Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おこし‐だね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おこし‐だね EM JAPONÊS

おこし
okosidane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おこし‐だね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おこし‐だね

おこ‐めく
おこう‐びより
おこえ‐がかり
おこさこ
おこさま‐ランチ
おこし
おこし‐
おこし‐がね
おこし‐ごめ
おこし‐ずみ
おこし‐
おこじょ
おこ
おこ
おこそ‐ずきん
おこたり
おこたり‐ぶみ
おこたる
おこつる
おこと‐おさめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おこし‐だね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あか
あかば
あから‐おぶ
あき‐あか
あくしょ‐が
あくしょう‐が
もと‐だね
もの‐だね
‐だね
‐だね
わた‐だね
わん‐だね
パン‐だね

Sinônimos e antônimos de おこし‐だね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おこし‐だね»

Tradutor on-line com a tradução de おこし‐だね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おこし‐だね

Conheça a tradução de おこし‐だね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おこし‐だね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おこし‐だね» em japonês.

Tradutor português - chinês

这是原因
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esa es la causa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

That´s cause
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यही कारण है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا هو السبب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вот причина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Isso é causa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে কারণ এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voilà la cause
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Itu menyebabkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das ist Ursache
180 milhões de falantes

japonês

おこし‐だね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부흥 구나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sing sabab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đó là nguyên nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதுதான் காரணம் தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्या कारण आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu sebep oluyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Questo è causa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

To jest przyczyną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ось причина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Asta e cauza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτός είναι ο λόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit is oorsaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det är orsaken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Det er årsaken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おこし‐だね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おこし‐だね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おこし‐だね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おこし‐だね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おこし‐だね»

Descubra o uso de おこし‐だね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おこし‐だね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 46 ページ
1 日の生だねおこしですぐにパンが焼けるのが利点。 IE 天然酵母は雑菌を嫌うので、びんやカップは清潔にして使うのがポイント。()ノスプーンもよく洗ってふいた清潔なものを使うこと。クリーム状になって鼻をつくにおいがするかどうかをチェックする。 25 度くらい ...
主婦の友社, 2010
2
食と邑(むら)おこし長寿の里棡原(ゆずりはら)探訪: 長寿の里棡原探訪
長寿の里棡原探訪 山口好昭 「うまい!皮付きでなんとも素朴で、桐原のおふくろの味という感じだね。なんとも言い表せた。私たちはさっそく、かわいらしくュニ—クなネ—ミングのひせいだのたまじ;をほおばりましから生まれた郷土料理の一っなんですよ」すよ。
山口好昭, 2005
3
決定版 在家裡做麵包: 決定版 ホームベーカリーで焼きたてパン - 46 ページ
1 日の生だねおこしですぐにパンが焼けるのが利点。天然酵母は雑菌を嫌うので、びんやカップは清潔にして使うのがポイント。スプーンもよく洗ってふいた清潔なものを使うこと。クリーム状になって鼻をつくにおいがするかどうかをチェックする。 25 度くらいの場所 ...
編:主婦之友, 2013
4
性格は変えられる: ホームズとワトスンに学ぶ心理学講座
太るということは、精神状態にいろんな影響を及ぼすだけでなしに、体の病気も非常におこしやすくするんだ。たとえば ... 中程度に太っている人で三六パーセント、高度に太っている人で一一五パーセント増して脳卒中をおこしやすくなる」「それは重大な問題だね
小林司, 1994
5
カラマゾフの兄弟 中巻:
だが、まあ、どうだっていいや・・・・・・じゃあ、君は今自分の神様に向かって腹を立ててるんだね、謀叛を起こしたんだね。位も上げてくれなければ、祭日に勲章も授けてくれなかったっていうので!ええ、君たちはまあなんて人間だ!」アリョーシャは眼を細めるようにし ...
フョードル・ドストエフスキー, 2015
6
教育の心おこし: 子ども・教師・親の心づくりの記錄・講話集 - 119 ページ
子ども・教師・親の心づくりの記錄・講話集 川嶋朝昭 119 先生^「そうなんです。ここは私の掃除当番区域なんです。この前も雨漏りしてたんです教頭「雨が漏っているね。」(次々と教室を見たり、トイレを見たりして巡視する。別棟のトイレに来たとき)教頭「そ 5 だね ...
川嶋朝昭, 1988
7
Watashi wa goze: Sugimoto Kikue kōden - 95 ページ
石けんはもちろん持っていったよ。信州の水はとにかくきれいだからね。川の水なんてほんとに飲めそうだものね。宿の人によくいわれたもんだよ。「瞽女さ、ほんとにきれい好きだねおこしにしみがついてんの見たことないよ」「そうだよ。気を付けてるし、毎日洗濯し ...
Kikue Sugimoto, ‎Mahito Ōyama, 1977
8
とっておきの結末を - 44 ページ
四頭だ。ボニーもいた。今、そこの私道を歩いてきた」「アンガスが連れてきたのね」マギーは今にも泣きだしそうだった。慰めて ... アンガスはそれを見ていたんだわ』マギーはいかにもうれしそうに言った。 ... 到着を知りたいはずだわ」「起こして、知らせるんだね?
マリオンレノックス, 2011
9
死を招いた女の罠 - 207 ページ
これまでだ。俺は親不幸だった。すまない、かあさん。死の間際、心の中でそう叫んでいた。その時だった。突然呼吸が楽になった。 ... 君が助けてくれたんだね」体を起こし幸助が女に 幸助が、あらためて倒れている男に眼 207 第七章拉致 さらに佐川が上体を ...
渡辺涼夢, 2000
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 787 ページ
わんだね I うちね一くちね I たちね I ンナチネーまちね一たらちね I つね I あいづね I しばもかつね I おおくらながつね|きつね I ... かたねとくだねぶくだねきゃくだねすずきしげもねこだねこだね】た 3 したねかしだねおこしだねすしだねおとしだねあしかがよしたねよし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おこし‐だね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okoshi-tane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em