Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おくり‐もの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おくり‐もの EM JAPONÊS

おくりもの
okurimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おくり‐もの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おくり‐もの

おくり‐ざる
おくり‐
おくり‐じょう
おくり‐ぜん
おくり‐そうち
おくり‐たおし
おくり‐だし
おくり‐だす
おくり‐つける
おくり‐づゆ
おくり‐
おくり‐とどける
おくり‐
おくり‐ぬし
おくり‐の‐いた
おくり‐
おくり‐ぶみ
おくり‐ぼん
おくり‐むかえ
おくり‐バント

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おくり‐もの

り‐もの
かわり‐もの
がにはり‐もの
り‐もの
くばり‐もの
ことづかり‐もの
こまり‐もの
さずかり‐もの
ざんぎり‐もの
しっかり‐もの
しっぱり‐もの
すたり‐もの
り‐もの
たかがかり‐もの
たてまつり‐もの
たまわり‐もの
つむり‐もの
つもり‐もの
とおり‐もの
としとり‐もの

Sinônimos e antônimos de おくり‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おくり‐もの»

Tradutor on-line com a tradução de おくり‐もの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おくり‐もの

Conheça a tradução de おくり‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おくり‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おくり‐もの» em japonês.

Tradutor português - chinês

礼物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Regalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Gift
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подарок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

The Gift
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্থান জিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le cadeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perkara untuk dihantar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

das Geschenk
180 milhões de falantes

japonês

おくり‐もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선물 -
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

departures bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Món Quà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறப்பாடுகள் விஷயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्गमन गोष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gidiş şey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il Regalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prezent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подарунок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cadoul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το Δώρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

The Gift
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gåvan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gaven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おくり‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おくり‐もの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おくり‐もの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おくり‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おくり‐もの»

Descubra o uso de おくり‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おくり‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かみさまからのおくりもの
Story teaches how each newborn is a gift from God, endowed with talents and abilities of their own.
ひぐちみちこ, 1984
2
0.6のおくりもの
ぼくはそらをみあげた。くもひとつないあきばれ。おじいちゃん...。あおいそらみたいやろなぁ。ぼくのかおだってみたいやろなぁ。
うちやまともこ, 2005
3
なっちゃんのおくりもの
なつちゃんのおくりものと言って、受け取りませんでした。ひじぶんこすこげんきある曰、自分の子どもが少しずっ元気になってきたことをとてもよろこんだおじさんが、なつちやんに言いました。「なっちやん、何かほしいものはないのかい?おじさんはね、うちの子が ...
佐倉諒子, 2007
4
しんちゃんのおくりもの
ほんだしょうか. しん 5 やんのおくりものほんだしょつが 37010 ^00013 \^二—ノ, しんちゃんのおくりちの 158104-286-00083-4. Front Cover.
ほんだしょうか, 2005
5
心のおくりもの
お心のおくりものザやまぺまようこ山部京子えおおはたようこ絵,大波多陽孑サンタさん、ぼくにも、プレゼントをくばるのを、手伝わせて!プレゼントを贈リ届け終えたクリスマスの朝、クロは静かな死を迎えるが、その表情は穏やかな安らぎに満ちていた一屮なキト'ト ...
山部京子, 2002
6
10ぴきのかえるのおくりもの
亀口 PHP 雷宇 PHP にこにこえほんー 0 びきのかえるのおくりもの作間所ひきこ構仲川道子薗 H ー轟轟 k 蛙 Madgk 肺轟刷曲ー翼垂 Na 跚髑 a この電子奮鷺は『 PHP にこにこぇほん刊ぴきのかえるのおくりものー 2005 年 5 月 6 日館ー版離ー風諸行を底本 ...
間所ひさこ, 2005
7
地球のおくりもの
城間愛子. ٠هتن٩ .~يةها .~ده~ليه~م ج.~.~هل ) للا ههلإ ا . . .زاثملانلرلح . وهي ف إز٠ هن) . ل ا لاما نع نسر »كعلا ل . هم . ملقة ، لننتهي نا ثأاللننآ ة،آ ا لأ . .~لان ته ح فآ لع. لا به رب ععها هم للقلق~.~ك ه ق~هه~)~عن~. ع » . .~تير~(.« )~هلا-قا» اتلة ق لوز .~ثهلزهنل له ك ؤا ده .
城間愛子, 2006
8
スターダストはママからのおくりもの - 2 ページ
小林育枝. そらほしボクはいま、空にかがやくたくさんの星をひろいあつめているんだ。「なぜって?」これはママからのおくりものだからなんだ。この星くずはねェ、ポクがママのおなかにいるとき、ママからもらったもの。てゆめポクの小さい手のひらに、たくさんの夢 ...
小林育枝, 2001
9
おくりものはナンニモナイ
ムーチはかんがえた。うんとかんがえた。なんでももってるともだちをよろこばせるものってなんだろう―。
パトリックマクドネル, 2005
10
空のおくりもの: 雲をつむぐ少年のお話
あるところに、雲から糸をつむいで、布をおる少年がいました。あさの雲から金いろの糸を、ひるの雲からまっ白な糸を、ゆうやけ雲からあかねいろの糸をつむぎます。少年は、 ...
マイケル・キャッチプール, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おくり‐もの»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おくり‐もの no contexto das seguintes notícias.
1
心を伝えるお米の贈り物おくりもの米・花采セット」シリーズ第2弾「富山の …
株式会社WinWin(富山県富山市千歳町1-6-18 河口ビル1F)が展開する「おくりもの屋」は、心を伝えるお米の贈り物おくりもの米・花采セット」の新ラインナップ「黒とろろ昆布・太白おぼろ昆布セット」を発売します。美しいパッケージにメッセージカードを入れてお ... «産経ニュース, ago 15»
2
6/12(金) イオンモールむさし村山店にBaby&KIDSのセレクトショップ …
こ・ど mono お・く・り mono」 は大切な子どもに「贈りたい」と感じる商品をそろえたキッズ用品のセレクトショップ 自分へのご褒美 ... こ・ど mono お・く・り mono」は特別な日に他人に渡すものだけではなく、いつでも誰かにおくりたくなるような本当の「おくりもの」を ... «PR TIMES, jun 15»
3
あでやかに麗しく咲く初夏の花≪芍薬(しゃくやく)≫は、女性にやさしい …
ちょうど5月から6月にかけて切り花の出荷ピークを迎え、馥郁とした香りとともに、その美しさで見る者のこころを虜にします。 ピンク、紅、白、 ... 薬効で、美しさで、女性をほほえませ、癒してくれるしゃくやくは、自然から私たちへの素敵なおくりものです。 (2015年5 ... «tenki.jp, mai 15»
4
うれしいおくりもの。甲斐みのり「コンフォート雑貨のある暮らし」
先月、友人のイラストレーター・杉浦さやかさんが上梓した『うれしいおくりもの』(池田書店)は、「誕生日」「特別な記念日」「特定の相手への贈りもの」「日々の中でのなにげない贈りもの」「ラッピング」と、テーマごとにさまざまな品やエピソードが、愛らしいイラストや ... «日刊アメーバニュース, dez 14»
5
『ミスティアージュ〜恋する君とさがしもの〜』竹本英史さん、興津和幸さん …
... 興津和幸さんのフルボイスで贈られる大型イベント“聖夜のおくりもの”が開催. DMMゲームズは、PC用オンラインゲーム『ミスティアージュ~恋する君とさがしもの~』において、本日2014年12月12日(金)より、初の大型イベント“聖夜のおくりもの”を開催する。 «ファミ通.com, dez 14»
6
平井 堅が歌う「切手のないおくりもの」が映画「繕い裁つ人」の主題歌に決定
平井 堅の歌う「切手のないおくりもの」に惚れこみ、「主題歌はこの曲しかない!」という熱烈なオファーから、主題歌に起用されることになった。歌詞に登場する、様々な“あなた"に歌を届ける「私」と、依頼主の心に寄り添う洋服を作り続ける、中谷美紀演じる「市江」 ... «okmusic UP's, out 14»
7
平井堅、中谷主演「繕い裁つ人」主題歌を歌う
平井堅が歌う「切手のないおくりもの」が、2015年1月31日より全国公開される中谷美紀主演映画「繕い裁つ人」の主題歌に採用された。 「切手のないおくりもの」は今年5月にリリースされた平井のカバーアルバム「Ken's Bar III」に収録されていた楽曲で、作詞・ ... «ナタリー, out 14»
8
心を伝えるお米の贈り物、「おくりもの米」にごはんのおともセット「花采 …
株式会社WinWin(富山県射水市東太閤山4-60)が展開する「おくりもの屋」は、本日、心を伝えるお米の贈り物おくりもの米」の新ラインナップ「花采(はなさい)」を発売します。美しいパッケージにメッセージカードを入れてお米を贈るというコンセプトのもと、“ごはん ... «PR TIMES, set 14»
9
「ほんのひととき」は、読書の時間のおくりもの
ほんのひととき」は、読書の時間のおくりもの. フード | リラクゼーション | 本. 本はひらいた時の気分、環境によって印象、感想がおおきくかわるもの。 「読書の時間をギフトする」をテーマに選ばれたセット「ほんのひととき」で、より本の世界に入りこむ読書時間を ... «roomie, ago 14»
10
SFC 七夕祭を開催 「おくりもの」がテーマに
2014年度の七夕祭が今月5日、SFCで行われた。25回目となる今回のテーマは「おくりもの」だ。大切な人に贈りたいものを来場者が短冊に書いて笹に飾る試みや、各イベント会場を回るスタンプラリーなどの企画が行われた。 当日はあいにくの雨となったが、 ... «慶応塾生新聞, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おくり‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okuri-mono>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em