Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おい‐うぐいす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おい‐うぐいす EM JAPONÊS

おいうぐいす
oiuguisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おい‐うぐいす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おい‐うぐいす

おい‐あがる
おい‐あげる
おい‐いず
おい‐う
おい‐う
おい‐うつし
おい‐おい
おい‐おとし
おい‐おとす
おい‐かえす
おい‐かがまる
おい‐かけ
おい‐かける
おい‐かぜ
おい‐かぶさる
おい‐かわ
おい‐かんむり
おい‐がき
おい‐がしら
おい‐がつお

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おい‐うぐいす

いす
あんらく‐いす
いす
いす
おりたたみ‐いす
いす
かいてん‐いす
いす
きゅう‐だいす
くだいす
くるま‐いす
いす
こうらい‐だいす
ございす
さんきゃく‐いす
ざ‐いす
いす
いす
たたみ‐いす
いす

Sinônimos e antônimos de おい‐うぐいす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おい‐うぐいす»

Tradutor on-line com a tradução de おい‐うぐいす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おい‐うぐいす

Conheça a tradução de おい‐うぐいす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おい‐うぐいす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おい‐うぐいす» em japonês.

Tradutor português - chinês

侄子南丁格尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruiseñor sobrino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nephew nightingale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भतीजे बुलबुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العندليب ابن أخيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Племянник соловей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rouxinol sobrinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাড়িতে যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rossignol Nephew
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hey bulbul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nephew Nachtigall
180 milhões de falantes

japonês

おい‐うぐいす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야 휘파람새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hey nightingale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim sơn ca cháu trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏய் அந்தக்குயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अहो नाइटिंगेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hey bülbül
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

usignolo Nephew
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siostrzeniec słowik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

племінник соловей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

privighetoare Nephew
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nephew αηδόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nephew nagtegaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nephew näktergal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nephew nattergal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おい‐うぐいす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おい‐うぐいす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おい‐うぐいす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おい‐うぐいす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おい‐うぐいす»

Descubra o uso de おい‐うぐいす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おい‐うぐいす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 608 ページ
... いず【吹き出づ】ゆもぎいず【零出づ】わきいず【涌き出づ】でんきいす【霄気椅子】クイズ【专ぱ】うくいす【賢】 5 ^いす(驚)老い—お〕| ... ず一ュリシ—ズ一スイス一ブラウンスイス一こみノジャーねいたずねいノィおいうぐいす」うらいうぐいすよなきうぐいすなつうぐい.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 70 ページ
m>うぐいすおいうぐいす樓: ! I 塞嘤罌^梵鶬 11 一塞ミおうおう 3 おうめい嚷 39 おうめい- 1 けしおうおう才ゥ.かめ藝奠んびづる#麵虫疋びづるむし神#かみえび覺つぐいす輦八; ;わせつぐいすあわせ釁色つぐいすいろ 9^つぐいすがい 4^つぐいすがき 8 抻衆 ...
三省堂編修所, 1997
3
逆引き熟語林 - 61 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 がい老いおいうぐいすむく(無.ま子) ,む《(郁 61 うぐいす. 出莱魚できうお機嫌伺いきげんうかがい子) ,わらわ(賢子)沖魚おきうお御機峰伺いごきげんうか^榜うき赤魚あかうおがい; " "しめ.しるし.しるべ.ひよ底魚そこうお穿つうが ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
新編 忠臣蔵 下:
おいうぐいすな春もここ数日が名残りであろう。山科の里には、老鶯が暗きぬいていた。ーーええいっ丶ええいつ。ーーおうっ!何庭かで、烈しい氣合の御け譲と、木剣の音が、そのあいだの洲岬縄船から洩れてくる。新しく庭樹を植え込んだり、澤山な石や燈籠に ...
吉川英治, 2013
5
逆引き季語辞典 - 254 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
6
日本うたことば表現辞典 - 23 ページ
... あさ雄麻(植) 251 おいうぐいす【老驚】(動) 78 , 199 , 279 おいかわ【追河,追河魚】(動) 79 おいざくら老桜(植) 247 おいざる【老猿】(動) 79 おいずもう【老角力】(生) 88 おいぜみ【老筹】(動) 79 おいちよう老媒(動) 11 おいのはる【老の春】(叙) 85 , 297 おいはご【 ...
大岡信, 2000
7
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 313 ページ
古車袅,一「追備の出仕に&峰申したる公翻,元三の小期拝に参りたるをば,悉く追いれられけり」,日葡辞害「くぇ一 3 , ! !さ,。?ーヲイイルル)《訳〉おを追い出したり,歉を前へ追いやったりする」^ 0 * 7 〉お 8 ^ 8 文,おい-うぐいす:うぐひす【老 X 】?名 3 晚存から^にかけて ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
今日からはじめる俳句 - 40 ページ
その声に耳をあずけているとき、私た用車に乗ってあるところまでは行くにしても、夏山に響き渡るうぐいすの声に聴きほれるため季語を体験するためには、自分の身体を! ... 夏の山路で、〈老鶯〉〈夏鶯〉の声,,やまみちおいうぐいすなっうぐいすこんなことは 1 です。
黒田杏子, 1992
9
芭蕉語彙 - 213 ページ
附句』ふり神の薄も起と出出て(武蔵十歌仙、青葉よりの巻)【包評 1 慶介の中より生出たるけしき(常盤屋之句合)おいうぐいす、困夏に入りて鳴く声の音ヘたる書。夏の季語。「発句』劇や竹の子数に封を鳴(別座舗)附句』篠を杖つく羽列劇(三日月日過園順を追ひ ...
宇田零雨, 1984
10
季語季題よみかた辞典 - 158 ページ
夏【老】老の春おいのはる[時]初春をいう。輪年 2 老人の曰ろうじん ... 崈春 II 老婆魚ろうばぎょ[動]ァンコウの別タき《 I5 老蕨おいわらび[植]芽が伸び、葉の開いた載。崈春老蝶おいちょう[動]秋になつて見かける蝶。崈秋 16 老黨おいうぐいす.ろうおう[動]夏ごろまで ...
日外アソシエ一ツ, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おい‐うぐいす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oi-ukuisu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em