Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐せち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐せち EM JAPONÊS

oseti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐せち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐せち

お‐すべらかし
お‐すべり
お‐すまい
お‐すまし
お‐すみつき
お‐すもじ
お‐すわり
お‐せいぼ
お‐せ
お‐せ
お‐せっかい
お‐せったい
お‐せなが
お‐せ
お‐せ
お‐ぜん
お‐ぜんだて
お‐
お‐そうしき
お‐そうそう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐せち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
あおの‐すえき
あおもの‐い
あおやま‐たねみ
せち

Sinônimos e antônimos de お‐せち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐せち»

Tradutor on-line com a tradução de お‐せち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐せち

Conheça a tradução de お‐せち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐せち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐せち» em japonês.

Tradutor português - chinês

联系铁公鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

persona de contacto tacaños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact stingy person
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपर्क कंजूस व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتصل شخص بخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Связаться скупой человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Contactar pessoa mesquinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ বখিল ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personne à contacter radin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sila hubungi kedekut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontakt geizig Person
180 milhões de falantes

japonês

お‐せち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저희 새치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Contact wong stingy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ với người keo kiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு இழிவான நபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपर्क अपुरे व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İletişim cimri kişi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persona di contatto avara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontakt skąpy osoba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися скупий людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persoana de contact zgârcit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνία τσιγκούνης πρόσωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak suinig persoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt snål personen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt gjerrig person
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐せち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐せち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐せち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐せち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐せち»

Descubra o uso de お‐せち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐せち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
美しいおせちとおもてなし正月料理
【本格絶品レシピから、当日手早く作れるスピードレシピまで、気分や予定に合った「おせちレシピ」】市販のおせちに何か物足りなさを感じている方、わが家のおせちにもう一 ...
主婦の友社, 2010
2
ごはんとおかずのルネサンス真実のおせち料理編: 甘さにまみれた偽りのおいしさを斬る
砂糖・みりんを使わない“甘くないおせち”。
弓田亨, ‎椎名眞知子, 2010
3
おせちレシピ三色玉子
All About 編集部. ー-」ーフードプロッセッサーで作るから簡単!今年の錦玉子は色です。黄色と白とピンクの組み合す。ゆで卵を裏さしせずに、フードプロセッサーを使。おせちレシピ三色玉子の材料( 4 人分)色玉子の材料おせちレシピ L5 コ 2 つまみ程度砂糖 ...
All About 編集部, 2013
4
さつまいもとりんごのおせち離乳食
All About 編集部. 離乳食中の赤ちゃんでも食べられるアレンジレシピ葉の甘露煮の住わりに、小さく刻んだりんご入りのきんとんを作りました。この材料を掌さ栗雪景、離乳食おせちを紹介しています。赤ちゃんの発達に合わせたものをえらんもととなるレシピニ【 ...
All About 編集部, 2013
5
定番のおせち料理 栗きんとん - 5 ページ
金運アップの縁起物栗きんとんち料理にも金運と今回は圧おせ今年す。した。おせち料理栗きんとんの材料(出来上がり量約 500g )翌 0 0 5 粒 5 味ー正 2 のきソもーむ g じの m を叩き販劇団皮ー小市ー凵。フッロんも者肌、ソとい露のしんま甘煮なきつ糖の露ち ...
All About 編集部, 2013
6
【おせちレシピ】末広人参
All About 編集部. 潮【おせちレシピ】末広惨 おせちが映える脇役~昼を入れて薄.
All About 編集部, 2013
7
【おせちレシピ】最中椎茸/ごん棒
おせちレシピ】最中椎茸/ごん棒 3. 4.奥付2 奥付1 表紙 1つの鍋で、二種類のおせち料理を作るおせち料理は、できるだけ品数を多くしたいものです。残った煮汁や野菜クズは捨てないで、再利用してもうひと品作りましょう。最中椎茸とごん棒の材料(最中椎茸10 ...
All About 編集部, 2013
8
【おせち】裏白しいたけ
All About 編集部. 目次【おせち】融しいたけ離 L234 お、
All About 編集部, 2013
9
おせちの定番・くわいのうま煮
All About 編集部. 目次おせちの定番・くわいのうま煮離 L234 おせちの定番・くわいのうま煮正月の煮物.
All About 編集部, 2013
10
【定番おせちレシピ】のしどり
All About 編集部. 陸番おせちレシピ】のしどり オーブンで作るおせち料理く、のしどり.
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐せち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐せち no contexto das seguintes notícias.
1
SUUMO調査、おせち料理で残ってしまうもの1位は黒くて丸いあの食材
また、今回の調査で「おせち料理を食べない」という人が全体の約4分の1(24.3%)いることも分かった。理由として「正月からお店が開いているので」といった回答があった。さらに、百貨店、スーパーやネットでのおせち販売の普及により、「つくらないで、好きなもの ... «SUUMO ジャーナル, jan 15»
2
グルーポン「復活おせち」は本当にお得だったか
前回、「グルーポン『おせち』4年ぶり復活へ」と題した記者の眼で書いたように、グルーポン・ジャパン(東京・渋谷)は昨年末、4年ぶりに正月用おせちのクーポン商品を復活させた。昨年11月に発表すると、各局ワイドショーも飛びつき、ネットでも話題となった。 «日経ビジネス オンライン, jan 15»
3
「刺してみろ!」の原因は…おせちの量で口論 殺人未遂容疑で男逮捕 …
おせちの量をめぐって口論になった同僚の男性(29)を刺したとして、警視庁小岩署は31日、殺人未遂などの疑いで、東京都江戸川区上篠崎、配管工、松田勝利容疑者(47)を現行犯逮捕した。同署によると、容疑を認め「『刺せ』といわれたので刺した」と供述し ... «産経ニュース, dez 14»
4
もうすぐお正月。意外と知らない? おせち料理の“NG食品”
クリスマスも過ぎ、もうすぐお正月を迎える準備と、街には年の瀬の感が漂っている。この季節の楽しみのひとつといえば、イベントや節句にまつわる食事。なかでも一年で最も盛大に祝われる節句である正月には、おせち料理やお雑煮などが食卓をにぎわす。 «SUUMO ジャーナル, dez 14»
5
「82円おせち」業者の都合でキャンセル 設定間違いと釈明するが、「前科 …
82円のおせちは、北海道夕張市の業者が、最終日の11時からヤフーのストア上で売り出した。2~3人前の25品が入った三段重のもので、有頭海老などがぎゅうぎゅうに詰まった写真付きで「超豪華」とうたってあった。送料も無料で、もともとは9980円として ... «J-CASTニュース, dez 14»
6
【マジかよ】オオグソクムシの姿焼き入りの「深海魚おせち」予約開始 …
そんななか、オンラインショップの「CLION MARKET」が驚きのおせちの予約を開始した。そのおせちとは、オオグソクムシの姿焼きの入った「深海魚おせち」である! 商品説明のページの画像を見るとインパクト絶大! 伊勢海老かな? と思ったらムシ! «ロケットニュース24, dez 14»
7
日本人は「おせち」を食べなくなった?手作りする人はわずか7パーセント
Misogi/wikimedia commons. 市場調査会社のクロス・マーケティング社が行った「おせちに関する調査」の結果が話題となっている。 ... おせちは日本に古くから伝わる伝統料理で、その起源は弥生時代にまで遡ると言われている。日本人の遺伝子に組み込まれ ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, dez 14»
8
豪華3万円おせちの原価は8000円 ロブスター1尾730円など
中でも一際賑わっていたのが、「おせち料理食材」を扱う業務用食品製造会社のブースだった。ある百貨店の食品部門バイヤーは「一番の売れ筋は3万円台」と語るが、そんな「豪華おせち」にも、真空パック詰めの冷凍食材がふんだんに使われているのだ。 «NEWSポストセブン, dez 14»
9
今度はスカスカじゃない? グルーポンで販売しているおせちを検証 …
おめでたいお正月の家庭に不穏な空気が漂った2011年。グルーポンの“スカスカおせち事件”は記憶に残っている人も多いのでないでしょうか? 正確には、共同購入サイト・グルーポンにて販売された“バードカフェ”のおせち。サンプルは色鮮やかな33品が詰まっ ... «ガジェット通信, dez 14»
10
人気商品を詰め合わせた「スイーツおせち」がルタオから!300台の数量 …
小樽洋菓子舗ルタオから、人気のスイーツを詰め合わせた「スイーツおせち」の予約販売がスタートした。300台限定、価格は2 ... スイーツおせち」は、ルタオの人気商品「ドゥーブルフロマージュ」をはじめ、ヒット商品や新作スイーツを重箱に贅沢に詰め込んだもの ... «えん食べ, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐せち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-sechi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em