Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おきな‐やき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おきな‐やき EM JAPONÊS

おきなやき
okinayaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おきな‐やき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おきな‐やき

おきな‐あめ
おきな‐あんどん
おきな‐がい
おきな‐
おきな‐ぐさ
おきな‐ごうし
おきな‐さびる
おきな‐じる
おきな‐じるこ
おきな‐つき
おきな‐ゆり
おきな‐わたし
おきなえびす‐がい
おきながたらしひめ‐の‐みこと
おきなぐさ
おきな
おきなもんどう
おきな
おきなわ‐けん
おきなわ‐こくさいだいがく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おきな‐やき

いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき
いずも‐やき
いそ‐やき
いた‐やき
いぬやま‐やき
いま‐やき
いまがわ‐やき
いまど‐やき
いまり‐やき
いり‐やき
いんべ‐やき
うす‐やき
うずら‐やき
うに‐やき
うら‐やき
うれしの‐やき
えいらく‐やき
えちぜん‐やき

Sinônimos e antônimos de おきな‐やき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おきな‐やき»

Tradutor on-line com a tradução de おきな‐やき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おきな‐やき

Conheça a tradução de おきな‐やき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おきな‐やき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おきな‐やき» em japonês.

Tradutor português - chinês

奥菜出炉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Okina al horno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Okina baked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

okina बेक्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Okina خبز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Okina запеченные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Okina cozido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Okina বেকড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Okina cuite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akina naki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Okina gebacken
180 milhões de falantes

japonês

おきな‐やき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오키나 야키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Okina baked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Okina nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒகினா சுட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Okina भाजलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Okina fırınlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Okina al forno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Okina pieczone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Okina запечені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Okina copt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Okina ψημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Okina gebakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Okina bakade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

okina bakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おきな‐やき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おきな‐やき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おきな‐やき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おきな‐やき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おきな‐やき»

Descubra o uso de おきな‐やき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おきな‐やき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
風声夜話翁丸物語: 付連理隻袖, 名勇発功談 - 19 ページ
付連理隻袖, 名勇発功談 十返舎一九, 中山尚夫 ... 名焼出の里ともいふ。しほないくうけんやきで勢州津より南に。一志郡藤瀉といふ所あり。この地は太神宮の御厨せいしういつしごほりふちかたみくりや〇發端十返舎一九著細 I 翁丸物語上編おきなまるものがたり.
十返舎一九, ‎中山尚夫, 1999
2
日本歌謡研究: 現在と展望 - 285 ページ
ただ、四季踊は「炭やき翁」「炭焼おきな」となっており、『屋島』が「ばいたんをきな」と表記する「売炭翁」ではない。「売炭翁」は知られるように『白氏文集』巻四や『宴曲集』巻一,雪の「市の南に臨みし売炭翁は、冴る一尺の雪を悦ぶ思ひあり」などにみえる。
日本歌謡学会, 1994
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 101 ページ
おおじ-おさな:【翁人】おきなぴと;翁千歳三番 8 】おきなせんざいさんばそう 5 【翁主】おうしゅ【荐】おきなつき【翁汁粉】おきなじるこ^【 ... 【翁問答】おきなもんどうに【翁摘】おきなぞろえ【翁渡】おきなわたし【翁焼】おさなやき【翁無】おきななし【翁結】おきなむすびリ【翁 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 395 ページ
ぉ谀焼^焼幣部部^郎^ ^境き愤焼リ铋^ ^ジ; —み: ^焼^ヌ懊囊野野野野焼焼^ ^饶饶^焼^焼^」の^谀焼怏^焼郜#」" ^ "焼^えき^ ... しちどやきかぶとやきいまどやきひらどやきどんどやきかなやきおきなやきふじなやきはなやぎたちばなやきうのはなやきやきうに ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
竹取物語全評釈: 本文評釈篇 - 280 ページ
(まこと)ならめ(と) |ナシ[古)ならむ衝醤。(と)おもひて|ナシ[大)。側(人の)いふことにも|みことに[古)。まけめ(とのたまふ) |まけぬ[古)。(思はんと)のたまふ|のたまペ露のたまひて[裏)。咽(やきて)こころ(みん) |ナ、ソ[解)。おきな(それさもいはれたり) |ナシ[内 j 。(おきな) ...
上坂信男, 1999
6
雜藝叢書: - 第 1 巻
水あへ〔同た丶みぃわし〕肴[このしろ]なます、やきて、なし物ハ黒ばけ)汁、さ(ヘやき、同へそ、すひ物^かぃやき、なます〔ぃな〕沖な,あなも同前[さば]沖なます、すいり、しほもよし、せわた、なし物によし〔きすご〕汁、なます、すひ物~にま b やき、なまび[さより]なます、 ...
國書刋行會, 1915
7
Tōki jiten - 90 ページ
120 お一いど(大井; 120 おーラんしゃ(應邋钍) 121 お一え(大江) 121 お-えやき(大江換) 121 お一えやま(大江山) 121 お-かナ: ... で(小川手)ュこがわでおきいらほ' (沖伊羅保)おきがたほ形)おさざましほ冷し)おきな(翁) 4 ^ "きないど(翁井戸)おきなで(翁 5 ? ) ...
Tōkurō Katō, 1954
8
江戶時代語辞典 - 270 ページ
おきつねさんなどの見物くんじゆの中に」おきつひばち【興^火鉢】圃験河国(静岡県)興津で産する火鉢。 ... 此方などに質だの八だのと言事は」おきなずし【翁鮪】江戸の一名物で、充り出す店は、下谷(台東区内) ,両国村松町(中央区東日本橋一丁目内)その他所々にあった。 ... 角にあり、翁^餅、千烏焼降町(中央区日本橋小舟町内および日本始、弁当重詰注文喧」 10 江戸日本橋照翁之面、幾茵盤台煮染温、上野花開三月(天保七)翁屋 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
9
三省堂現代国語辞典 - 128 ページ
おかやき【おかやき】(《傍焼き》〈名-自動サ変〉他人の仲"かのよいのをねたみ、やきもちをやくこと 0 おから〈名〉とうふを作るときにできる、豆 I めのしぼりかす 0 ... おき【おき】ク燠二爆》〈名〉 1 燃 I えて、熱で赤くなつた炭火 5 さ 2 まきなどが燃え終わって、炭火のようになったもの。 ... 身の I がない」おきなおきな】(《翁》〈名〉〔文章語 3 としよりの男。
市川孝, 1992
10
武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 69 ページ
... て立ひ給ふべし。但し翁の思ひ侍るは、尚余五が頭を、『此奴若し生きもや返る』と、鞍の鳥おきなはこやっもば」と、極 ... 現に然思或いは筋庭に射臥せ、或いは家に籠めながら焼き殺し・・・・・・露疑ひあるべき事にも非ぬ物をへりや、何にぞ」と。沢跨が云はく、「 ...
関幸彦, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おきな‐やき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okina-yaki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em