。 峯岸もまた、自身のツイッターで大島との2ショット写真を公開。こちらも頬を寄せ、笑顔の2人が活写されている。 «ミュージックヴォイス, mar 15»
3
大豊泰昭氏の訃報に悲しみの声、豪快な一本足よ永遠に
大豊泰昭選手のご冥福をお祈りいたしますー台湾との架け橋にって、岐阜のおちょぼ稲荷で、台湾ちまきを振舞っていた大豊さん、トラゴンズに新たなホームランバッターを!って願っていた大豊さん。子供の頃から大好きでした。あなたと直接お話できたことが、 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jan 15»
4
風景切り取り、プチ絵巻を制作 岐阜市の朝稲さん
写真は岐阜公園、金神社(いずれも岐阜市)、おちょぼさんの愛称で知られる海津市の千代保稲荷神社など県内各地で撮影した。 朝稲さんは埼玉県深谷市生まれ。朝稲日出夫のペンネームで1970年代半ばから作家として活動した。『あしたのジョーは死んだ ... «朝日新聞, nov 14»
5
「舞妓さんになりたい!」と千葉県から14才で京都に来た女性
ふく音さんにとって佐々木さんは「京都のお母さん」なのだ。 「舞妓さんになるためには、15、16才から置屋に住み込んで、『仕込みさん』という修業期間に入ります。ずっと昔は『おちょぼはん』って呼ばれておりました。最近は、インターネットで屋形のHPを見て来や ... «ガジェット通信, nov 14»
6
神戸ハーバーランドに「ご当地グルメランド」-各地の料理とビアガーデン
会場には、「富士宮やきそば」(静岡)、「中津からあげ専門店 からあげ大吉」(大分)、「しまん豚 豚ハラミ串」(高知)、「焼司やまもと 牛タン焼き」(宮城)、「花神楽 おちょぼ鯛焼き」(東京)、「四代目亀之助 名代亀之助ラーメン」(山形)、「かめのすけ茶屋 夏フェス ... «神戸経済新聞, ago 14»
7
大人気!森絵梨佳みたいな「ラビット顔」を作るメイク法を公開
必要条件は「ぽわっと薄眉」「ぱっちり離れ目」「高め位置チーク」「おちょぼ赤リップ」。そんなラビット顔のメイクレシピ、ご紹介します! 【ぽわっと薄眉】淡いカラーで限りなくナチュラルに! 淡色のアイブロウパウダーと眉マスカラで作ります。淡いカラーで限りなく ... «インフォシーク, jul 14»
8
未体験食感!“トロふわ絶品酒肴”が味わえる串焼き屋
おちょぼ串 19軒目の名店は、JR町田駅から線路沿いを歩くこと2分、串焼きの「おちょぼ串」さんです。青葉台の串工房で修業した大将の延島さんが、2010年12月に開業したこのお店の特徴は、絶妙な焼き加減と希少部位が楽しめるところ。 まずは「おまかせ」を ... «日刊SPA!, out 13»
9
育ててイケメン: ブサメンをイケメンにするシュール系育成ゲーム。本物の …
おちょぼぐちーーー!!! 確実に最初の状態よりブサメンになっている気がす(ry. というか普通に怖い(震え声). ヒゲとか生えちゃったりして…。 もうこんな顔の人現代に居ないような気がするんですが…。 「見て・・・目、じっと見て・・・意外と可愛い・・・やろ?」. «AppBank, jun 13»
10
岐阜県実食編 特大なまずを「おちょぼ」で食べる
4月から5月にかけて掲載した「岐阜県編」。その実食取材のため、野瀬は猛暑をものともせず勇んで岐阜へと旅立ちました。表向きは忠実な食べB編集部員の一芸クンをお供に連れて。しかし想像を超える暑さのためにややバテ気味の珍道中、どうぞ楽しみ ... «日本経済新聞, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐ちょぼ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-choho>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em