Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おく‐じょちゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おく‐じょちゅう EM JAPONÊS

おくちゅう
okuzixyotyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おく‐じょちゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おく‐じょちゅう

おく‐さん
おく‐ざしき
おく‐ざま
おく‐しゃ
おく‐しょいん
おく‐じ
おく‐じ
おく‐じゅしゃ
おく‐じょ
おく‐じょうるり
おく‐すじ
おく‐せつ
おく‐そく
おく‐そこ
おく‐そで
おく‐たま
おく‐だかし
おく‐だん
おく‐
おく‐ちちぶ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おく‐じょちゅう

えき‐ちゅう
えっちゅう
えん‐ちゅう
おいらん‐どうちゅう
おう‐ちゅう
おかにし‐いちゅう
おつこうこんわ‐しょうちゅう
おつるい‐しょうちゅう
おん‐ちゅう
か‐ちゅう
かい‐ちゅう
かいせん‐ちゅう
かいほう‐じゃくちゅう
かえり‐ちゅう
かく‐ちゅう
かすとり‐しょうちゅう
かっ‐ちゅう
かん‐きゅうちゅう
かん‐ちゅう
かんちゅう

Sinônimos e antônimos de おく‐じょちゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おく‐じょちゅう»

Tradutor on-line com a tradução de おく‐じょちゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おく‐じょちゅう

Conheça a tradução de おく‐じょちゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おく‐じょちゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おく‐じょちゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

配售女仆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Criada colocación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Placing maid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रखने नौकरानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع خادمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Размещение горничной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Colocação de limpeza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাখুন দাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mise ménage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meletakkan pembantu rumah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Platzierung Trau
180 milhões de falantes

japonês

おく‐じょちゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두는 하녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sijine prawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đặt người giúp việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போடு பணிப்பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेवा दासी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Put hizmetçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sistemazione domestica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wprowadzanie pokojówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Розміщення покоївки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Introducerea servitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διάθεση καμαριέρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plasing diensmeisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Placering maid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plassere stue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おく‐じょちゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おく‐じょちゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おく‐じょちゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おく‐じょちゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おく‐じょちゅう»

Descubra o uso de おく‐じょちゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おく‐じょちゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戶奥女中物語
奥奉公は、花嫁修業か女の一生の職業か。出世のゴールは、御部屋様か老女か。面接と歌舞音曲、城の日常、暇後の人生。史料を通し、知られざる実像を描く。
畑尚子, 2001
2
半七捕物帳 七 奥女中:
岡本綺堂. あない格子の外で案内を頼む女の声がきこえた。四 「あの、恐れ入りますが、しばらくお控え. 「折角でありますが、御屋敷の名はここでは申されません。たた中国筋のある御大名と申すだけのことで.... ..」「あなた様のお勤めは・・・・・・」「表使を勤めて ...
岡本綺堂, 2013
3
【大活字シリーズ】半七捕物帳 七 奥女中:
岡本綺堂. ばちだこ「奥勤めの御女中の右の小指に携脈があるようでみだは、御奥も定めて斎れて居りましょうと存じまして」女の顔色は急に変った。 入客を「どうやら御来客の御様子.
岡本綺堂, 2014
4
徳川政権下の大奥と奥女中
大奥や奥女中に関する研究は、近年進んだ新史料の発掘や女性史・ジェンダー研究による刺激を受けて新しい展開を見せつつある。奥女中を中心にすえた奥向の研究を提起してき ...
畑尚子, 2009
5
大江戸まるわかり事典
令北島正元『江戸時代』(岩波新書)大类おおおく鈴で御成を知らせる廊下たった 1 人の将軍に仕える奥女中は約 500 人で、これに下女クラスを含めると大奥には 1000 人以上の女性がいたようである。大奥は、将軍の寝所やみだいどころごてんむきながつぼね ...
大石学, 2005
6
紅 - 53 ページ
山村静 お言っている「客を知る」ことの本当の意味が、六兵衛なりに分かってきた。お 7 このように奥女中の気持ちを捉えることで、用意していった紅などが本当によく売れていく。佐吉がのだ。も、女中たちには関心事であることも学んだ。商人は、そんな外での ...
山村静, 2004
7
近代歌舞伎年表名古屋篇: - 129 ページ
坂大坂大市坂坂市東川東川川東三春常小辰小二吉吉吉秀治乳母おりん奥女中梅のク竹のク松のク若な(ママ)クかいてク力な八ク小糸クたよりク住のク吉の奥女中桐嶋安部宗任帯や半斎娘小ひな奥女中さ月ク小玉こし元さか江奥女中久のク玉の下女おはるこ ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007
8
続 悪霊列伝:
につしよう日尚ー―日啓の子だそれに、依然、中山法華経寺、智泉院への奥女中の参詣はひきもきらない。このとき智泉院にいたかったらしい。ともいうーーが大変な美僧で、祈稿もさることながら、女たちの間ではその方の評判が高そのうち、日尚は、江戸城 ...
永井路子, 2014
9
近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 479 ページ
こしもとおみき奥女中梅ケ枝妹おたきうてな簾中梅園仲居お梅奥女中滝川娘おきみ乳人おまつ妻安子下女おあさ娘おふね乳人おきく仲居おむら奥女中竹川こしもとおさき女房おすて源五郎女房お高妻おみよ山本久左衛門石部虎太郎こしもとかるもこしもとちさと ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995
10
御殿女中
三田村鳶魚. ^表」々 0 、如何^ 5 刑罰^擬甘 6 ^ 3 ; ^、 105 ^殆^不測 0 罪科 1 ^ 0 ^ ^ 3 ^ 63 》: ^外問^ :此 0 危險^ -犯卞 V 3 知識&持 0 ^者&、江戸時代江^ ^ 0 力. ^云 01 差支〈 4 ^ 1.54 多數; ^入用^ 0 小諸侯 5 奥女中江鬭卞 3 7~ ^ : ^ ,是^ :」 14 詳細^ ...
三田村鳶魚, 1930

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おく‐じょちゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oku-shich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em