Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おかしい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おかしい EM JAPONÊS

おかしい
okasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA おかしい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «おかしい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Para

をかし

Kakishi é uma das filosofias estéticas da literatura japonesa (literatura do período Heian). A teoria de que a origem da palavra é uma coisa estúpida "Os brotos de bambu (estranho, cheio, gaiola de cauda)" mudou foi teoria. ... をかしとは、日本文学(平安期の文学)上における美的理念の一つ。語源は愚かな物を表す「をこ(痴、烏許、尾籠)」が変化した物という説が有力である。...

Clique para ver a definição original de «おかしい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おかしい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おかしい

おかざき‐じょう
おかざき‐じょしだいがく
おかざき‐へいや
おかざき‐まさむね
おかざき‐みそ
おかざきし‐ひがしこうえんどうぶつえん
おかし
おかし‐がたい
おかし‐な
おかし‐やか
おかしら‐つき
おかじま‐かんざん
おか
おかず‐パン
おかた‐ぐるい
おかた‐さま
おかた‐ぶち
おかた‐ぼうこう
おかた‐ぼうちょう
おか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おかしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
そそっかしい
かしい
ちゃんちゃら‐おかしい
なつかしい
なま‐めかしい
はずかしい
はな‐はずかしい
ひと‐なつかしい
かしい
ふる‐めかしい
むずかしい
むつかしい
かしい
もどかしい
かしい

Sinônimos e antônimos de おかしい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おかしい»

Tradutor on-line com a tradução de おかしい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おかしい

Conheça a tradução de おかしい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おかしい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おかしい» em japonês.

Tradutor português - chinês

滑稽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divertido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Funny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضحك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смешной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engraçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drôle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Funny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lustig
180 milhões de falantes

japonês

おかしい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Funny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồn cười
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजेदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divertente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabawny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смішний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amuzant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Snaaks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Funny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おかしい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おかしい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おかしい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おかしい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おかしい»

Descubra o uso de おかしい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おかしい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
脈がおかしい気がする
脈が飛んだり消えたりする不整脈。脈の異常には、日常生活に支障がないものから、命に関わるものまでありますので、安心のためにも、治療のためにも、しっかりと検査を受け ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
2
目の見え方がおかしい
突然片目だけ見えにくくなったり、視界に黒いものが見えるようになった場合、網膜剥離の初期症状の可能性があります。手遅れにならないよう、眼科で緊急性があるものでない ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
3
ここがおかしい、ゲームのお約束
海外から見ると、日本のRPGちょっとおかしい?いやいや。世の中のゲームはおかしいところだらけです。今回はゲームのお約束をいくつか見てみましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎加藤健介, 2013
4
学校,ここがおかしい!: 教育・辛口エッセイ
加速する知育偏重と管理教育の中で失われていくもの。子どもは守られているのか?崩れかけた教育現場からの告発。
観世広, 1997
5
現場報告・子どもがおかしい: 子どもが壊れる理由を探る
体の不調を訴える子どもたち。いじめ、荒れ、キレ、そして多くの子どもが疲れ果て...。この現状を6人の現場教師、研究者が明らかにする。
前原寛, ‎茂山忠茂, ‎古賀靖之, 1998
6
問題な日本語: どこがおかしい?何がおかしい?
単に「使ってはいけない」「この用法は間違っている」と指摘するだけではなく、どうしてそういう表現が生まれてくるのか、誤用であったとしても、その誤用が生まれてくる「 ...
北原保雄, 2004
7
人間なんておかしいね: 人生の言葉(こころ)
ぼくらはみんな生きている!『アンパンマン』の生みの親であり、「手のひらを太陽に」の作詞家でもあるやなせたかし『人生の言葉(こころ)』。
やなせたかし, 2002
8
最近、妹のようすがちょっとおかしいんだが。(4)
兄妹で恋愛しないと死んじゃう!? ユキ姉vs美月の料理戦争勃発で必殺の裸エプ炸裂!? さらに謎の暗示にかかった夕哉が美月に...って、ちょちょそれ以上はちょっとーっ!? ...
松沢 まり, 2014
9
「言霊の国」の掟: 日本社会のここがおかしい。
今も私たちと私たちの社会を翻弄する「日本人を縛る見えざる原理」これがわからなければ金縛りから遁れられない!独自の歴史観にもとづく必読の基礎講座。
井沢元彦, 2000
10
ここがおかしい日本人の英文法 - 第 1 巻
「日本人英語最大の弱点」を検証する24章
T.D. ミントン, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おかしい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おかしい no contexto das seguintes notícias.
1
伊東監督2連勝も笑顔なし「中継ぎがおかしい…」
試合直後の伊東勤監督(52)に笑顔はなかった。「中継ぎがおかしくなってきた」。5回3失点の先発唐川に代わり、6回からイ・デウンを投入。点は取られなかったが、6回は先頭から連打を浴び、7回も先頭打者に四球と不安定だった。3番手ロサ、4番手大谷と0 ... «日刊スポーツ, jul 15»
2
「評価がおかしい」と言い張る女をどう抑えるか
一方で、「一番働いているのに評価がおかしい」と言い張る女性社員に管理職側はどのように対処すればよいのでしょうか。 女性が昇進や昇給を手にしようと思うなら、まず自分の業績や実績をすべて文書で残すことです。そうすれば、主張の切り札にできます。 «PRESIDENT Online, jul 15»
3
ロバート秋山、相方の“副業”活躍に嘆き「こいつらがおかしい!」
お笑いトリオ・ロバートが14日、都内の小学校でディズニーXDの夏休み特別編成『夏休み 腹筋ドッカン大放送』(毎週月~金曜 前7:00~後3:00)のプロモーションとして、小学生150人に特別授業を行った。秋山竜次は、相方でプロボクサーの山本博や、料理 ... «ORICON STYLE, jul 15»
4
「何もできないおっさんが、倍の給料もらってる。おかしいだろ?」 厚切り …
スゴ腕ビジネスマンでありながら芸人としても人気の厚切りジェイソンさんが、大阪で吠えた。5月30日の「たかじんNOマネーBLACK」(テレビ大阪)に出演し、日本企業に対して「どうしても理解できない」と自身のネタの絶叫口調で訴えていた。 まず彼が疑問を呈 ... «ガジェット通信, jun 15»
5
今度はペコチンダンス…… 日清「カレーメシ2」の動画がいつものように …
先日「カレーメシ2」が発売されましたが(関連記事)、それに合わせて日清カレーメシの動画「ペコチンダンス 篇」が公開されました。「ペコチン広場」の主・ペコチン大魔王の「ペーコチーン!」というかけ声と共に動画は始まります。いつものように何かがおかしい ... «ねとらぼ, jun 15»
6
連合会長、野党再編に慎重「理念なき再編おかしい
民主党最大の支援組織である連合の古賀伸明会長は28日、維新の党の松野頼久代表が意欲を示す野党再編について「基本理念や政策の大きな価値観を統一させていくことが先にあるべきで、そういう基盤がないまま再編や統合というのはおかしい」と慎重な ... «産経ニュース, mai 15»
7
「ウチ、おかしいよ!」キヨシDeNA5連勝!久保が意地の白星
先発の久保康友投手(34)が8回4安打無失点と好投し、今季初勝利を挙げた。12球団の開幕投手で唯一未勝利だったエース右腕に白星が付き、チームは昨年7月以来、9カ月ぶりの5連勝。中畑清監督(61)は「ウチ、おかしいよ! 本当にいいゲーム」と喜びを ... «サンケイスポーツ, abr 15»
8
金銭感覚がおかしい人の共通点 食費にお金をかけすぎるなど
Q.あなたは、金銭感覚がおかしいと思った人はいますか? 「いる」29.7% ... では、その人たちのどんなところがおかしいと思うのか聞いてみましょう。 □趣味に使う ... 収納ケースのほうが高いので、おかしいなと思いました」(31歳/ソフトウェア/事務系専門職). «livedoor, abr 15»
9
デヴィ節炸裂!「おかしいんじゃないの?」浪速のエリカさまをバッサリ
タレント、デヴィ夫人(75)が7日、東京都内のイベントに出席し、上西氏を批判した。(サンケイスポーツ). 報道陣からコメントを求められると「あの方、おかしいんじゃないの?」とバッサリ。続けて「議員であれだけマスカラをつけてる人っていないわよ。特に(目の)下 ... «産経ニュース, abr 15»
10
尾木ママが受験に疑問 「滑り止め」という言葉はおかしい
何がおかしいかっていうと、まず偏差値や内申点で学校や人をランク付けする仕組み。それで決められる進路なんて進路とはいいません。それなのに、偏差値の高い大学がいい大学という風潮があるため、そういう大学にたくさん合格者を出す高校が「進学校」 ... «NEWSポストセブン, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おかしい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okashii>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em