Significado de "おえ‐さま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おえ‐さま EM JAPONÊS

おえ	‐	さま
oe		sama

TRADUÇÃO DE おえ‐さま

Conheça a tradução de おえ‐さま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おえ‐さま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おえ‐さま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 顽固性萨马
• Tradutor português - espanhol: sama intratable
• Tradutor português - inglês: Intractable sama
• Tradutor português - hindi: असभ्य समा
• Tradutor português - arabe: عملاء مستعصية على الحل
• Tradutor português - russo: неразрешимых сама
• Tradutor português - português: sama intratável
• Tradutor português - bengali: অবাধ্য গ্রাহকদের
• Tradutor português - francês: sama intraitable
• Tradutor português - malaio: pelanggan sukar dikawal
• Tradutor português - alemão: Intractable sama
• japonês: おえ‐さま
• Tradutor português - coreano: 힘든 님
• Tradutor português - javanês: pelanggan intractable
• Tradutor português - vietnamita: sama khó chữa
• Tradutor português - tâmil: நிர்வகிக்க இயலாத வாடிக்கையாளர்கள்
• Tradutor português - marata: अडेलतट्टू ग्राहकांना
• Tradutor português - turco: inatçı müşteriler
• Tradutor português - italiano: sama intrattabile
• Tradutor português - polonês: trudny sama
• Tradutor português - ucraniano: нерозв´язних сама
• Tradutor português - romeno: sama greu de rezolvat
• Tradutor português - grego: δυσεπίλυτο Sama
• Tradutor português - africâner: onregeerbaar sama
• Tradutor português - sueco: intractable sama
• Tradutor português - norueguês: problematiske sama

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おえ‐さま»

Descubra o uso de おえ‐さま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おえ‐さま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

分類方言辞典: - 33 ページ

えぬし-おあねさん.むいえ.おいえさん.おいえはん.おいさま.おいさん.おうらさま.おえさま:おえさん.おえぬし.おえはん.おかた-おかたと.おかっさま.おかっっあん:おご: .おごりょんさん:おごれん.おごれんさん.おしなはん.おじょ 1 .おともじよろ| .おないぎ もん.おなご.

東條操, 1964

玉霰窓迺小篠 - 15 ページ

中嶋廣足 おえぜーさま(同)こーころおをゼー卿ありさま(同)むゥーた沙)」も 7 〜おハゼー世に同玉)こち〜ーうおえせまーりハ(狭衣例のさまにてれをせまーりさおほ(同手習)かのタ露の御息所おえせー山里よりハ(同権り本)昔よりふりくおえゼーみこ(同)官のおえ ...

中嶋廣足, 1888

江戶時代語辞典 - 257 ページ

お話にもならぬ愚者おえねえよいよい 57 【負えねえよいよん」(閻魔王のさま)もたせにして、むらさきのほうろくつき頃)下「かみのふうはとうせいおゑさん髮型の一種。 V 色道三瀬男(宝暦.明和おえさんもたせ什!【御家様持たせ】翻いふかゝァが出て来て」 0 〕八「 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

楽しみは生きていること - 99 ページ

おえべっさまと言う綽名の、いっもにこにこしている男の子がいた。私より一年上だが、小柄な子である。鉄二の顔を見てはいっもニヤニヤ笑ってばかりいるので、とうとう鉄二は堪忍袋の緒が切れた。「こらっ!てめえはなんでォレの顔を見ては笑う、今度笑ったら ...

新木たみ, 2003

Kamigata gogen jiten - 55 ページ

明治十九えさん」が普逋となり、明治に入ってへさま」の約。十八世紀中期から「おへさま」の約とするは、いかが。「おい八世紀初期から見える。一説に「おういえさん〔語源〕「おえさま」は、十イェサンをやや狎なれて呼ぶ称。ひおおえさん: : .へ I 御家様〕ォェハンとも ...

前田勇, 1965

逆引き熟語林 - 448 ページ

御祖母様おばあさま御母様おたあさま,おかかさま,おたたさま,おかあさま永様えいざま玄樺げんさま仰のけ様あおのけざま仰け様 ... さま御姫様おひいさま'おひめさま鍵武家様おぶけさま御家様おいえさま,おえさま宮様みやさま大師様だいしさま御祖師様おそし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ハラノムシ笑う: 衞生思想の図像学 - 105 ページ

衞生思想の図像学 田中聡. ,小め XV (おえ.さま- ^】官ま近は!めェ拿殳陽華館! 55 ぶ V を欽命丸を跃用まばお^ ^ ^ ^ネくなほります り、是迄良く安眠した小兒がドウ. ,小めXV(おえ.さま-^ ...

田中聡, 1991

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

この北風と太陽の話を、関さまと飯田さまになぞらえるとどうなりますか」と問われ、「そうだな。関さまが北風、飯田さまが ... たことはたしかです。まあ明日は、お役目をおえたら飯田さまをお祭りした増を拝みにまいりましょう」 おもてげいきゆうばとうそうほうれきこ.

中村彰彦, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 223 ページ

三省堂編修所, 1997

一葉全集 - 第 1 巻 - 77 ページ

としぬぐなほていつな取り、其方の喜ぶ様にすれば、田舍へ行くことは餒めになし、何時までも此處に居て旲れよ、突とモ ... にて、今も在世ばと戀しさ堪へがたく、お前様に姉様, ^にみいもとねえさ# 4 モつくりい 4 あらこひた 4 へおまおえさま 1 葉&集第一卷 1 五二.

樋口一葉, ‎鹽田良平, ‎和田芳惠, 1953