Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おきゃく‐さま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おきゃく‐さま EM JAPONÊS

おきゃさま
okyakusama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おきゃく‐さま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おきゃく‐さま

おきなわけん‐へいわきねんしりょうかん
おきなわけんりつ‐かんごだいがく
おきなわけんりつ‐げいじゅつだいがく
おきなわしんこう‐とくべつそちほう
おきなわしんこうかいはつ‐きんゆうこうこ
おきなわせんせき‐こくていこうえん
おきなわのしょうねん
おきなわへんかん‐みつやく
おきなわキリストきょうがくいん‐だいがく
おきにいり‐アイコン
おきのえらぶ‐くうこう
おきのしま‐いせき
おきのどく‐さま
おきのり‐わざ
おきのる
おきゃあがれ
おきゃく‐さ
おきゅうと
おき
おきわたり‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おきゃく‐さま

おう‐さま
おうえ‐さま
おえ‐さま
おか‐さま
おかか‐さま
おかげ‐さま
おかた‐さま
おかっ‐さま
おこ‐さま
おごう‐さま
おしゃか‐さま
おしら‐さま
おじょう‐さま
おせわ‐さま
おそうそう‐さま
おそし‐さま
おそまつ‐さま
おたあ‐さま
おたがい‐さま
おたた‐さま

Sinônimos e antônimos de おきゃく‐さま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おきゃく‐さま»

Tradutor on-line com a tradução de おきゃく‐さま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おきゃく‐さま

Conheça a tradução de おきゃく‐さま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おきゃく‐さま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おきゃく‐さま» em japonês.

Tradutor português - chinês

顾客
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Customer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्राहक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زبون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клиент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cliente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাহকরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

client
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kesyukuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kunde
180 milhões de falantes

japonês

おきゃく‐さま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고객
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelanggan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khách hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடிக்கையாளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्राहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Müşteriler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cliente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klient
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клієнт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

client
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πελάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Customer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kunden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kunde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おきゃく‐さま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おきゃく‐さま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おきゃく‐さま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おきゃく‐さま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おきゃく‐さま»

Descubra o uso de おきゃく‐さま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おきゃく‐さま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はりねずみハリー ゆきのひのおきゃくさま
とんとんとん「おじゃまをしてすみません」はいってきたのは、みしらぬふたりのたびびとだった―季節のはじまりを感じる絵本。
木村泰子, 2005
2
ぐりとぐらのおきゃくさま
ぐりとぐらのクリスマス絵本が大きなサイズで登場!
なかがわりえこ, ‎やまわきゆりこ, 2003
3
おきゃくさまはルルとララ: なんでも魔女商会
ルルとララとのコラボ企画!シルクのリフォーム支店の今回のお客さんはルルとララ。どんなドレスをデザインするのかな?
あんびるやすこ, 2014
4
おきゃくさまはオバケ!: なんでも魔女商会
おばけのドレス,お直しします.
あんびるやすこ, 2006
5
お客様が「減らない」店のつくり方
「お客様を維持する手法」の全貌を解き明かす
高田靖久, 2014
6
ももちゃんのおきゃくさま
トントントン。ももちゃんのおうちには、おきゃくさまが次々にまどやドアをノックして、やってきます。おきゃくさまでいっぱいになったももちゃんのおうちに、トントントン ...
かわかみたかこ, 2005
7
いぬうえくんのおきゃくさま
性格の違う二人の暮らしを楽しく描きます
きたやまようこ, 2003
8
ねんにいちどのおきゃくさま
「ぼくがまってるよ」小さなオコジョのタッチィは、年に一度のおきゃくさまを悲しませないために...。この冬、とっておきの贈りもの。子どもから大人まで愛される絵本。
亀岡亜希子, 2000
9
リタとナントカのおきゃくさま
今秋、いよいよアニメ放映スタート!
ジャン=フィリップ・アルー=ヴィニョ, 2010
10
「1回きりのお客様」を「100回客」に育てなさい!: 90日でリピート率を7倍にアップさせる簡単な方法
新規客の集客と固定化を特に解説!
高田靖久, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おきゃく‐さま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おきゃく‐さま no contexto das seguintes notícias.
1
発表会へ基礎づくり 子供の舞台芸術体験事業今年も
このうち歌のクラスは、小学3年の国語の教科書に掲載されている絵本をミュージカルにした「きつねのおきゃくさま」の23楽曲を練習している。3回目の同日も新しい曲を習い、菅家さんの指導を受けた。 元気いっぱいの子供たちはジェスチャーなどを通して歌詞を ... «岩手日日新聞, jun 15»
2
【コンビニアイス】ハロハロ20周年!ミニストップ「ハロハロ黒蜜きなこ」は …
と注文して待つこと数分。「黒蜜きなこのおきゃくさまーー」と呼ばれて取りに行くと、そこにハロハロ黒蜜きなこが! ... 洋風デザートであるソフトクリームと、和風なきなこと黒蜜の絶妙なコラボレーションが、お口いっぱいに広がって、幸せです。それにしても、この ... «livedoor, mai 15»
3
名古屋タカシマヤで「ぐりとぐら展」-「絵本の中に入り込む」仕掛けも
続いて「ぐりとぐら」「ぐりとぐらのおきゃくさま」「ぐりとぐらのかいすいよく」など同シリーズ全7作品を展開する「『ぐりとぐら』の世界」では、原画や初版を設置展示。本の形をした大きなモチーフには、作品ごとの表紙と中ページを表現。本型モチーフで一部がくりぬか ... «名駅経済新聞, fev 15»
4
アナウンサーが絵本読み聞かせ 県立図書館でおはなし会
アナウンサー6人が「てぶくろ」や「ぐりとぐらのおきゃくさま」などの絵本を入れ替わりで読み聞かせた。会場には多くの親子連れが訪れ、子どもたちはアナウンサーの問い掛けに答えたり、絵本の内容に合わせて体を動かしたりしていた。 おはなし会は、公益財団 ... «山梨日日新聞, dez 14»
5
福岡市動物園「園長」に当選したアジアゾウ・はな子、マニフェストを実行
かんしゃじょう」と描かれた手紙には、「おきゃくさまのおうえんのおかげで、とってもげんき」とのメッセージ。合わせて、自身のふんを原料に制作した「ウンチペーパー」も「ウンの付く感謝のお守りです」とセットで贈る心配りも。 「ウンチペーパー」は、ゆでてちぎった ... «天神経済新聞, nov 14»
6
季節のおもいでシリーズ第4集「ぐりとぐら」の切手 / 今年出たなかでも …
ぐりとぐらのいちねんかん」や「ぐりとぐらのおきゃくさま」などの、あのほっこりしちゃう世界がそのまま切手になっています。挿絵を描いた山脇百合子さんは、「いやいやえん」の挿絵でも有名ですが、当時高校3年生だったというのは驚きです。切手デザインは貝淵 ... «Pouch[ポーチ], nov 14»
7
オアシス、初展覧会のオープニング・レセプションに10組20名を御招待
このイベントの本開催前日、10月24日(金)に同会場で行われるオープニング・レセプションに、RO69限定で10組20名様を御招待いたします。 イベントとご応募の ... ※15さいみまんのおきゃくさまは、ほごしゃのかたといっしょにおよみください。 ※ご応募の際は【 ... «RO69, out 14»
8
[絵本のNews]日本郵便が「ぐりとぐら」の切手を11月に発売
どの切手にも、ぐりとぐらが描かれています。描かれている絵は、「ぐりとぐら」のシリーズからのもの。元の絵は「ぐりとぐらの1ねんかん」「このゆきだるまだーれ?」「ぐりとぐらのうたうた12つき」「ぐりとぐらのおきゃくさま」「ぐりとぐらかるた」から選ばれています。 «絵本のPictio, set 14»
9
子どもも親もハマる!? 『小田急電車ドリル』って何だ?
栗平駅(くりひらえき)の まちあいしつに 6にんのおきゃくさまがいました。3にんがでんしゃにのりました。なんにん のこっているでしょう。 ※ドリルには子どもが解きやすいように、イラストが描かれています。 【小学1年用】 TRAINS(トレインズ※小田急のグッズ ... «エキサイト: ニュース, abr 14»
10
akko(My Little Lover)と荒井良二がいざなう絵本の世界
まずは、音楽アーティストであるakkoさんが絵本を作ろうと思われたきっかけからお聞きしたいのですが、やはり子ども時代から絵本がお好きだったんですか? akko:子ども時代にも ... あとは『きつねのおきゃくさま』(あまんきみこ)なんかも。思いつくだけでも、 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おきゃく‐さま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/okyaku-sama>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em