Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐べべ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐べべ EM JAPONÊS

べべ
obebe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐べべ

お‐ぶう
お‐ぶく
お‐ぶくろ
お‐ぶし
お‐ぶつ
お‐ぶつみょう
お‐ぶと
お‐ぶね
お‐へや
お‐べっか
お‐べんちゃら
お‐べんとう
お‐ほたき
お‐ぼうさん
お‐ぼし
お‐ぼっちゃん
お‐ぼん
お‐まいり
お‐まいる
お‐まえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐べべ

あお‐ふく
あか‐
あき‐の‐しら
あぐら‐な
あぐらな
あげ‐な
あさ‐な
あし‐な
あし‐
あすか‐な
あそび‐た
あだ‐くら
あつりょく‐な
あと‐
あべ‐こ
あま‐
あまり‐
あまる‐
べべ

Sinônimos e antônimos de お‐べべ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐べべ»

Tradutor on-line com a tradução de お‐べべ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐べべ

Conheça a tradução de お‐べべ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐べべ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐べべ» em japonês.

Tradutor português - chinês

联系贝贝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Contacto Bebe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact Bebe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपर्क बेबे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال بيبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Связаться с Бебе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Contato Bebe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ Bebe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contactez Bebe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hubungi Bebe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontakt Bebe
180 milhões de falantes

japonês

お‐べべ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저희 베베
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ayo ketemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ với Bebe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு பெபெ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चला आपण भेटूया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İletişim Bebe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Contatto Bebe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontakt Bebe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися з Бебе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A lua legatura cu Bebe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνία Bebe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak Bebe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt Bebe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt Bebe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐べべ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐べべ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐べべ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐べべ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐べべ»

Descubra o uso de お‐べべ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐べべ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
川端康成自選集 - 284 ページ
おべべおべべ買つて。おべべ。」と里子がぐづり出した。房子は立ちあがつた。踊りの少女たちの真中に、里子より一つ二つ上の少女がみる。眉を太く、短く、下げて書いて、可愛い。鈴を張つたといふやうな目のはしに、紅を入れてみた。里子は房子に手を引つば ...
川端康成, 1968
2
新纂曹洞宗布教叢書 - 第 4 巻
旦那、ありがとうございます、この御親切は一生忘れることが出来ません。お陰様で坊やもさぞ喜んでこのおべべと、坊やの着物に御香典百円を添えてその女に出した、女は両眼からはらはらと涙を流し、ですが、何とぞご遠慮なく受け取って下さい」「おかみさん、 ...
稲村垣元, 1975
3
Sendai hōgen jiten - 129 ページ
またォべべ。着物は普通べらべらしているので、その頭の一音べを躍らしたものであろ 5 か」。べべ(コ) (児)前語に同じだが、女陰の意。 ... 〈略〉『きのふはけふの物語』(慶長—宽永)に「水戸の追儺の夜にとなへはやす詞に云、(中略)隣のおばばのおべべ」山口県で ...
浅野建二, 1985
4
ベトナムから遠く離れて - 第 2 巻 - 354 ページ
小田実 笑いにまぎらせながら言い返したあとで、「そやけど、面よ。子供にダンス仕込むのにお金かかるよ」とおしまいはるのにお金かかるよ。子供に御飯食べさすのにお金かかるけ』にするのにお金かかるよ。子供にきれいなおべべ着せて軽くおかまをにらみつけ ...
小田実, 1991
5
Kawabata Yasunari zenshū: Senbazuru. Yama no oto - 382 ページ
おべべ。」と里子はその子の袖にっかみかかりさうで、く、里子のそばを追ひ越したので、信吾はいけないと思って、里子の肩を抱いたが、おそかった。大佛の境內を出て、しばらく行くと、踊りのきものの子が母親に手を引かれて、いそいで歸るらし信吾は茶店に ...
Yasunari Kawabata, 1969
6
少女小說名作集 - 第 25 巻 - 530 ページ
遠藤寬子 「このおべべも帯も、お襦袢も、みんなみんなミドが縫ったられた。手紙には碧の可愛いい手で斯うかかれてあった。美しいふり袖を着たお人形は遠く海を渡って母の手許に送たのだった。残布だときかされた時、碧はそのお人形を母に送る事に決めた。
遠藤寬子, 1993
7
鏡の国のアリス
... するのかしら?それから白い掛けぶとんでぬくぬくと包んであげるのね。『おやすみ、かわいい子たち、夏がまた来るまで』そう言ってるのかもしれないわね。そして、夏におめめをさましたら、ねえキティ、みんな緑のおべべを着て踊りまわるのよ・・・・・・風が吹くたび ...
ルイス・キャロル/多田幸蔵訳, 1980
8
達身寺花曼陀羅 - 100 ページ
んか知れんと、それはもうお案じ致しました。まだ息があると担いで来たものが言いよりましたが、もう虫の息でした。もうあかに流れておいでやったといいます。ヤシャブシの根こぎの幹に帯やらおべべの袖がからまって、樹の上に乗るようなふう頭衆でした。
中松弘子, 2002
9
言葉のおしゃれ: あなたの魅力を引きだすために
お洋服もお似合いですけど、お着物もまた素敵ねェ。びっくりしたわ」といい直すべきでよくひと言多いといいますが、人は往々、この余計なひと言で失敗することが多いのです。「お嬢ちゃん、可愛いわねェ。本当に、赤いおべべがよくお似合いになって、奥さん購しい ...
楠本憲吉, 1985
10
「あぐり美容室」とともに: 元気の秘訣は、一生懸命と好奇心
昔から商業演劇はあまり見ないんですけれど、おっきあいでしかたなしに切符を買って、見に行くことはございました。きれいなおべべを着て、きれいな人たちが出ているのは、あまり好みではないんですの。きっと、着物を見るのをお楽しみの方たちもいらっしゃる ...
吉行あぐり, 2005

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐べべ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐べべ no contexto das seguintes notícias.
1
能年玲奈が自宅アートに夢中 共通点の多い篠原ともえの影響か
そんな彼女が今月、自身のブログでたびたびセルフポートレートを公開。12 日には「お家でおべべを着て遊びました」と、頭に自作の大きなリボンを付け、カラフルなマスキングテープを顔や体に多数貼り付けた写真を投稿。15 日には、「お家の中でも、自由に ... «livedoor, mai 15»
2
能年玲奈 ミニワンピで机の下潜り太もも露わな写真公開
女優の能年玲奈が、ブログで、“遊んだ”という写真を多数公開している。 「お家でおべべを着て遊びました。」 「雲のワンピースで遊びました。」 「洋服をかき集めました。」 などといって公開しているのは、ミニワンピースを着て机の下に潜った写真や、クローゼットの ... «日刊アメーバニュース, mai 15»
3
unBORDEヘッド鈴木竜馬氏インタビュー(後編) 「マイノリティに勇気を …
ミュージックビデオやプロモーションも含めてその伸びしろ、良いおべべを着せて髪の毛を整えてもっと良い見え方にしてあげたら、その子たちがもっと世の中の人に届いてスターにしてあげられるのかどうか、ということが最終ディールで、その夢の見方は勘でしか ... «リアルサウンド, nov 14»
4
マイルドヤンキーと一緒に”自国の文化”を掘り下げていくことの重要性。
文楽や能などという日本の伝統芸能は、それを観に行った者同士で話をしていても一人ずつ全く違う感想を持つものだと、お三方は語ります。 「踊りが良かった、雰囲気が良かった、歌が良かった、おべべがよかった…」などなど。「伝統文化は、感覚という意味 ... «BLOGOS, out 14»
5
「生きていていい」という刻印 『失職女子。私がリストラされてから、生活 …
大和さんいわく、担当の女性職員・孔明子さんが「それはもうすばらしいお方」なのである。いつも穏やかで優しく、親身になって話を聞い ... なんの罪もない歩行者の胸ぐらをつかんで、『そのきれいなおべべを寄こしな!』と追いはぎしたい、という手に負えない衝動 ... «BLOGOS, out 14»
6
サトエリ9年ぶりビキニで若手に恐縮 今の自分は「愛人さん…」
愛人になったことは「さすがにない、自分でお仕事しているし」と笑いながら否定。恋愛には前向きで「私、一般の方が好き。きょうもしかしたら、握手会で『1週間七夕早いけど、僕が待ち人だよ』って来るかも。だからきれいなおべべ着てる」と胸を踊らせていた。 «ORICON STYLE, jun 13»
7
【大塚角満の熱血パズドラ部!】第87回『ゾンビ軍団、ヘラ(?)に挑む!』
彼らならば必ずや、地獄の女神のおべべを引きはがしてくれるに違いない!!!」 てことで、2回目のチャレンジ。1階にはパイロデビルと光の魔剣士が現れた。都合がいいことに今回は、2匹の攻撃ターンがズレている。これはいけるぞ!!! 「もらった!! 1匹 ... «ファミ通.com, out 12»
8
ブルボンヌが振り返る! 2010年、オネエを沸かした芸能人
いかつい顔でビッチに仕分けしすぎたせいか、アンコウばりに口角が下がりまくっちゃって、クラリオンガール当時の面影はほとんどないけど、うっかり『VOGUE』(コンデナスト・ジャパン)に出て高級おべべを着ちゃう女心はしっかり残っていたようよ(そして叩か ... «サイゾーウーマン, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐べべ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-hehe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em