Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おい‐わけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おい‐わけ EM JAPONÊS

おいわけ
oiwake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おい‐わけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おい‐わけ

おい‐ぼれ
おい‐ぼれる
おい‐まくる
おい‐まさる
おい‐まつ
おい‐まどわす
おい‐まわし
おい‐まわす
おい‐みどり
おい‐むしゃ
おい‐
おい‐もつ
おい‐もとめる
おい‐
おい‐やる
おい‐ゆく
おい‐
おい‐らか
おい‐らく
おい‐コン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おい‐わけ

さし‐わけ
‐わけ
しちさん‐わけ
しな‐わけ
しょ‐わけ
しょむ‐わけ
しろ‐わけ
すそ‐わけ
すみ‐わけ
せき‐わけ
そめ‐わけ
‐わけ
たたき‐わけ
たて‐わけ
‐わけ
とり‐わけ
‐わけ
‐わけ
のれん‐わけ
‐わけ

Sinônimos e antônimos de おい‐わけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おい‐わけ»

Tradutor on-line com a tradução de おい‐わけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おい‐わけ

Conheça a tradução de おい‐わけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おい‐わけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おい‐わけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

侄子分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrino dividida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nephew divided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भतीजे विभाजित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنقسم ابن شقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Племянник разделить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrinho dividido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরে বিভক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nephew divisée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hey dibahagikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nephew geteilt
180 milhões de falantes

japonês

おい‐わけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어이 이유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hey dipérang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháu trai chia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏய் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अहो वाटून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hey bölünmüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nephew diviso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siostrzeniec podzielone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

племінник розділити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nephew împărțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nephew διαιρεμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nephew verdeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nephew uppdelad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nephew delt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おい‐わけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おい‐わけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おい‐わけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おい‐わけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おい‐わけ»

Descubra o uso de おい‐わけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おい‐わけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夜明け前 第一部 下:
おいわけじゅくなぬしぶんだゆう江戸へ出る途中、半蔵は以前の旅を思い出して、二人の連れと一緒に追分宿の名主文太夫の家へも寄って来た。あの地みかげまも方では取締役なるものができ、村民は七名ずつ交替で御影の陣屋を護り、強賊や乱暴者の横行 ...
島崎藤村, 2015
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 506 ページ
疆子〈 2 ら〉|ぐるぐる—笄にづ|後家お) — 53 |島田—筋(け) —稚児〔 01 突っ込み— 131 のんこ—兵厚(お) ,吹 31 二つ-丸— 85 ( ^ ) 1 若衆(は》|わげ【 21 】いいわけ【 3 い分け】おいわけ追分おいわけ(追分)奏お"丫ほんじょうおいわけえさしおいわ 1 しなのおい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
広重 英泉 木曽街道六拾九次: - 20 ページ
船・木曽街道追分宿浅間山眺望(きそかいどうおいわけじゅくあさまやまちょうぼう)渓斎英泉による作品。追分宿は、木曽街道のうち江戸・日本橋から別番目の宿場である(現在の長野県北佐久郡軽井沢町追分)。北国街道(北陸道)との分岐点でもあることから「 ...
クールジャパン研究部, 2013
4
日本大百科全書 - 第 3 巻 - 797 ページ
ョ—口ッパを中心として分布する人種であることから、この名がついた。ドイツの人類^ 5 、アイクシュテット 2221 く 216 ;ーさ| 31211 ( ^ ^ — 1 ^ 5 は、ョ I 口ツバ型(白色人種)の主人種にこの語を使用した。 1 -コ—力ソイド〈香原志势〉追分おいわけ幹線街道(本 ...
小学館, 1985
5
夜明け前 第一部 上:
しおじりしもすわおいわけ追分の宿まで行くと、江戸の消息はすでにそこでいくらかわかった。同行三人のものは、塩尻、下諏訪から和田峠を越ちくまがこうさてんなぬしえ、千曲州を渡って、木曾街道と善光寺道との交叉点にあたるその高原地の上へ出た。そこに ...
島崎藤村, 2014
6
近代歌謡の研究 - 63 ページ
いやなおいわけ身の毛もよだつ、身のモー、」ころかかみの乇も合次に、明治元年刊「流行小歌揃」下にも、「追わけぶし一一上り」として、「笠を手に持ち」「鳥も通はぬ」の歌の他に、〇咲てほ:ろぶァノ山ざくら、とけてはるさめ化粧のみづ 0 ^もかよわぬ玄海簾を、 ...
藤田徳太郎, 1937
7
母なる自然のおっぱい
池澤夏樹. おいわけくつかけしゅく濃追分の方だ。追分は今、軽井沢に比べればずっと静かな場所だし、軽井沢と追分の間にあった水自掛の宿は中軽井沢と名まで変えてしまった。道がほぼ同じところを走っている場合でも、このような違いがさまざまに出てくる。
池澤夏樹, 2015
8
日本歴史地名辞典 - 95 ページ
おいわけ追分長野県北佐久郡轻おいわけはら井沢町追分。追分原といわれる浅問火山南側の裾野に位置する中山道の宿場町。北国街道との分岐駅であったため追分と称され,その場所は宿の西はずれにあった。中山道一木曽路の次駅小田步へは 1 里 10 町, ...
藤岡謙二郎, 1981
9
美しい表紙で読みたい 三四郎:
おいわけ生もみんなの心を察して、いいかげんに講義を切り上げてくれた。三四郎は早足で追分まで帰ってくる。〟ちゃわんむしうわふうアナクロニズムては時代錯誤たの、不二山の人格たの、神秘的な講義たので、例の女の影もいっこう頭の中へ出てこなかっ ...
夏目漱石, 2014
10
三四郎
これでこそ請義の価値があるめいりょうような心持ちがする。ところへ電燈がぱっとついて、万事がやや明瞭になった。すると急に下宿へ帰って飯が食いたくおいわけなった。先生もみんなの心を察して、いいかげんに講義を切り上げてくれた。三四郎は早足で追分 ...
夏目漱石, 1990

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おい‐わけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おい‐わけ no contexto das seguintes notícias.
1
ふるさと納税のお礼品がYahoo!ショッピングで購入可能に ー さとふると …
... から「どこで買えるのか」という問合せも多いことから、それらの要望に応えるとともに、地域の産業振興の促進に貢献することを目的として開設された。 まずは、北海道安平町の特産品から開始。「おいわけメロン」や「はやきたチーズ詰合せ」などが購入できる。 «Shopping Tribe, jun 15»
2
おいわけメロンなど取り扱い Yahoo!ショッピングで「ふるさと納税」お礼品 …
さとふる」に掲載されている、ふるさと納税を取り扱う自治体のお礼品が「Yahoo!ショッピング」で購入できる。 http://shopping.geocities.jp/satofull/index.html. まずは、おいわけメロンなど、北海道安平町の特産品から開始。今後、地域や取扱品目を順次拡大して ... «ECzine(イーシージン), jun 15»
3
真性鉄オタ覆面座談会「俺たちは“鉄クズ”じゃない!」
撮り鉄 木を切られた信濃追分(しなのおいわけ)~御代田(みよた)間のカーブは浅間山をバックにきれいな編成写真(車両全体の写真)を撮れるスポット。木が邪魔だなって気持ちはよくわかります。僕らも雑草ぐらいだったらよく刈ってるし。 ―雑草? 撮り鉄 ええ ... «週プレNEWS, abr 13»
4
一般人には通用しない、“撮り鉄”の言い分
木を切られた信濃追分(しなのおいわけ)~御代田(みよた)間のカーブは浅間山をバックにきれいな編成写真(車両全体の写真)を撮れるスポット。木が邪魔だなって気持ちはよくわかります。僕らも雑草ぐらいだったらよく刈ってるし」. なぜ雑草を? 「写真を撮る ... «週プレNEWS, mar 13»
5
犯人は「桜」を切ったのか? しなの鉄道伐採事件
現場は御代田(みよた)と信濃追分(しなのおいわけ)駅の間。ここは線路の南側でカメラを構えると、浅間山を背景に列車が走る姿を撮れる。「富士山を背景に走る新幹線」に通じる定番の構図、といえば鉄道ファン以外の方にも人気撮影地と分かっていただけるだ ... «誠 Style, mar 13»
6
フワッフワとろっとろのもちがたまらん! 新宿の「追分だんご本舗」の …
突然ですがみなさん、新宿の「追分おいわけ)だんご本舗」というお店をご存知でしょうか? ネットのグルメ口コミサイトでもかなり高い評価を受けている人気和菓子専門店なのですが、ここに今の季節にピッタリの超オススメメニューがあります! それはズバリ「 ... «Pouch[ポーチ], jan 13»
7
郷土太鼓やメロン早食い…安平町「うまかまつり」開幕
実行委員会(小林正道実行委員長)の主催で、昨年まで開催されていた「おいわけメロンまつり」と「はやきたかしわまつり」を一本化。安平町の食(うまい)、馬産地、うまか(上手なもの)から名称を「うまか」とし、着ぐるみ競馬などのイベントや秀でた芸を披露する ... «室蘭民報, jul 09»
8
【安平】ミスメロンに福与さん
安平町のPRに一役買う第18代ミスメロンに、町内追分の福与唯さん(19)が選ばれた。 ... 28、29日に町内追分白樺の鹿公園で開かれる「おいわけメロンまつり」の開会式でお披露目されるが、既にまつりをPRするためテレビ出演もこなした。10月に開かれる東胆振 ... «苫小牧民報, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おい‐わけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oi-wake>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em