Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おこり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おこり EM JAPONÊS

おこり
okori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA おこり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «おこり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
おこり

Malária

マラリア

Malaria (麻 剌 利 亜, uma antiga palavra italiana que significa "mau ar": mal aria, alemão: malária, inglês: malária) é uma infecção protozoária amplamente distribuída de tropical para subtropical. Ele apresenta sintomas como febre alta, dor de cabeça, náuseas. Em caso de malignidade, causa morte de consciência devido a malária cerebral, insuficiência renal, etc., e morre. O 瘧 (arroz) que aparece nos clássicos, etc., refere-se principalmente a esta malária. ... マラリア(麻剌利亜、「悪い空気」という意味の古いイタリア語: mal aria 、ドイツ語: Malaria、英語: malaria)は、熱帯から亜熱帯に広く分布する原虫感染症。高熱や頭痛、吐き気などの症状を呈する。悪性の場合は脳マラリアによる意識障害や腎不全などを起こし死亡する。古典などで出てくる瘧(おこり)とは、大抵このマラリアを指していた。...

Clique para ver a definição original de «おこり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おこり


ここり
kokori
こり
kori
しこり
sikori
そこり
sokori
ちょっこり
tyoxtukori

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おこり

おこと‐じる
おこと‐てん
おこと‐はじめ
おこととさすけ
おこない
おこない‐がち
おこない‐すます
おこない‐びと
おこなう
おこなわれる
おこのみ‐しょくどう
おこのみ‐やき
おこま‐さいざ
おこめ‐けん
おこら‐ご
おこり‐じょうご
おこりっ‐ぽい
おこりん‐ぼう
おこ
おころり‐よ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おこり

としののこり
こり
にっこり
にわ‐ほこり
こり
ひなた‐ぼこり
ひょう‐おこり
ひょっこり
こり
こり
ほっこり
ぽっこり
みやこ‐ほこり
むぎ‐ぼこり
もえ‐のこり
もっこり
やけ‐ぼこり
わた‐ぼこり
ロンネ‐たなごお
ワン‐ぎ

Sinônimos e antônimos de おこり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おこり»

Tradutor on-line com a tradução de おこり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おこり

Conheça a tradução de おこり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おこり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おこり» em japonês.

Tradutor português - chinês

疟疾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiebre intermitente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ague
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лихорадка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fièvre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlaku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schüttelfrost
180 milhões de falantes

japonês

おこり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelakon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh sốt rét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meydana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

febbre malarica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лихоманка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răceală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελώδης πυρετός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frossa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ague
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おこり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おこり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おこり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おこり

EXEMPLOS

3 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おこり»

Descubra o uso de おこり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おこり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
絵本おこりじぞう
Billedbog. Den 6. august 1945 ødelagde atombomben byen Hiroshima. En tragisk historie om en pige og en Jizo, en gudestatue i Hiroshima
山口勇子, 1979
2
おこりじぞう
Round-faced Jizo has a gentle laugh. But when an atomic bomb falls on Hiroshima and he sees a little girl die in pain, his face begins to change.
山口勇子, 1982
3
おうしのアダムがおこりだすと
むかしむかしのイースターの日、大きなおうしのアダムがとつぜんおこってあばれだしました。だれもこわくてちかよれません。すると、小さな男の子がやってきて.. ...
アストリッドリンドグレーン, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おこり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おこり no contexto das seguintes notícias.
1
京浜東北線の架線切断事故 炎上したユーザーの発言がTwitterで大流行
8月4日の夜、横浜市内のJR京浜東北線で架線切断事故がおこり、花火大会と重なったこともあり大混乱。35万人に影響が出たと報じられた。 そんな中、とある女性の『Twitter』ユーザーが. これ、ぜんぶしょーきのせいだよ、あいつ自分のやったこと分かってんの ... «livedoor, ago 15»
2
体にも肌にも悪影響をおよぼす夏バテ急増中! 夏の美健康は「眠」と「湯 …
なんとなく疲れがとれない、なんとなく食欲がない、なんとなく肌の調子が悪い……。これ、間違いなく夏バテです。夏バテが悪化すると食欲不全や貧血・熱中症など不調や病気がおこりやすくなります。さらに体だけでなく肌もガサガサに。そんな夏バテを解消・対策 ... «女子力アップCafe Googirl, ago 15»
3
フーファイだ!ミューズだ!ノエルだ!フジロックヘッドライナーレポだ!
その後の演奏は激しさと静けさを見事に操り、観客の気持ちをつかんでからの「All My Life」。会場では激しいモッシュがおこりました。 演奏もさながら面白かったのが曲の合間のMCです。足を骨折したデイヴは「僕らのこと初めて見た人いる?俺、普段は実は立っ ... «http://andmore-fes.com/, jul 15»
4
「ホスピリュームNW」新柄新色発売
また、アルコール消毒薬がこぼれた時に発生するワックス白化現象もおこりません。さらに、抗菌性能を付与しており、医療関係の施設にも安心してご使用いただけます。 今夏の新柄新色発売では、リアル感と質感を大幅に向上させたトレンドの木目柄等を投入。 «共同通信PRワイヤー, jul 15»
5
漢方薬の選択は十人十色!?
気」が不足している状態を「気虚」といい、症状としては意欲の低下や食欲不振などがおこります。「血」が不足している状態は「血虚」といい血の中の栄養成分が不足している状態で、症状としては肌あれや目のかすみ、不眠などがおこります。何かの要素が不足 ... «MEDLEY, jul 15»
6
ママスタセレクト > ママ > 手足口病が感染拡大中!!我が子を感染から …
そのためまだかかったことのない乳児や幼児が集まっている保育園や幼稚園では集団感染がおこりやすいのです。 また原因となるウィルスはかかった人の鼻水や唾液、便などに存在し、それらが接触して体内に入ることから感染します。小さい子どもたちは濃密 ... «ママスタセレクト, jul 15»
7
世界各地に出現、巨大な磁気嵐が生みだした「赤いオーロラ」(動画あり)
この日の磁気嵐のスケールは、5段階の上から2番目にあたる「G4」だった(一番上の「G5」になると、送電網に障害がおこり停電することもあるとされる)。 オーロラは、太陽から吹き出した荷電粒子が地球の磁界に入ったときの相互作用によって発生する。この日 ... «産経ニュース, jun 15»
8
冠水や電車の遅延・行き先変更など帰宅ラッシュを直撃、大雨洪水警報も
道路の交通にも支障がおこり、冠水の影響での渋滞や、駅周辺には送迎の車で渋滞が起こりました。 豪雨の影響で、四街道駅の北口南口をつなぐ連絡通路では複数箇所から雨漏りがおこり、バケツなどでの応急処置が施されていました。 また、下志津新田 ... «四街道地域ポータルサイトよつぽ, jun 15»
9
辰野金吾の人物像紹介 「おこりっぽく相撲好き」
武雄温泉の楼門を設計した辰野金吾のひ孫にあたる建築家の辰野智子さんと、東(あずま)秀紀・首都大学東京大学院教授のトークセッションが6日夜、同温泉新館であった。「おこりっぽく相撲好き」など、金吾の人柄や業績を紹介。智子さんは「建築は使わないと ... «佐賀新聞, abr 15»
10
100%植物美容ソープ「オメガフレッシュモイストソープ」春夏限定版発売 …
メイクでスキンケア”をコンセプトに、2007年にデビューしたミネラルコスメブランド「MiMC(エムアイエムシー)」から、皮脂の分泌が活発になる春夏におこりやすいゴワつき、毛穴のつまり、肌くすみをすっきり流して明るい肌へ導く、ナチュラル成分100%の植物美容 ... «OPENERS, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おこり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okori>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em