Significado de "おい‐なわ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おい‐なわ EM JAPONÊS

おい	‐	なわ
oi		nawa

TRADUÇÃO DE おい‐なわ

Conheça a tradução de おい‐なわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おい‐なわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おい‐なわ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 嘿娜
• Tradutor português - espanhol: Hey Na
• Tradutor português - inglês: Hey Na
• Tradutor português - hindi: अरे ना
• Tradutor português - arabe: يا نا
• Tradutor português - russo: Эй Na
• Tradutor português - português: Na Hey
• Tradutor português - bengali: এটা সুস্বাদু
• Tradutor português - francês: Hey Na
• Tradutor português - malaio: Tidak meletakkan
• Tradutor português - alemão: Hey Na
• japonês: おい‐なわ
• Tradutor português - coreano: 어이 이길
• Tradutor português - javanês: Aja sijine
• Tradutor português - vietnamita: Hey Na
• Tradutor português - tâmil: போட வேண்டாம்
• Tradutor português - marata: लावू नका
• Tradutor português - turco: koymayın
• Tradutor português - italiano: Hey Na
• Tradutor português - polonês: Hej Na
• Tradutor português - ucraniano: Ей Na
• Tradutor português - romeno: hei Na
• Tradutor português - grego: Γεια σου Na
• Tradutor português - africâner: Hey Na
• Tradutor português - sueco: Hej Na
• Tradutor português - norueguês: Hei Na

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おい‐なわ»

Descubra o uso de おい‐なわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おい‐なわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑 - 1001 ページ

... 霜 21 蘭 31 蒙(さ—なわ【名和】なわ【那波】おいなわ【ほい繩】おいなわ【^抑】つがいなわ【番糊】うなわ【^别】どうなわ【嗣^】ふどうなわ【不動繩】けしょうなわ【化^ ^】はえなわ【せ- ^】うきはえなわ【浮延糊】からづりはえなわ【空趵牴! I 】おなわ【 1 しおなわ【潮な.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 884 ページ

槻なわ掛け 11 かけなわ南なん 0 じょう^しぶなわ 0 みなみ下げ繩さげなわ的瓶楊つるべなわ斗南となん七五三 11 しめなわ粗 ... の追い繩おいなわ—男いちなんんむずかしい首繩くびなわ下男げなん一 8 いちなん差し繩さしなわ三男さんなん七鍵しちなん片差繩 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Kagawa-ken hōgen jiten - 11 ページ

Yasuaki Chikaishi 方に竿を渡し、長い素麵をかける。精^が墓場に^るおいなわそ I めん負稱素麵。盆の供物の一っ。盆棚の上のおいなわにかかる一句)急ぐ時の間に合う。高松。 18 -おいなわ背負い! 8 。瀬居 ...

Yasuaki Chikaishi, 1976

広辞林

二迫^い 1 一名)攀追いしりぞけること,攀追め I おい,ぱらい^ひ I 迫^い I 一名)あとで支仏^ 'こと"おい. .... なわお 18 い) (繩】一名)物を卄 0 うたわ,か: : ;なわ,「めにかけるなわ,械ぇるのに出いる^さ三ひろばかりのなおい-なわおー虽い) (辑】あ)野銅いの 0 をおい-な.

金澤庄三郎, 1958

南紀土俗資料 - 113 ページ

由^〕おーかめ(诅) ^お I (尾"緒)は 8 |にわじざムぶ。おーあじ.〔 I 魚)南部邊にていふおしあじな御坊邊にておいろしな(御免なさい〕おいるしな(御免なさい)お-いび(大指) : :.おいなわ(追繩。手辋)おいど(お尻)おい,どん(御用- .、」ん) ^女中に對する稱。ぱい着し? I ぞ」.

Hikotarō Mori, 1924

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 54 ページ

愛媛新居方言精典 久門正雄 おいらん(名)花魁例お祭もと I ど I おいよせましたのもしせとけ二事ある日を待ちつける。待つてをるその日 ... 馬の手おいなわ(名)おひなは追繩〇牛を使ふ時に、手に執り、指 0 がらに用ひる、「; 3 ふな」を丁莩にいふ語。おいなはいす ...

久門正雄, 1960

Ri Han ci dian - 234 ページ

走了,把我一人 11 ド了, ^おいてきばりを" ! ... ぉ暧を告げる/吿辞 I 失陪,おいとまごい【お暇乞] ( ―ゴヒ) (名)辞別,吿辞 I 亡お暇&いに上りました/我来向您吿辞来了,おいなわ【追襯】( ... 老,老朽 I 囡ぉいはつ( 'ドニ) ,おいぱ 13 [追劲根】(ォヒ―バ名) —おいはご。

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

はじめの一歩あみものできた!: - 10 ページ

あみぐるみ^マスコ" /ト玄あみおいなわぐるぐる^あみだヒ、ゎンタンにィ乍れるあよ 1 〉くさりあみで、わを作ります(かぎばり 10 / 0 号を使います) 0 くさりの作り目、 15 目あむ糸じるし 10/0; 0 の糸じるしのついたぐさりのゥラ山にかぎばりを入れる 0 糸をかけ、 2 本 ...

のむらまりあ, 2010

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 327 ページ

そっちのけにする, #滑精本,八笑人, & -上「本よみを追なくしちやあいけねへぜ」おい-なげおひ:【お投】〖名】相手の体を自分の背に .... 年を取って衰える。,源氏-浮舟「さかしがるめれど、みにくくおひなりて」おい-なわおひなは【追繩】〔お 1 「おいづな(追網)」に同じ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おい‐なわ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おい‐なわ no contexto das seguintes notícias.

重要有形「西日本の背負運搬具」、無形「小豆島農村歌舞伎」指定へ

西日本の背負運搬具コレクション」は明治から昭和４０年代に沖縄県、大阪府以外の西日本各地で作られた肩縄で枠型を背負う負子（おいこ）、肩縄で箱を背負う負箱（おいばこ）、板状の板負子（いたおいこ）、荷を背負うための負縄（おいなわ）など３１０点を収集 ... «産経ニュース, jan 15»