Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おがみ‐いる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おがみ‐いる EM JAPONÊS

おがみいる
ogamiiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おがみ‐いる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おがみ‐いる

おがた‐けんざん
おがた‐こうあん
おがた‐こうりん
おがた‐じゅく
おがた‐たけとら
おがた‐ともさぶろう
おがた‐まさのり
おがたま‐の‐き
おがみ
おがみ‐い
おがみ‐うち
おがみ‐たおす
おがみ‐づき
おがみ‐どり
おが
おがら‐ばし
おがら‐ばな
おが
おがわ‐うせん
おがわ‐くにお

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おがみ‐いる

‐いる
いで‐いる
うち‐いる
おし‐いる
おそれ‐いる
おち‐いる
おどろき‐いる
おもい‐いる
おり‐いる
かけ‐いる
かんじ‐いる
きえ‐いる
きき‐いる
きも‐いる
きり‐いる
くい‐いる
くち‐いる
こき‐いる
こまり‐いる
さぐり‐いる

Sinônimos e antônimos de おがみ‐いる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おがみ‐いる»

Tradutor on-line com a tradução de おがみ‐いる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おがみ‐いる

Conheça a tradução de おがみ‐いる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おがみ‐いる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おがみ‐いる» em japonês.

Tradutor português - chinês

它是崇拜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

es la adoración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It is worship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह पूजा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو العبادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

это поклонение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

é culto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর উপাসনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

est- culte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan penyembahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es ist Anbetung
180 milhões de falantes

japonês

おがみ‐いる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경배 있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan ibadah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó là sự thờ phượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் வழிபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि उपासना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve ibadet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

è culto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to uwielbienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це поклоніння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

este cult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι λατρεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit is aanbidding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det är dyrka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det er tilbedelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おがみ‐いる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おがみ‐いる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おがみ‐いる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おがみ‐いる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おがみ‐いる»

Descubra o uso de おがみ‐いる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おがみ‐いる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
斎藤一人 福の神がついてる人 貧乏神がついてる人
聞けば、 O さんいわく「自分には竜神さまがついているんだ、とおっしゃっているおがみ屋さんがいて。わたしは三年前に、そのおがみ屋さんのところで除霊をしてもらっていた」と。ところが、そのおがみ屋さんに「あなた、わたしと波動が違うから、もうここには ...
舛岡はなゑ, 2012
2
魚神(いおがみ)
生ぬるい水に囲まれた孤島。ここにはかつて、政府によって造られた一大遊廓があった。捨て子の姉弟、白亜とスケキヨ。白亜は廓に売られ、スケキヨは薬売りとして暗躍してい ...
千早茜, 2009
3
元禄歌舞伎攷 - 65 ページ
にわうへちからのぐわんをかけんとはな紙くいさき五郎に打っけおがみいる... ...ちやわんをみちんに打くだくを助なりひろいあっめこれわあげやのそんのゆくじやれしやちやわんをごいしのやうにうちわったはらをたてずにごでも打ませうかさいわいはをりごばんしま ...
鳥越文蔵, 1991
4
〈在日〉文学全集: 玄月, 金蒼生 - 223 ページ
自分の言い分に理があると思い込んでいるのだ。死ぬのは少しも怖くないが、そのあとのことを思うと、物とても成仏などできない。〈おがみ〉によって、大賀に沁み異っいている邪悪な心を取り除いてもらうほかないのだった。^ところが、三回忌には必ず出るようにと ...
磯貝治良, ‎黒古一夫, 2006
5
屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 29 ページ
郷する。正月、盆の日本人の大移動はここに根本理由がある。や大阪にいる子供たちも皆かえってこなければならない。盆も先祖おがみの日であり、やはり全貝正月、とくに年の晚はこのように家族全員そろって先祖祭りをする機会なのである。それで東京.
下野敏見, 2006
6
玄月 ; 金蒼生: - 223 ページ
一 II い分に理があると思い込んでいるのだ。死ぬのは少しも怖くないが、そのあとのことを思うと、とても成仏などできない。〈おがみ〉によって、大賀に沁みっいている邪悪な心を取り除いてもらうほかないのだった。ところが、三回忌には必ず出るようにと兄弟たちに ...
玄月, ‎磯貝治良, ‎金蒼生, 2006
7
友達語 - 3 ページ
拝み入る(おがみいる)心を込めて拝むたとえ。拝み倒す(おがみたおす) ( !ノ拝み、相手を倒す。 2 おがんで無理に承諾させるたとえ: ,三拝(さんぱい)ふ三度反復して拝礼する。 2 ;何度も拝礼するたとえ。九拝(きゅうはい) 1 中国周代の九種の礼拝法。 2 天皇への ...
Yukio Kiyota, 1998
8
日本のパワースポット案内巨石巡礼50 - 157 ページ
大小四十三個の岩がおよそ八百五十メートルの長きに渡って、串本の海岸から紀伊大島に向かって一直線に延びている。 ... 左から元島、、、コロゴロ岩、黒岩、タコ島、海老島、コポレ岩、折岩、蛙子島、平岩、ハサミ岩、ポオス山石、大オガミ岩、小オガミ岩、 ...
岡田謙二, 2011
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 161 ページ
ゆう〃,一: 1 ^ 7 8 おがみ.おがむ,おれがむ.おろがむ,はい.はいす.はいする 1 【拝一拝】はいいつぱい~【拝入】おがみいる^【拝上】はいじょう【拝丸】はいまる 4 【拝切】おがみぎリ【拝手】はいしゅ【拝日】はいじつ【拝火教】はいかきょう^拝仕】はいし【拝外】はいがい【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
イラスト版けっこうお世話になっている 「日本の神様」がよくわかる本
信仰されているのです。 7 おかみおがみ神社ガイド C タカオカミ神. らおかきふねのかみ、雨乞いの神、農業神闇汲お霊影神加が「貴船さま」として広く崇敬されている水の女神であるタ力オ力ミ神は、古くから降雨止雨をつかさどる龍神としてイメージされています ...
戸部民夫, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おがみ‐いる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okami-iru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em