Significado de "おい‐だす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おい‐だす EM JAPONÊS

おい	‐	だす
oi		dasu

TRADUÇÃO DE おい‐だす

Conheça a tradução de おい‐だす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おい‐だす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おい‐だす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我把侄子
• Tradutor português - espanhol: Puse sobrino
• Tradutor português - inglês: I put nephew
• Tradutor português - hindi: मैं भतीजे डाल
• Tradutor português - arabe: أنا وضعت ابن شقيق
• Tradutor português - russo: Я положил племянника
• Tradutor português - português: Eu coloquei sobrinho
• Tradutor português - bengali: আমি বন্ধ করছি
• Tradutor português - francês: Je mets neveu
• Tradutor português - malaio: Meletakkan di
• Tradutor português - alemão: Ich habe Neffen
• japonês: おい‐だす
• Tradutor português - coreano: 야 낸다
• Tradutor português - javanês: Mancala ing
• Tradutor português - vietnamita: Tôi đưa cháu trai
• Tradutor português - tâmil: வெளியே போடு
• Tradutor português - marata: बाहेर ठेवा
• Tradutor português - turco: En söndür
• Tradutor português - italiano: Ho messo il nipote
• Tradutor português - polonês: I umieścić siostrzeńca
• Tradutor português - ucraniano: Я поклав племінника
• Tradutor português - romeno: Am pus nepotul
• Tradutor português - grego: Έβαλα τον ανιψιό
• Tradutor português - africâner: Ek sit neef
• Tradutor português - sueco: Jag satte brorson
• Tradutor português - norueguês: Jeg satte nevø

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おい‐だす»

Descubra o uso de おい‐だす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おい‐だす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

オアシス[名] oasis [oueisəs]おい[感]hey [hei]おい甥[名] nephew [nefyu:]おいかけ追いかけ[形]follow-up [falou əp]おいこす追 ... [副] distastefully [disteistfəli]おいしげる生い茂る[動]bush [buʃ]おいすてる追い捨てる[動]scatter [skætər]おいだす追い出す[動] ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... おい[感] 어이 おい甥[名] 조카 おいかけ追いかけ[形] 뒤쫓는 おいこす追越す[動] 추월하다 追越하다 おいしい美味しい[形] 맛 있는 おいしく美味しく[副] 맛 있게 おいしげる生い茂る[動] 우거지다 おいすてる追い捨てる[動] 쫓아버리다 おいだす追い出す[動] 쫓아 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

オアシス[名] oasis [oueisəs]おい[感]hey [hei]おい甥[名] nephew [nefyu:]おいこす追越す[動] overtake [ouvərteik]おいしい ... [diliʃəsli]おいしげる生い茂る[動] bush [buʃ]おいすてる追い捨てる[動]scatter [skætər]おいだす追い出す[動] banish [bæniʃ]お ...

キム テーボム, 2015

いろんな動物のお話（幼児向け絵本）1:

ねこはごしゅじんさまのいえからねずみをおいだすことがしごとなのさ。なんでって?それやーねずみはいえのごはんをぬすむからねー。こまってしまうのさ。「ねずみがいえのごはんをたべてしまってこまっているんだ。たまやねずみをおいだしておくれ。」でもねたま ...

ブルーアート, 2014

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 道具[名]つつくどうぐ突く道具 쪼다 [動]つつく突く 쫓아내다 [動]おいだす追い出す;おいはらう追い払う 쫓아냄 [名]おいたて追い立て 쫓아버리다 [動]おいすてる追い捨てる 쬐다 [動]あてる当てる 찌꺼기 [名]かす 찌다 [動]ふかす蒸す 찌르기 [名]つきさし突き刺し; ...

キム テーボム, 2015

0~5歳児の劇あそびむかしばなしで発表会: オペレッタ&アクトリズム CD付き

左手を腰に当て、右手右足を横に出す欠に反対の動作その場で足踏みをしながら、両手をキラキラさせる。 ... さがしにでかけます金ちえをしぼってかんがえてロパとイヌネコニウトリがどろぼうおいだすおはなしそれでははじめましょうイヌネコオ全員、登場。

河合礼子, 2012

国語博辞典 - 104 ページ

おいおし-ぐすリ〔追出藥〕病気の休內^こもるのを防ぎ、病^を皮腐の外面に癸散させる藥。「おっぱらう。おい I だ,す〔追い出す〕追って外へ出す。おい—おち〔生立〕 1 おいたつこと。そだち。 2 辁^ (然)おい 1 た-てる〔追い立てる〕^つばらう。追いやる。おったてる。

新村出, 1952

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

おいさらぼう C 老いさらぼう』おいせん C 追い銭』おいだし C 追い出し・追出し』おいだす C 追い出す』おいたち C おいたち』(生い立ち)おいちらす C 追い散らす』おいつく C 追いつく・追い付く』おいつめる C 追いつめる・追い詰る D おいて(放いて)おいて[迫い手』 え ...

西澤秀雄, 1962

新修国語漢和辞典

うまリ^ ; |トおい. ^る【生い茂る】^ ^ ^ 0 ?おいすがる〈追い鎚る〉^ ! 3 。【 0 マおいせん【追 X 銭】? ^ 54 。「ぬリ" I リヨ- ,おいだす【追い出す】る。 1 ぉ? 5 アウトき科け-遣い! ^造:肥^ヽにみま. 1.1 せいえさ 1 美マい噠っ^ ? 1 ^遣い, ^ 1 おいたち【生い立ち】ち"お 41 ...

Tetsuto Uno, 1983

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 23 ページ

おいさらぼう〔老いさらぼう〕|おいさらぼふ がときおおまがときぉうみ〔 二九おうぎづかい〔扇使い〕 I あふぎづおうぎ〔扇〕 1 あふざ「 ... ておいて(於いて)おいつく〔追い付く〕 I おひつくおいたち(生い立ち〕 I おひたち-おいだす〔追い出す〕 1 おひだすおいだし〔追出し〕(名〕 ...

Hideo Nishizawa, 1955

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おい‐だす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おい‐だす no contexto das seguintes notícias.

Philipsが考える都会風？ 未来風？ な養蜂箱

ずらっと並んだ蜂の巣が入っている養蜂箱へハチを誘導するためにお花の鉢を置いておきます。そして、ハチの ... 見た目は都会的な方法箱ですけど収穫スタイルは伝統的なものと同じで、容器の下の方にある穴から煙でハチ達をおいだすそうです。残念ながら今 ... «ギズモード・ジャパン, nov 11»