Significado de "おい‐こみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おい‐こみ EM JAPONÊS

おい	‐	こみ
oi		komi

TRADUÇÃO DE おい‐こみ

Conheça a tradução de おい‐こみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おい‐こみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おい‐こみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 登特侄子
• Tradutor português - espanhol: Dent sobrino
• Tradutor português - inglês: Dent nephew
• Tradutor português - hindi: सेंध भतीजा
• Tradutor português - arabe: دنت ابن شقيق
• Tradutor português - russo: Дент племянник
• Tradutor português - português: Dent sobrinho
• Tradutor português - bengali: জনাকীর্ণ স্থান
• Tradutor português - francês: Dent neveu
• Tradutor português - malaio: tempat yang sesak
• Tradutor português - alemão: Dent Neffen
• japonês: おい‐こみ
• Tradutor português - coreano: 어이 코믹
• Tradutor português - javanês: Panggonan crowded
• Tradutor português - vietnamita: Dent cháu trai
• Tradutor português - tâmil: நெரிசலான இடத்தில்
• Tradutor português - marata: गर्दीच्या ठिकाणी
• Tradutor português - turco: Kalabalık bir yerde
• Tradutor português - italiano: Dent nipote
• Tradutor português - polonês: Dent bratankiem
• Tradutor português - ucraniano: Дент племінник
• Tradutor português - romeno: Dent nepotul
• Tradutor português - grego: Dent ανιψιός
• Tradutor português - africâner: Dent neef
• Tradutor português - sueco: Dent brorson
• Tradutor português - norueguês: Dent nevø

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おい‐こみ»

Descubra o uso de おい‐こみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おい‐こみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隱語大辞典 - 170 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本語語彙大系: Tango taikei - 220 ページ

生子新田(おいごしんでん) [固] 27 大字(その他)追い越す,追いこす,追越す(おいこす) [他動]生子菅(おいごすげ) [固] 27 大字(その他)折小野(おいこの) [固] 49 陸 1 :地形名追い込み,追込,追込み(おいこみ) [名(転生) ] 2162 追い 2188 入れ 2185 入り老い込み, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 318 ページ

静岡お^和歌山^お牟^都ド^ ^ ^ ^食ァ〉^食ァ〉^おいこみをかけるあるリ標を持っている者が、その 9 標や期限が近づいた時,最後の勢力をする。おいこみ-あみおひこみ二追込網】【お I 網を引くことができない岩眯地带などで 1 魚取りと^網(かきあみ)を張り、そこに ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

山口県方言辞典 - 212 ページ

2 かんど I (勘当)離婚おいちらす(追散らす)おわえまわすおいて(追風)追手、おえて「けおいておけ(放置)おいとけおいちょおいどお ... 決勝前おいこみ(追込)昔の芝居の立見席、せりいせおい「こみともおいこ(負い子)荷物を脊負う道具かるおいうち(追打)おっかける ...

Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975

小学館日本語新辞典

... 追し芭」乙明樫卜じ片進吋ろ。麿「追い起す」、追い抜く」の異同 1 ・あ:語ははとんど回じに使われ、あとから来て先 ... IX4 II テ:追い延す」。仁「・口別:ろ。おい。こみ II ( TEL ... 8 選挙迎助も追い込みに人「た・/受嬰間近て勉強に追い込 A をかけゐ。囚叩刷で,朽や ...

松井栄一, 2005

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 944 ページ

3 】仃 1 ついこう追位】ついい I !】ついしん 12 ついたいけんついへい追利】ついリ追却】ついきやく追吹】おいふき追坐】ついザ」追孝】つ .... おいこむ-ぼいこめる【追込者】おいこみもの【追込桟敷】おいこみさじき【追込畜舎】おいこみちくしや【追込留】おい-【追込馬】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 258 ページ

追い抜く。「す,のむねん遒々 I され〔 21 七〕」おいゴたち一老一い)御 5 連】年老いた女^たち。宮仕えの老女たち。「裸.少女〕おいこみ【老一い)込(み一】年を取ること。老袞。また、古くなつて役立たないこと。「 I きおいこみ一追(い》込(み)】おひ— 0 追い込むこと。

山田俊雄, 1995

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 31 ページ

すたれる'すたる廃止はいし廃刊はいかん廃物はいぶつ廃液はいえき廃棄はいき廃墟はいきょ 1 【し部】麵難[込]こみ,こむ, ... おう,おに、かける,おって追及ついきゆう追打おいうち追払おいばらい'おいはらう追込おいこみ'おいこむ追出おいだす追加っレ^力: ...

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

Kamigata gogen jiten - 52 ページ

おいこ?ひ〔負こ〕子供を背負うのに用いる布製の帯。〔焐源〕コはコトの意を表わす接尾語。転じて、道具の意。おいこみ^〔追込〕おいこみばの下略。「いれこみ」 2 に同じ。東京でいう大入場战い。おいしよ( (感 51 受け取る時の掛け声。おいよ。よし来た。ほい来た。

前田勇, 1965

Nihon dai jisho - 14 ページ

一老い木》年ヲトツタ木.りラゥジュラゥボク, — —【おいきノスダ二灰かい.きた(第一上)成二かい求た)〔おいハ成欤; 11 .きたハ何乇指ストコ&ナシ- 1 言フ語 7 用意ナド充分トトノツタ^ .合ヒ一一他ノ物-一應ズ〃時- 1 ィフ語,ォホク下等ノ人ガッカフ.しおいきたト吞ミ込 ...

Binyō Yamada, 1894

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おい‐こみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おい‐こみ no contexto das seguintes notícias.

リーグ戦初勝利も、課題残る

ワンツーのコンビネーションで相手をリングサイドにおいこみ怒濤の連打。その勢いのまま２Ｒの序盤に左ストレートを放つ。３Ｒ、相手の攻撃にも細かいパンチで応戦し、終盤にダウンを奪う。見事リーグ戦初勝利を勝ち取った。ライト級・鈴木は大学最後のリーグ戦 ... «駒大スポーツ, mai 14»