Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐つかいもの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐つかいもの EM JAPONÊS

つかいもの
otukaimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐つかいもの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐つかいもの

お‐ちんちん
お‐つうじ
お‐つかい
お‐つ
お‐つきあい
お‐つ
お‐つくり
お‐つ
お‐つ
お‐つとめ
お‐つ
お‐つぼね
お‐つまみ
お‐つ
お‐つ
お‐つもり
お‐つ
お‐つ
お‐つ
お‐つ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐つかいもの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あかざ‐の‐あつもの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさ‐おりもの
あさま‐もの
あし‐かなもの

Sinônimos e antônimos de お‐つかいもの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐つかいもの»

Tradutor on-line com a tradução de お‐つかいもの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐つかいもの

Conheça a tradução de お‐つかいもの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐つかいもの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐つかいもの» em japonês.

Tradutor português - chinês

联系没用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Contacto inútil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact useless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेकार संपर्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال عديمة الفائدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Связаться бесполезно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Contato inútil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোমার বেহুদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contactez inutile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berguna anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontakt nutzlos
180 milhões de falantes

japonês

お‐つかいもの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓸모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora ana guna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ với vô dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள் பயனற்றது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले निरुपयोगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sizin yararsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Contatto inutile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Skontaktuj się bezużyteczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися марно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A lua legatura cu inutil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνία άχρηστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak nutteloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt värdelös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt ubrukelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐つかいもの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐つかいもの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐つかいもの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐つかいもの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐つかいもの»

Descubra o uso de お‐つかいもの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐つかいもの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おつかいもの帖福岡:
points de tricot, 2009
2
おつかいもの帖愛知・岐阜・三重:
points de tricot, 2009
3
営業力の解明: - 53 ページ
私事ですが、数年前、地方都市の駅構内にある海産物の土産物屋を見ていたときに、販売員が「これはおつかいものによく使われています」と話しかけてきたことがありました。何気なく商品を見ていたので、「おつかいもの?そうだ、隣の家へ、この前い つかいもの ...
黒田真也, 2009
4
クリムとドリムのお菓子を巡る冒険 - 101 ページ
通常のお茶受けはもとよりのこと、お中元やお歳暮の噌り物として、ふだんのおつかいものとして引つ張りだこになつたのです。また下幸せの年輪」をうたい文句に、結婚式の引き出物としても人気を独由、まさに猶も梅子もバウムクーペンで、菓子業界は大騒ぎ ...
吉田菊次郎, 2007
5
新辞源 - 650 ページ
使途。 2 使いどころ。使う目的,用途,「ぁのぉ金の使ぃみちを 3 ぃなさぃピっがぃむすぴ 36 結び】^左右で一対をなす結びかた, 3 節。っがぃめ【 1 # 10 】^つがうところ,あわせめ。つかいもの【使い&】困 1 おく. ? 6 の。遨物。おつかいもの"「これは使い II にしよう。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
6
内田恭子のやさしいおもてなし
見栄えが良くて簡単大皿料理、お母様の秘伝レシピ、おすすめのおつかいものなど、真似したいことがたくさん!プライベートライフ満載。
内田恭子, 2007
7
京都おでかけ帖: 12ヶ月の憧れ案内
お菓子やおみやげ、おいしいごはん。京都人も未体験の、12ヶ月それぞれの楽しみ方をご案内。春の都をどり、夏の保津川下り、秋の喫茶店巡り、冬の錦市場.. ...
甲斐みのり, 2005
8
姑はつらいよ: お嫁さん、今にわかるわこの気持ち
おつかいものに最中を予約しょうと思うんだけど、ついでにうちの分も頼もうかしら」「いえ、結構です」「霜が降りないうちにカニシャボテンを家に入れときますね」「いえ、結構です』「郵便局の用事あったら言ってね。ついでだから」「いえ、結構です」そんなにお節介な ...
西川勢津子, 1994
9
商いのこころ: 仕事を考える50の話 - 107 ページ
東京では、おつかいものをするくらいなら自分で楽しんだほうがいいと考えて、あまりやりません。東京は地味です。ところが地方へいくと、ふだんの生活が地味なだけに、ハデなおつかいものをします。自分の生活を質素にしても、おつきあいはハデにするそういう一 ...
伊藤雅俊, 1979
10
名古屋叢書: 三編 - 第 15 巻 - 202 ページ
もとよりかこいものにハあたらず。表を囲ひするハ此囲(かこい)なり。又主人の家に奉公同然に妾(めかけ)となる女をおつかひものといひ、又ふんばりをつとめるなどいふ事、此のおつかいものとハめしつかいなれども、主人の手のか、りしものゆへおの字をつけてお ...
蓬左文庫, 1986

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐つかいもの»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐つかいもの no contexto das seguintes notícias.
1
15年で売上高170億円。地方の老舗メーカーが生んだ、行列のできる …
おつかいものとしてだけでなく、自宅用としても高い人気を誇るガトーフェスタ ハラダのラスク『グーテ・デ・ロワ』。2000年代半ばのラスクブームを牽引しつつ、自らはブランド力を高めて売上げを伸ばしてきた。現在では年間売上高が170億円を超え、全国20店舗 ... «フーズチャネル, jul 15»
2
カタログで益子の特産品PR 町や益子焼関係団体など、ことしから本格運用
【益子】益子焼販売店などでつくる益子焼関係団体振興協議会や町、町商工会などはこのほど、町の特産品をお歳暮などに活用してもらおうと「益子おつかいものカタログ」を作製した。カタログには20商品が掲載され、先月下旬から観光客らに配布。町観光商工課 ... «下野新聞, dez 14»
3
みたまプリン(茨城県小美玉市)
しかし、2個1万円の最高級おみたまプリンと比べれば割安に感じられるし、なにより話題性がある。そのため、これがお土産やおつかいものとして人気が高いという。また、関連商品として「おみたませんべい」「おみたまアイス」などの商品化にもつながり「おみたま ... «ブランド総合研究所, abr 14»
4
パリのおつかいもの
いままで四苦八苦していたのがウソみたい。ありがたい。余った紙おむつも緩衝材にして持ち帰ろう。スーツケースの中でジグソーパズルをする。宿を出る直前ようやく収まった。やれやれ。ふと眺める。見事におやつばっかり…。お気に入りの「おつかいもの」を紹介 ... «朝日新聞, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐つかいもの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-tsukaimono>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em