Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おくに‐いり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おくに‐いり EM JAPONÊS

くにいり
okuniiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おくに‐いり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おくに‐いり

おくたま‐まち
おく
おくだ‐えいせん
おくだ‐ひでお
おくだいら‐やすひろ
おくち‐よごし
おくつゆ‐の
おくど‐かいどう
おくないきんえん‐じょうれい
おくに
おくに‐かぶき
おくに‐ことば
おくに‐しゅう
おくに‐じまん
おくに‐じょうるり
おくに‐じんじゃ
おくに‐なまり
おくに‐ばら
おくに‐ぶり
おくに‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おくに‐いり

かけ‐いり
かたや‐いり
かま‐いり
から‐いり
かわ‐いり
かん‐いり
かん‐の‐いり
がくや‐いり
きも‐いり
くら‐いり
こぶしん‐いり
‐いり
ごけ‐いり
ごど‐いり
ごばん‐いり
さか‐いり
さくら‐いり
さつま‐いり
さんど‐いり
‐いり

Sinônimos e antônimos de おくに‐いり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おくに‐いり»

Tradutor on-line com a tradução de おくに‐いり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おくに‐いり

Conheça a tradução de おくに‐いり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おくに‐いり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おくに‐いり» em japonês.

Tradutor português - chinês

阿国烤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asado Okuni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Okuni roasted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Okuni भुना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفحم أوكوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Окуни жареные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torrado Okuni
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোস্ট Okuni
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rôti Okuni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panggang Okuni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Okuni geröstet
180 milhões de falantes

japonês

おくに‐いり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오쿠니 이리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggang Okuni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rang Okuni
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுக்கப்பட்ட Okuni
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजलेले Okuni
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavrulmuş Okuni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrostito Okuni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Okuni palone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окуні смажені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prăjită Okuni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Okuni καβουρδισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Okuni gebraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Okuni rostade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Okuni stekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おくに‐いり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おくに‐いり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おくに‐いり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おくに‐いり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おくに‐いり»

Descubra o uso de おくに‐いり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おくに‐いり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
敬語のお辞典 - 362 ページ
190 おきをわる〈なさるお氘を悪くなさる 97 おく" ^ "お置きになる 126 おぐあいお具合 198 おくいぞめお食い初め 11 おくがた奥方 ... おくどきになるお口説きになる 328 おくどさん(かまど)おくどさん 24 おくにお故鄉 102 おくにお国 102,142 おくにいりお国入り 102 ...
坂本達, ‎西方草志, 2009
2
新用字用語辞典 - 53 ページ
おくがた奥方おくぎ奥義〔衝おくざしき奥座敷胃おくさま奥様おくさん奥さんおく匕ょう 8 上おくする憶するビ驢〕おくせつ慷脱ビ應〕おくそく憶測〔"腫〕おくそこ奥底おくち奥地おくづけ奥付胃おくて〔 6 晚 6 稻' 6 魁おくない屋内おくにいりお国入りおくにじまんお国自慢おく ...
日本放送出版協会, 1981
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ
おめこ-おめこう【御命講 9 】おめこばら【御命講銀】おめこぎん【御和】おあえ-おやわ【御固】おかため【御国】おくに,みくに【御国人】みくにびと【御国入おくにいり【御国文】みくにぶみ【御国争】みくにあらそい【御国名物】おくにめいぶつ【御国年】おくにどし【脚国自慢】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
一ツトセぶし: 集成 - 26 ページ
一ツ含一一ツ含三ツ含四ツ含五ツム六ツ含七ツム八ツ含九ひろいせかいにめつらしきこんどのはなしおきかしやんせコノおくにいりふうふづれにておくにいりあとのおまちハどうしやんすふしみごとなぎやうれつともぞろいまさしくこくしのおくかたハふしーよれバさハ ...
倉田隆延, 1999
5
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 323 ページ
8 (江戸,河原座)御国入曾我中村おくにいりそがなかむら"わ鶴屋南北 4 〈初演)文政 8.1 (江戸,中村座)御国名物花菅笠おくにめいぶつはなのすげがさく(わ増山金八 1 く補)辰岡万作ほか 038 ^宽政 9.3 〈江戸,都座)御国松曾我中村お〈にのまつそがなかむら《(わ ...
野島寿三郎, 1990
6
講談社古語辞典 - 155 ページ
外床(ひじ」の対〕家の奥に設けた寝所。「ーに母は寝たり外床に父は窘り」〈万 4 一一一一一〉园おくに-いり御国入り】(名)〔「御一は接頭辞〕大名が自分の領 1 帰ること。〈伎.幼稚子敵討丄〉おくに-ふつ【御国風】(名)〔「御」は接頭辞〕いなか風。「供を一人連さる侍, ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
7
江戶の実話 - 21 ページ
やくしりぞおくにいりさか&け御役を返いて、めでたくこゝにはじめての御國入といふわけで、酒井家の名物、鳥毛力との櫓^しの伊達道具、棲折傘、虎の皮の鞍覆、打上の鹩籠、これは殊に將軍以外には 如何にもさうたうしたが、はうたう 惡人のない御家騷動 21 ...
三田村鳶魚, 1936
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 266 ページ
奥田神ノ木町(おくだかみのきちょう 1 [固] 26 大字(町)奥湾(おくたき) [固] 67 姓 27 大卞、その他)奥田儀(おくたぎ) [固] 27 .... 27 大字(その他)御国入リ,御^入《おくにいり) [サ変] 2175 帰りお国柄〔おくにがら 1 [名] 2517 世情 1158 政体小国川(おぐにがわ) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
源氏物語岷江入楚 - 第 2 巻 - 24 ページ
... 9 是なりせてもとのまゝにておくなり私初^にマ、玉かつ少贰は外に宿をとらせ女君なとをはかた/ , \ ^へよたつかたによりぬつくし人をはおくのかたへいれ人々はおくにいりほかにかくしなさしてかたへはかもふ心なり畔乙れをいとはしけれとゝい入りかしらかきありく ...
中院通勝, ‎Iwao Muromatsu, 1978
10
角川必携国語辞典 - 159 ページ
港嘴ヒ—あたわず」 20 「おいて」おくがい【^外】因逑物の外。 ... 國戸外^ 64 '尾内おくがき【奥礴】因 1 ^物の 1 坂終部分に、免行年 10 : ; 13 や著者名などをしるしたもの。 ... V もと、領主が自分のおくにいりお国入り】^ 103 代 II 士などが故郷ひ」 2 いなか。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おくに‐いり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okuni-iri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em