Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おいで‐おいで" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おいで‐おいで EM JAPONÊS

おいでおいで
oideoide
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おいで‐おいで

おいそれ‐もの
おいだし‐べや
おいだし‐コンパ
おいち‐の‐かた
おいちょ‐かぶ
おいっ‐こ
おいつめられたおとこ
おいつめる
おいてき‐ぼり
おいてけ‐ぼり
おいで‐なさい
おいで‐なさる
おいで‐なされる
おいで‐なんす
おいで‐に‐なる
おいで‐ぶぎょう
おいとこ‐ぶし
おいとり‐がり
おいなめ‐もつ
おいなり‐さん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おいで‐おいで

あい‐た
あし‐ついで
いで
いで‐いで
うち‐いで
お‐いで
おもいで
いで
こと‐の‐ついで
さかいで
さし‐いで
いで
て‐ついで
とどけ‐いで
はけ‐ついで
はなち‐いで
はまいで
ひ‐ついで
もうし‐いで
もの‐の‐ついで

Sinônimos e antônimos de おいで‐おいで no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おいで‐おいで»

Tradutor on-line com a tradução de おいで‐おいで em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おいで‐おいで

Conheça a tradução de おいで‐おいで a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おいで‐おいで a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おいで‐おいで» em japonês.

Tradutor português - chinês

来来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Venir Venir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Come Come
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आओ आओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعال تعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vem Vem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Venez Venez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Come Come
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komm Komm
180 milhões de falantes

japonês

おいで‐おいで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이리 와요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ayo teka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi Đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாருங்கள் வாருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ये ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gel gel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vieni Vieni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chodź Chodź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vino Vino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έλα Έλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kom kom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kom Kom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kom kom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おいで‐おいで

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おいで‐おいで»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おいで‐おいで» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おいで‐おいで

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おいで‐おいで»

Descubra o uso de おいで‐おいで na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おいで‐おいで e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おいでおいでパネルシアターであそぼ
関・杉山コンビのあそぼシリーズ第4弾
関稚子, 2005
2
ラブ&ポップ: トパーズ II - 204 ページ
コウイチ、何してるの。早くこっちおいでおいでおいで。おかあさんはビ—グル犬のぬいぐるみを振っております。まるで馬ににんじんを見せるような、必死の呼びかけ。ビーグル犬のぬいぐるみ、コウイチ君、ぬいぐるみは欲しいようだああ、だが、だめだ。だめか。
村上龍, 1997
3
おさかなちゃんのおいでおいで:
ちっちゃなおさかなちゃんが、おともだちをさそいます。「おいでおいで」すると、どんどんあつまって...おいでおいでって、ステキだね。0・1・2さい向け。
ヒド・ファンヘネヒテン, 2014
4
墜落のグノーシス
そしてそのあと、やはり— —おいでおいで。— —おいでおいで。少女は顔いっぱいの清かな笑みで、さらに大きく、強く、手を振り下ろす。— —おいでおいで。— —おいでおいで。だが、あどけない誘いは続いた。た。それにおいでおいでと言われても、こんな ...
松田みずき, 2005
5
みんなちがうそれがいい: できる事いろいろ、 感じ方いろいろ、 いっしょにいると楽しい
おいでおいでこうちゃんはトイレに行くのにも誰かといっも一緒です。誰かが「こうちゃん、おいでおいで」と呼びながら連れて行ってくれます。こうちゃんも『おいでおいで』にっられて、ニコニコ顔でっいて行きます。こうちゃんのトイレは時間がかかります。だから、 ...
白木由紀子, 2003
6
帰っておいで
親友の死で傷ついている少女の成長物語
谷朋子, 2003
7
異界白書: こっちへおいで
少し怖くて、とっても不思議な物語集。ほら、ふりむいてごらん?だれかが手まねぎしているよ。おいで...おいで...異界へおいで...ってね。
岩淵慶造, 2014
8
謝るなら、いつでもおいで
友だちを殺めたのは、11歳の少女。被害者の父親は、新聞社の支局長。僕は、駆け出し記者だった―。世間を震撼させた「佐世保小6同級生殺害事件」から10年。―新聞には書けな ...
川名壮志, 2014
9
ロン、おいで!
加持洋子. ロン、おいで/ 136^14-8355-4833 20 31 ,やヌ^ 1 ョ 0&1 ざ 18.
加持洋子, 2002
10
軽井沢殺人事件 - 72 ページ
譲の時にあの橋ペ行くと、女の幽霊が出て、おいでおいでをするのだそうです。その時、露が出ていましてね。でも、私が見たのは幽霊じゃありませんでしたよ。ちゃんと足もあつたし」「なんですか、その、おいでおいでというのは」「状洗つて、ただ、橋の上に女の人 ...
內田康夫, 1990

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おいで‐おいで»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おいで‐おいで no contexto das seguintes notícias.
1
生田斗真は動物に好かれない?? ”おいでおいで”に挑戦するも残念な結果に
動物には)嫌われる方ではないと思う」と発言した直後の出来事だったため、本当に好かれてるのか?と疑問を抱く場面も見られた。さらにブルドッグの特徴として気に入った人間にはすぐ寄って行くということで、生田は”おいでおいで”に挑戦。 しかし、ブルドックが ... «T-SITEニュース, jun 15»
2
おいでおいでー! 子ネコに手招きする柴犬さんがぐうかわ
遊びたくて「出ておいで~」とネコを誘っているようでときめかずにはいられません! 投稿者のブログによると子ネコは新しい家族の一員らしく、動画のときは大事をとってしばらくケージ内で飼われていたそうです。ブログでは後日2匹の対面する様子が写真で紹介 ... «ねとらぼ, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おいで‐おいで [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oite-oite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em