Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐じい‐さま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐じい‐さま EM JAPONÊS

じいさま
oziisama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐じい‐さま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐じい‐さま

お‐じ
お‐じい
お‐じい‐さ
お‐じ
お‐じかん
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じ
お‐じゃま
お‐じゃん
お‐じ
お‐じゅう
お‐じゅうや
お‐じゅけん
お‐じょう
お‐じょうぐち
お‐じょうず
お‐じょく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐じい‐さま

おうえ‐さま
おえ‐さま
おか‐さま
おかか‐さま
おかげ‐さま
おかた‐さま
おかっ‐さま
おきのどく‐さま
おきゃく‐さま
おく‐さま
おこ‐さま
おごう‐さま
おしゃか‐さま
おしら‐さま
おじょう‐さま
おせわ‐さま
おそうそう‐さま
おそし‐さま
おそまつ‐さま
おたあ‐さま

Sinônimos e antônimos de お‐じい‐さま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐じい‐さま»

Tradutor on-line com a tradução de お‐じい‐さま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐じい‐さま

Conheça a tradução de お‐じい‐さま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐じい‐さま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐じい‐さま» em japonês.

Tradutor português - chinês

你爷爷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tu abuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Your grandfather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपने दादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ваш дедушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seu avô
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোমার দাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Votre grand-père
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

datuk anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dein Großvater
180 milhões de falantes

japonês

お‐じい‐さま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저희 할아버지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbah kakungipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ông nội của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் தாத்தா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले आजोबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Deden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tuo nonno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Twój dziadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ваш дідусь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bunicul tău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο παππούς σου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jou oupa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Din farfar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Din bestefar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐じい‐さま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐じい‐さま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐じい‐さま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐じい‐さま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐じい‐さま»

Descubra o uso de お‐じい‐さま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐じい‐さま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
しょうじきものゅうめいさまさまとむかしむかし、あるところに、正直者のじい様がおりました。このじい様は、かわった音のならをすることで有名さましだれでした。じい様ならは、「だれだっ」ときこえるのです。それを知らずにならをきくと、まるで「おまえは誰 ...
主婦の友社, 2011
2
僕の魔法使い - 64 ページ
じい様の大事な形見です。それがファ—レンに渡っても、あなたは構わないって言うんですか?あなたが大切にしていたフィルバード王の大事な宝が、魔女の道具になってもっ。... ...父から聞いたことですが、ひいおじい様は生前、ランダスの山河の美しさをことの ...
林来寿, 2002
3
プロゴルファー清家鈴子 - 112 ページ
流源之進 112 「鈴子、腕を貸してね」た。そう言ったきり黙ってしまった。二人で静かに歩いた。春の風が二人の頰を撫でて流れて行っ「おじい様の話はもう終わりにして、悲しくなるから」「でも私... ...」「もう亡くなりましたから、会いすることなどありませんよ」「私、 ...
流源之進, 2007
4
牢屋の中の砂糖売り - 70 ページ
じいさまは、くたっど空からお手玉が庭に落ちました。しおり姫は、庭に落ちたお手玉を見るど袖を拫り始めなリました。しリ姫は上を見上げて小さくなったじいさまを見て、袖を拫るのをやめました。暂じいさまが大声で言いました。しリ姫は、袖をまた拫リました。
浅野秀子, 2001
5
真名を継ぐ者: 月をシンボルとする三つの物語 - 66 ページ
月をシンボルとする三つの物語 替高理央 「じいちやん、ただいま。母さんが部屋に花を飾りたいって言うから買うて来たわ。見て—、そう言って、都はいとおしそうに微笑んだ。おじい様、春菜の前では、猫をかぶっていたのよ。そろそろ正体が、ばれそうだったのに ...
替高理央, 2004
6
美意延年: 新村出追悼文集 - 333 ページ
おじい様と私の俳句五十嵐哲也目出度さは三尺の庭夏の空虚子虚子結婚の祝に高浜虚子先生からいただいた句です。私は虚子先生に師事し、先生の末弟子の一人としていささか俳句をたしなんでいました。昭和三十三年五月私は縁ぁって新村出先生の孫娘 ...
新村出, 1981
7
旧幕新撰組の結城無二三 - 89 ページ
後年おじい様が変な算用数字を書いて時々お父さんの学課の復習をして下さるひを、知らぬ人は不思議に思って見ていたが、何、おじい様この時一年ばかりの間に開平開立まで上げになったのだ。塚本桓輔著『筆算訓蒙』というおじい様使いになった ...
結城礼一郎, 1976
8
Lynch Seminar Picture Book Collection 2013 Danger. Don't Read!
Gavin Lynch et al. 事態が治まりつつある頃、一つの命が失われようとされていた。「...パトラッシュ......、今ま...で......ありがとう...。ネロにも、......そしてネロを...よろし...く頼...むよ」「おじい様おじい様ーーーーー!!」事態が治まり、気分ルンルンで家に帰っているネロ。
Gavin Lynch et al., 2014
9
関口存男 - 499 ページ
放送局孫関口信男放送局に,着いてから,おじい様と二人で,階だんを,登って行ゥた。何階かは忘れたが,とも力'く,上に着いたら,おじい様が,色々な室の説明を,して下さった。落語などをしてる室をのぞいたら,ちょうど落語をしている所だ 7 た。ぼく力; ,しばらくそこを ...
荒木茂雄, ‎眞鍋良一, ‎藤田栄, 1959
10
新編 忠臣蔵 下:
ホミだいぶ見えたな』眼鏡を下にーーそして天井を仰いでニコニコと笑っていると、彼の老妻が、次の間の識識の前から、『おじい様酌物は』『これでいいのじゃ。三どれ』と、姫煙を起って、『國表の者や、會うよすがもない熱割期へは、それぞれへ、一筆ずっし軌 ...
吉川英治, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐じい‐さま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-shii-sama>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em