Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "オックステール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE オックステール EM JAPONÊS

おっくすてーる
オックステール
okkusute-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA オックステール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «オックステール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de オックステール no dicionário japonês

Rabo de rabo 【rabo de rabo】 cauda de vaca. Contém material gelatinoso, faça cozido ou sopa. オックステール【oxtail】 牛の尾。ゼラチン質を含み、シチューやスープにする。

Clique para ver a definição original de «オックステール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM オックステール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO オックステール

オッカム
オック‐ご
オックスフォード
オックスフォード‐うんどう
オックスフォード‐えいごじてん
オックスフォード‐がい
オックスフォード‐がくは
オックスフォード‐だいがく
オックスフォード‐グレー
オックスフォード‐シューズ
オックスフォード‐ストリート
オックスブリッジ
オッケー
オッ
オッ
オッソブーコ
オッター‐トロール
オッター‐ハウンド
オッター‐ボード
オットー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO オックステール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Sinônimos e antônimos de オックステール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «オックステール»

Tradutor on-line com a tradução de オックステール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE オックステール

Conheça a tradução de オックステール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de オックステール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «オックステール» em japonês.

Tradutor português - chinês

牛尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cola de buey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oxtail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑक्सटेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذيل الثور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воловий хвост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rabada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্সটেইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oxtail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekor lembu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ochsenschwanz
180 milhões de falantes

japonês

オックステール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소꼬리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oxtail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đuôi bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oxtail
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Oxtail
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öküz kuyruğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coda di bue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogonowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волове хвіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coadă de bou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοδινή ουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beesstert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oxsvans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oksehale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de オックステール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «オックステール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «オックステール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre オックステール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «オックステール»

Descubra o uso de オックステール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com オックステール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
デリシャスハワイ - 61 ページ
朝日グリルのオックステール・スープ Asahi Grill P152 /ホノルル治安がよくて平和そのもののハワイにも、 1970 年代までギャングが暗躍していたと聞いてもにわかには信じられません。よく陽に焼けた人の良さそうなオーナー、ギャリーさんが、かつてそれを ...
永田 さち子, ‎宮澤 拓, 2012
2
オーシャントラウトと塩昆布 - 1911 ページ
仕込みに手間暇を惜しまない六皿目「ローストしたモートン湾のウチワエビ、煮込んだオックステール」。モートン湾はオーストラリア・クイーンズランド州の東海岸で魚釣りの名所でもある。ウチワエビはまさにうちわのように平たい形をしていて、身にはみと旨みを ...
和久田哲也, 2015
3
ホノルルのハワイアン料理・ローカルフードレストラン
... からはがれる柔らかい肉を生姜醤油をつけて食べたり、スープにご飯をに入れて猫マンマ風にして食べるオックステールスープホノルル郊外にあるオックステールスープの名店「カピオラニ・コーヒー・ショップ」と同じ味が楽しめる姉妹店。ぶつ切りの牛のしっぽを ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
4
旅マニア!ホノルルのおすすめエリア
... 朝日グリル素中糸電出身の日系人が故郷の味を懐かしんで作り出したといわれるオックステールスープローカルフード、オックステール「カピオラニ・`完一`ヒー・ショッも豊富。ワード通り沿い、ロス・紹介記事はこちら> > >ホノルルのハワイアン料理の店一ワード ...
All About 編集部, 2012
5
とっておきハワイうまいもん - 50 ページ
身近になったお気に入りグルメオックステールスープ住所: 515 \^3^ ! " 10001 リ I リ, 0808-593-2800 営業: 6 : 30 〜 23 : 00 休み' -なしうまいデータ:オックステールスープ 58.95 明^ ^に移民した^の人が、; , 5 * 6 の咮を恋しく思って作り出したといわれるこの ...
ハワイスタイル編集部, 2007
6
ことりっぷ海外版 ホノルル: - 89 ページ
スープ□強火で煮込んだあと、一度冷やし、脂を取るためさっぱりした味わい 4 ォックステール Oxtail Soup -牛のテールを ... 多数あり 4 オックステール・スープアサヒ・グリル Asahi Grill ○別冊 R9 ( - 2 アラモアナ固 815 Keeaumoku St.函ウォルマートから徒歩 ...
昭文社, 2015
7
マカオ料理
マカオ料理の代表メニュー5 スープ&シチューオックステールのトマトソース煮。「レオンレストラン」にて撮影(c) Miyuki Kume ポルトガルの郷土料理として有名な煮物もマカオ料理として独自の進化を遂げています。ふんだんに野菜やスパイスを使って長い時間 ...
All About 編集部, ‎勝部悠人, 2013
8
地元の味が楽しめるフィリピンのおすすめグルメ
ナスやインゲン、バナナハート(バナナのつぼみ)とオックステールをピーナッツソースで煮込んだもの。バゴオンと呼ばれるアミの発酵調味料を添えていただきます。牛の代わりに魚介類を煮込んだ「シーフード・カレカレ」、夏野菜のみで作る「ベジタブル・カレカレ」 ...
All About編集部, 2014
9
英語のできない人は仕事ができる: 「本当に使える語学力」とは何か
ラーメンは見た目には同じように見えても、店によって、地域によって、タレや麺、チャーシューがこのように違っている。また、この店はオックステールを出汁に使っているからコクがあるのにさっぱりしているんだ、というふうに説明します。そうやって、私のマーケット ...
小林一郎, 2010
10
世界のおやつ旅 - 46 ページ
オックステールはおでんみたい。ぷるぷるだった。デザートは「バナナのカラメル煮つけ」にした。ねっとりした大学イモみたい。いくらでも入りそう。モントリオールへ発つ朝、ケーコさんお気に入りのユダヤ菓子「バブカ」をいただいた。シナモン入り渦巻きパンで、 ...
多田千香子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «オックステール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo オックステール no contexto das seguintes notícias.
1
ハワイで人気のB級グルメ ルーツは移民の食文化だった
最後に紹介するのは、ハワイのローカルフード、オックステールスープだ。その名の通り、牛のしっぽの部分を煮込んで作るスープのことで、ハワイアンソルトを使ったシンプルな味わいが絶品。世界各地でさまざまな作り方をされているテールスープだが、ハワイの ... «dot., out 15»
2
ホーム > 飛行機 > ルフトハンザ、一部便で客室乗務員が民族衣装で搭乗 …
ファーストクラスのラウンジでは、オクトーバーフェストの装飾を施したレストランで「オックステールのプラリネ」や「白ビールのティラミス」など、作り立てのバイエルン地方の名物料理を味わえる。そして地上だけで無く空の上でも、ファーストクラスではイベント期間 ... «NEWS for Travel, set 15»
3
安くておいしい!シーフードのプレートランチとポケなら「フレッシュキャッチ …
今回ご紹介したメニューのほかにも、アヒカツ、アヒサンドイッチ、フィッシュ&チップスなどのシーフード料理をはじめ、ラウラウ、オックステールスープ、フライドライス等のローカルフードもそろいます。 fc_19.jpg. また、月~土曜は日替わりのスペシャル料理も ... «モデルプレス, ago 15»
4
【激オコ】マルちゃん “ほんのり生姜とパクチー風味” の「ハワイアン …
女性をちょっとごきげんにする、女性のためのカップ麺」をコンセプトに、ハワイのローカルフード「オックステールスープ」をイメージした商品だ。同社ホームページにはこうある。 「ビーフの旨味に生姜とパクチーの風味をほんのり加えた優しい味わいの、リゾート気分 ... «ロケットニュース24, jul 15»
5
ジャカルタに進出している日本食チェーン
ビーフの旨みがギュッとつまったオックステールスープを紹介! 化学調味料(MSG)不使用が嬉しい!気軽に食べられるインドネシア料理を紹介。 Twitter つぶやく; Facebook シェアする; google+ 共有する; LINEで送る. この記事が気に入ったら、 いいね!しよう ... «T-SITEニュース, mai 15»
6
マルちゃん『ワンタン』シリーズに「トムヤムクン味」登場--酸っぱ辛いクセに …
ハワイなカップ麺「hanauta ハワイアンヌードル」誕生--“オックステールスープ”をイメージ. 東洋水産から、カップめんの新作「マルちゃん hanauta(ハナウタ)ハワイアンヌードル」が発売される。 710. カップ麺 · 【ご当地あるある】北海道の「カップ焼そば」は、切った ... «えん食べ, mar 15»
7
『孤独のグルメ』してみたい女性は50% 井之頭五郎になれる実在のお店 …
オックステールスープは、多すぎないかと思う位のしょうがを小皿に入れて生姜醤油につけてお肉を味わいます。 最後は骨をがぶりつきです。とろっとしたお肉と沢山の葱・パクチー・生姜で刺激を味わいましょう。「超かめはめ波だ」と五郎さんが言う気持ちが分かり ... «日刊アメーバニュース, mar 15»
8
オックステールスープのやさしい味 「hanauta」から「ハワイアン」なカップ …
女性に人気のリゾート地であるハワイをイメージし、現地のローカルフード「オックステールスープ」をベースに開発した。「オックステールスープ」は牛テールを煮込み、深い旨味を引き出したスープ。ビーフの旨味に生姜とパクチーの風味を少し加えた、やさしい ... «J-CASTニュース, fev 15»
9
総理大臣と同じ料理を食べられる! 日比谷で優雅に楽しめるフレンチ
一行が「総理が食べた物と同じ物」を注文すると「オックステールと編笠茸のグラティネスープ」が登場した。4時間煮込んだ牛のテールスープに高級キノコを加える。大吉さんは「編笠茸の力強さとそれを上回るオックステールの力強さで肉々しい食欲をそそる」と評 ... «ガジェット通信, fev 15»
10
ハワイなカップ麺「hanauta ハワイアンヌードル」誕生--“オックステール
この商品は、牛テールを煮込んだハワイのローカルフード“オックステールスープ”をイメージしたカップめん。ビーフの旨みに生姜とパクチーの風味をほんのり加え、やさしい味わいに仕上げられているとか。 麺は、もちもちとした太めの麺を、女性が食べやすいよう ... «えん食べ, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. オックステール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okkusuteru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em