Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おく‐ゆかしい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おく‐ゆかしい EM JAPONÊS

おくゆかしい
okuyukasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おく‐ゆかしい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おく‐ゆかしい

おく‐びょう
おく‐ぶかい
おく‐ぼうず
おく‐まる
おく‐まん
おく‐みや
おく‐むき
おく‐むめお
おく‐
おく‐めつけ
おく‐めん
おく‐やく
おく‐やしろ
おく‐やま
おく‐ゆうひつ
おく‐ゆ
おく‐ゆるし
おく‐よこめ
おく‐ろう
おく‐ション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おく‐ゆかしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
そそかしい
そそっかしい
かしい
ちゃんちゃら‐おかしい
なつかしい
なま‐めかしい
はずかしい
はな‐はずかしい
ひと‐なつかしい
かしい
ふる‐めかしい
むずかしい
むつかしい
かしい
もどかしい

Sinônimos e antônimos de おく‐ゆかしい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おく‐ゆかしい»

Tradutor on-line com a tradução de おく‐ゆかしい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おく‐ゆかしい

Conheça a tradução de おく‐ゆかしい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おく‐ゆかしい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おく‐ゆかしい» em japonês.

Tradutor português - chinês

令人心醉的放
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La puesta hechizante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The bewitching put
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोहक पुट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و وضع خلاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Завораживающее пут
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O put enfeitiçante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রম্য জায়গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La vente envoûtante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat yang menarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die bezaubernde Put
180 milhões de falantes

japonês

おく‐ゆかしい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유지 그윽한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggonan seneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các thỏa mê hồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சிகரமானதாக இடத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोहक ठिकाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoş bir yer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Put ammaliante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Urzekający put
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Завораживающее пут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A pus incantatoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το μαγευτικό πώλησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die betowerende put
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Den förtroll put
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Den forheksende put
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おく‐ゆかしい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おく‐ゆかしい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おく‐ゆかしい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おく‐ゆかしい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おく‐ゆかしい»

Descubra o uso de おく‐ゆかしい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おく‐ゆかしい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小学ことばのつかいかた辞典 - 82 ページ
お^く【置丄^〈手を置く〉手をひざの上に置いて、正しい姿勢で話を聞きなさい。,〈手をおくえんぴつを持つ手をおいて、さ 4 窓の外を見る ... おくゆかし,い(奥ゆかしい) ,《おくゆかしい人がら〉先生のひかえめでおくゆかしい人がらは、多くの学生たちに愛されました。,〈 ...
林史典, 1984
2
現代形容詞用法辞典 - 103 ページ
また、「おくめんもない」は「ふてぶてしい」にも似ているが、「ふてぶてしい」が主体の非を認めない反抗的な態度についての嫌悪を ... かましい」「ずうずうしい」「ふてぶてしい」おくゆかしい奥床しい〕 253.111381111 1 彼女のおくゆかしい人柄にひかれました。
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
3
薔薇の名残: 遠い昔のある声に - 103 ページ
私が十六のころのあなたは、おくゆかしいどころじゃなかったわ。有名だったわよ。あなたが女の子を石切り場に連れ込んで"一デヴィンは優しいキスでその先を封じた。キャシーの唇と体が小さく震えた。「おくゆかしいのはやめだ」デヴィンは静かに言った。「石切り ...
ノーラロバーツ, 2006
4
現代のことば - 26 ページ
優美だとか、上品思慮深くて、人間性に富み、学問的にすぐれていて、しかも無駄口をきかない信頼性のある人柄で、そのようのを、引き出して知りたいことを「おくゆかしいといったのである。古くは、事柄や人柄などの奥深さに心が引かれることを、「おくゆかしい」 ...
森下喜一, 1985
5
日本語を考える - 120 ページ
光華女子大学. 文学部. 教養・教職等研究室, 2000
6
俗語辞海 - 41 ページ
钺(な)おくリな、のちのな、【おくり-び】(おさき盆に先龃の 8 ^送る 8 めにたく^ 0 照冥(パ)おくりび、【おくリ.もの】(ほ^ ) (さ 0 人に ... リ、おくゆかし、(だ)なり、竇绞さなリ,褒妙ュ, )な幽资"〉なリ、幽玄^ )なり、玄妙くて、ゆかしいさまにいふ 0 【お.ゆかしい】(奥^ ) 8 奥が ...
松平團次郎, 1909
7
新漢和辞典 - 46 ページ
土岐善麿, 1966
8
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
奥手・晩稲・晩生【おくて】臆病【おくびう】衽・袵【おくみ】臆面【おくめん】お悔やみ【おくやみ】奥床しいおくゆかしい】桶【おけ】厳か【おごそか】怠る【おこたる】瘧【おこり】起こり・興り【おこり】熾り【おこり】奢る【おごる】驕る【おごる】幼馴染み【おさななじみ】御座なり【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
9
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
奥手・晩稲・晩生【おくて】臆病【おくびう】衽・袵【おくみ】臆面【おくめん】お悔やみ【おくやみ】奥床しいおくゆかしい】桶【おけ】厳か【おごそか】怠る【おこたる】瘧【おこり】起こり・興り【おこり】熾り【おこり】奢る【おごる】驕る【おごる】幼馴染み【おさななじみ】御座なり【 ...
ISMPublishingLab., 2014
10
常用国語表記辞典 - 45 ページ
... 11 書いて〜。もう,返しておきました。おくおく(措,擱)圆筆を〜,おくがき奥書き! )奥書おくぎ奥義おくするおくする(臆)おくせつ疆憶説(臆説)お ... 憶病(臆病)おくぶかい"奥深いおくまる^奥まるおくめんもないおくめんもなく(蟲面無)画〜またやってきた。おくゆかしい X ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おく‐ゆかしい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おく‐ゆかしい no contexto das seguintes notícias.
1
橋田壽賀子「あまちゃん」など朝ドラ制作陣を表彰、その時能年玲奈は …
橋田先生、おくゆかしい! そうはいっても、橋田先生、作家だけに言葉は立つ。 「オリンピックの身代金」のキャスト代表で壇上にあがった竹野内豊に、客席から橋田ファミリーの泉ピン子が「いい男!」などと盛り上げると、「私の竹野内さんですから」とすかさず ... «エキサイト: ニュース, mai 14»
2
ガルパンが茨城県のイメージアップに貢献! 『平成25年度いばらき …
と聞くと地元の人たちはよくわからないとか、そういうのがわからないと答えます。おくゆかしいというか、自慢をすべきではないという意識が強いように思います。そういうわけでイメージアップ大賞をさせていただいています」とイメージアップ大賞の意義を説明した。 «ガジェット通信, fev 14»
3
無条件にときめく!乙女ゴコロがうずくヴィンテージキモノが大変身
と思えるものにうずきだす乙女ゴコロには、どうやら年齢制限はないようです。 こだわり満載のヴィンテージキモノシューズ久しぶりに女の子ゴコロをくすぐられてしまったのが、こちら。おくゆかしいピンクが魅力的なLiv:ra(リブラ)の「フラットシューズ」です。 «日刊アメーバニュース, dez 13»
4
第11回 ほえろ! 独立愚連隊 両A面シングル「SAMURAI GIRLS / ワイド …
アプガはおくゆかしい。生意気とかビッグ・マウスという言葉とは正反対の存在だ。しかしメンバーはチケットを手売りしながら、「絶対に最高のライヴを届けてやる。自分たちにしかできないハイレベルの歌とダンスとチームワークで、徹底的に楽しませてやる。後悔は ... «dot., set 13»
5
「竹島は日本の領土」の杭、ソウルでまた見つかる
竹島杭を1個見つけたら良い事あるかもなガンバレ(笑). twitter kawakku2012-08-23 09:23:46: 推薦 4 反対 0: おくゆかしい。朝鮮の反日活動家は、口汚く日本を罵り、日章旗を踏みにじって恥じるところがありません。 twitter tatikomamigi2012-08-23 ... «中央日報, ago 12»
6
DRIVE美人 RENAULT TWINGO GORDINI × 愛沢舞美
相棒にはルノーのホットハッチ「トゥインゴ・ゴルディーニ」をセレクトしてくれました。なんと元中学校で国語の教師をしていたという舞美ちゃんは、ほんわかした性格と、いつもまにか癒されてしまう笑顔がとても魅力的。趣味はダンスと韓国語のレッスン。おくゆかしい ... «オートックワン, nov 11»
7
キム兄らが「よしもと祇園花月」PR
イメージを壊さないように、芸は前に行かなくちゃですが、京都の人はどうしてもおくゆかしいんです」。木村は「全国に笑いを届ける拠点になるよう頑張ります」とPRした。 吉本興業が京都で劇場をオープンさせるのは24年ぶり。1962年(昭37)に京都花月劇場を ... «日刊スポーツ, jun 11»
8
名古屋版美人時計iPhoneアプリ『bijin-tokei Plus』内で販売開始!
名古屋の様々な場所での撮影に加え、どことなくおくゆかしい美女達の素敵な笑顔が詰まった最高のスナップショット集! 誰もが親しみやすい雰囲気の写真がアナタの心の中にそっと癒しをもたらしてくれます。 手羽先、味噌かつ、味噌煮込み、金シャチ、 ... «Dream News, fev 11»
9
中国発の世界標準が市場を席巻する日
自分を主張することが「よし」とされる国民性を背景に育った彼らを相手に、おくゆかしい日本のエンジニアが尻込みする局面は多々あったことだろう。日本人のこの控えめな姿勢が、欧米企業からの日本バッシングの対象となったのである。 標準化活動における ... «Tech On!, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おく‐ゆかしい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oku-yukashii>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em