Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐でき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐でき EM JAPONÊS

でき
odeki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐でき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐でき

お‐てふき
お‐てまえ
お‐てもと
お‐てもり
お‐てら
お‐てん
お‐てんき
お‐で
お‐でいり
お‐でかけ
お‐で
お‐ででこ
お‐でまし
お‐で
お‐とう
お‐とう‐さま
お‐とう‐さん
お‐とおし
お‐とおり
お‐とき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐でき

しらかわ‐ひでき
たんでき
でき
でき‐ふでき
とうじょう‐ひでき
まつい‐ひでき
ゆかわ‐ひでき
レモン‐
レンタル‐いせ
ロカ‐みさ
ロココ‐し
ロバンとマリオンのげ
ロビンソンひょうりゅう
ロペス‐みさ
ロボット‐そうじ
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Sinônimos e antônimos de お‐でき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐でき»

Tradutor on-line com a tradução de お‐でき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐でき

Conheça a tradução de お‐でき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐でき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐でき» em japonês.

Tradutor português - chinês

你能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¿Puede usted
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Can you
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्या आप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هل تستطيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ты можешь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

você pode
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি যা করতে পারেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pouvez-vous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bolehkah anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

können Sie
180 milhões de falantes

japonês

お‐でき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고객 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn có thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण हे करू शकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eğer Can
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Puoi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czy możesz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ти можеш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poti tu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπορείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kan jy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kan du
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kan du
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐でき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐でき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐でき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐でき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐でき»

Descubra o uso de お‐でき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐でき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おできはなおれども
高校を卒業し社会人になる直前、突然ハル子の顔に沢山できた「おでき」。ハル子は治そうと必死になるが、それが思わぬ事態を招いてしまう―。戦後生まれの少女の成長と病を ...
はやしきぬえ, 2009
2
ひきこもり脱出支援マニュアル: 家族で取り組める実例と解説
コラム心のおでき説身体にバイ菌が入ると、艦となっておできができます。皮膚の下に順がたまり、赤くはれて触ると痛いです。小さなおできなら人が持つ自然治癒力によってバイ菌が吸収され、何も施さずとも治ります。しかしある程度大きくなると、自然治癒力 ...
田村毅, 2014
3
自転車私感2:
おできができました。痛いですね。レーサーパンツをはいていてもおできができるとサドルにあたって痛いと思います。サドルとふともものつけ根があたってペダリングの際になんどもこすれておできができるんだろう、と思いますが、予防するためのクリームもあります ...
夜野 正紀, 2014
4
妊娠を考える: 〈からだ〉をめぐるポリティクス - 148 ページ
実際に、アンケ 1 トに答えてくださった方で、超音波検査によって船児のくびにおできが見つかった方がいらっしやいました。それで確認のためにより精度の高い超音波検査を受けました最終的には染色体異常はないと診断されて出産し、子どもは元気だったそう ...
柘植あづみ, 2010
5
よくわかる薬局患者対応の基本と実践 - 101 ページ
おしっこはどのような状態ですか?尿路感染症は、感染症の中で頻度の高いものです。多くは軽度な感染症です。しかし、細菌性腎話腎炎は敗血症へ移行する危険性があるので注意が必要です。症状としては、尿排世時痛、頻尿です。○おできなどがありますか?
大澤友二, 2010
6
歯の根の奥に膿が溜まる病気「歯根嚢胞」
その歯の根の先端部分の骨に膿の袋のような空間ができ、内部に膿を蓄えながら時間とともに少しずつ大きくなっていく病気があります。これを「歯根嚢胞( ... おできのような膨らみは、溜まった膿の圧力を逃がす噴火口のような役割をしています。□寝ている時に ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
7
歯茎や粘膜の出血・腫れに潜む病気
慢性根先性歯周炎歯茎の表面におできのような無痛性の膨らみができ、ときどき腫れたり、押すと膿が出てきたりすることがあります。このおできは、歯の内部の汚れが原因でできる炎症反応の結果なので、おできそのものの治療はありません。原因となっている ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
8
うちのうさぎのキモチがわかる本秋&冬 2013: - 100 ページ
きちんと見送ることで心の整理ができるお別れの日が来たら「ありがとう」の気持ちを込めて、きちんと見送ることが、飼い主さんの最後の責任です。お見送りをすることで別れを身をもって実感し、心の整理も・不眠、頭痛、食欲不振など体調不良におできます。
学研パブリッシング, 2012
9
若き詩人への手紙
事物のあいだや動物のものとでは、まだすべてが出来事に満ちていて、あなたはそれに参加することができます、そして、子供たちも、あなたが子供だったときと同じで、悲しみや幸福を持っていますーーもしあなたがご自分の幼年時代を考えになるならば、 ...
リルケ/佐藤晃一訳, 1949
10
源氏物語: 下
兵部卿の宮は式のあったのちの日に新夫人を昼間御覧になることによって、いっそう深い愛をお覚えになった。中くらいな静雄で、全体から受ける ... それからのちの宮は一一条の院へ気安くおいでになることもおできにならなかった。軽い御身分でなかったから、 ...
紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐でき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐でき no contexto das seguintes notícias.
1
信じてイエスと共にあずかる癒やしの恵み 万代栄嗣
ただ、もし、おできになるものなら、私たちをあわれんで、お助けください。』するとイエスは言われた。『できるものなら、と言うのか。信じる者には、どんなことでもできるのです。』するとすぐに、その子の父は叫んで言った。『信じます。不信仰な私をお助けください。 «クリスチャントゥデイ, ago 15»
2
サンダルの季節に要注意! ウオノメそっくりの「足裏イボ」
サンダルファッションなどで、裸足になる機会の多い季節に注意したいのが足裏のイボ。「イボ」というと、おできのような赤っぽい発疹がポツンとできるイメージで、オロナインでも塗れば治るような気がするが、実際は見た目も治療方法も大違い! 足裏のイボは「足 ... «livedoor, jun 15»
3
米軍が生きた炭疽菌を誤送 致死率高く予防治療を実施
調べでは、人類が炭疽菌に感染すると、おできや咳、脾臓腫れなどの症状が出る。発症の初期に抗生物質を大量飲むことで、治療することができるとはいえ致死率は高い。 米国疾病予防管理センター(CDC)は米国連邦政府、州政府と協力し、この事件を調査し ... «livedoor, mai 15»
4
神様からのメッセージ―聖書は偉大なラブレター(7)神様は何でもおでき
神様にできないことは何一つありません。これを全能といいます。私たちは、力が足りなかったり、能力がなかったりして、できないことが山ほどあります。しかし、神様は何でもおできになるお方です。何でもできるんだったら、「盗みや、嘘つき」もできるでしょうか、 ... «クリスチャントゥデイ, abr 15»
5
背中のブツブツ・吹き出物・おできの種類と正しい治し方
ある日、ふと鏡を見ると、背中一面にブツブツが発生していた…という経験がある人もいるのではないでしょうか。顔のスキンケアも重要ですが、トータルでの美容を考えるなら、ボディケアにも手を抜くわけにはいきません。こちらでは、背中の皮膚を美しく保つため ... «livedoor, abr 15»
6
【面疔(めんちょう)】セルフケアも含めて治療法を知りたい
顔の真ん中にできる「おでき」は、「めんちょう」と呼ばれて恐れられてきました。「めんちょう」の原因は黄色ブドウ球菌などの細菌で、皮膚の抵抗力が落ちると毛穴で増えて化膿を起します。 ニキビも「めんちょう」も毛穴の炎症という点では共通していますが、例え ... «日経ウーマンオンライン, mar 15»
7
おでき、虫歯、水虫…長引く不快症状の犯人は血糖値だった
年明け早々、後頭部にひどいおできができた。時間がかかってやっとよくなったと思ったら、腕におでき。やはり時間がかかって治ったら、今度は足に大きなおできができた。半年の間に、体の3カ所に、治りの悪いおできができたのだ。このAさん、病院で意外な ... «日刊ゲンダイ, mar 15»
8
長時間耳かきをして出血 外耳炎の仕組み
傷が悪化すると、細菌が入っておできができ、徐々に痛みが激しくなり、やがて我慢できなくなるほどの頭痛がすることもあります。また、耳周辺のリンパ腺が腫れて、耳からあごにかけて痛みが発生することもあります。さらに汗をかきやすい夏場には、プラグ式の ... «日本経済新聞, jan 15»
9
理想のぷるるんヒップを手に入れる!お尻のおでき・できものの種類と …
お尻にできるおでき・できものには、どのような種類があるのでしょうか?また、それができる原因と治療法とは?身体にできるおでき・できもののなかでも、特にお尻にできやすいものを中心に、その種類と原因、治療法についてドクター監修のもと解説致します。 «モデルプレス, dez 14»
10
9日間で4回歯を治療した安倍晋三首相 歯科医師が症状を分析
同じ歯科診療室に翌々日の6日、そして11日にも通い、翌12日にも静養のためにお国入りした地元・山口でわざわざ支援者の歯科医に診てもらっている。 では、9 ... これは歯の神経を取った場所に菌が入り歯茎の一部におできのようなものができる症状です。 «NEWSポストセブン, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐でき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-teki-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em