Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "オン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE オン EM JAPONÊS

おん
オン
on
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA オン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «オン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de オン no dicionário japonês

Em 【Nome】 (ス ル) 4 É anexado a outras palavras de amor, indicando acima, em contato, nesse estado. [Recurso] 3 é o uso em japonês. オン【on】 [名](スル)4 他の外来語の上に付いて、上にある、接している、その状態にあるなどの意を表す。[補説]3は日本語での用法。

Clique para ver a definição original de «オン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM オン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO オン

ロロン‐サントマリー
オン‐エア
オン‐オフ
オン‐カメラ
オン‐コール
オン‐サイト
オン‐サン
オン‐ザ‐ジョブ‐トレーニング
オン‐ザ‐マーク
オン‐ザ‐ロック
オン‐シーズン
オン‐スケ
オン‐スケジュール
オン‐タイム
オン‐ツアー
オン‐デマンド
オン‐デューティー
オン‐バランス
オン‐パレード
オン‐ビジネス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO オン

ワット‐ヤイチャイモンコ
ワット‐ルア
ワット‐ルンマハーチャイチュンポ
ワット‐ロンク
ワッペ
ワディ‐アル‐ヒタ
ワディ‐イル‐ヒタ
ワディ‐イン‐ナトルー
ワディ‐エル‐ナトルー
ワディ‐エル‐ヒータ
ワディ‐ナトルー
ワトソ
ワドローペ
ワニリ
ワフラー
ワヤ
ワルファリ
ワレンシュタイ
ワン‐オン

Sinônimos e antônimos de オン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «オン»

Tradutor on-line com a tradução de オン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE オン

Conheça a tradução de オン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de オン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «オン» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

On
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf
180 milhões de falantes

japonês

オン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

on
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzerinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de オン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «オン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «オン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre オン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «オン»

Descubra o uso de オン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com オン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オン・ザ・ボーダー
旅の不思議を語り、遙かな国、見果てぬ街へいざなう珠玉の10篇。
沢木耕太郎, 2003
2
パパスイッチ、オン! イクメンの育て方
先輩パパたちに「はじめて自分が父親になったことを実感した瞬間」を尋ねてみると、「抱っこしたとき」「パパって呼ばれたとき」など、子どもの存在を五感で体感したときと ...
All About 編集部, ‎おおたとしまさ, 2013
3
ジオパーク 地質遺産の活用・オンサイトツーリズムによる地域づくり:
一/ -目二次- - - 4 編ォンサイトツーリズムとォンサイトパーク 1 章情報化社会の功罪とオンサイトインフォメーションの大切さ* - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 1.1 私たちが取得する情報には 3 1.2 ...
平野 勇 , 2008
4
オンユアサイド: 傍にいるから - 121 ページ
懐かしい、 5&0 のじ 0 を手にするうち、その中に『明日に架ける橋』という曲名があるのを見て、確か曲の中に、「オンユアサイド」というフレーズがあったと思い出す。すぐさま私は封を切った。歌詞カ—ドを取り出してみると、やはり間違いない。さっそく 1 ( 10 をかけ ...
朝香れい, 2007
5
オンとオフを切りわける部下は厄介
All About 編集部. オンとオフを切りわける部下は凪个(ー)オンとオフを切りわける部下は「个(2) オンとオフを切りわける部下は厄介(
All About 編集部, 2013
6
サンセット・オン・ハイウェイ: アメリカンリタイアメント老後を生きるための一指針
アメリカンリタイアメント老後を生きるための一指針 神中洋子 4 るはずであったが、アメリカ経済の近年の好景気によって、これは 2032 年まで延びた。しかアメリカのソ—シャルセキュリティ(連邦政府の社会保障年金)は、 2029 年に足りなくなカのお歳以上の ...
神中洋子, 2000
7
デザイナーズ・オン・デザイン - 241 ページ
テレンスコンラン, マックスフレイザー. 醒 0116011151 ^16331 ^け 16 乂 83)60 1(3113 お, " 8 リ 10 じ 3 / 12&33 0353103 0&6& 085^110 お丁 18 0^106 ぺ 6 ! " 30139 請。 1-3017 ^ 0 は 60 ; 0)1X6 ^3110000 113(13 I3 り" 1 ( 35 8^11^300 丁!
テレンスコンラン, ‎マックスフレイザー, 2005
8
わたしも世界にフィッシュオン: 海外での釣りが人生観を180度変えた。
海外での釣りが人生観を180度変えた。 石川優美子. 石川優美子(いしかわ,ゆみこ) 1960 年、和竿職人の長女として秩父の山間に生まれる。幼少の頃より自然に親しんで釣りを覚え、現在はルアーフィッシングを中心に卜ラウ卜やバス、ソル卜ウ才一タ一など ...
石川優美子, 2003
9
IT革命が創るオン・デマンド・エコノミー
IT革命で出現する「オン・デマンド経済」とは何か!日本経済のオン・デマンド現象を解明。
石山嘉英, 2000
10
フルメタル・パニック!つづくオン・マイ・オウン(新装版)
ようやく生徒会選挙が終わり、林水以下かなめや宗介も生徒会の任を解かれることとなった。その日学校の屋上で宗介は林水から警告を受けることになる。「もう無理だと思うよ ...
賀東招二, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «オン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo オン no contexto das seguintes notícias.
1
J:COM、MVNO事業参入。J:COMオンデマンド視聴はデータカウントせず …
J:COMオンデマンド」視聴時のデータ通信量を月間データ通信量にカウントしないなどのサービスを盛り込んだ「J:COM ... こちらのコースでは、現在の(オンデマンド見放題ではない)「J:COM TV withタブレット」でセット提供しているものをLTEに対応させた ... «Phile-web, out 15»
2
miwa、テレビ初レギュラー NHK Eテレ「オン・マイ・ウェイ!」10/9放送開始
miwa、テレビ初レギュラー NHK Eテレ「オン・マイ・ウェイ!」10/9放送開始. 2015年10月07日. miwaがMCを務めるNHK Eテレの新番組「オン・マイ・ウェイ!」が10月9 ... 番組での起用にあたってリアレンジが施され「始まりは終わりじゃない〜ON MY WAY Ver. «musicman-net, out 15»
3
ホリプロ×ポニーキャニオン 次世代アニソンシンガー オーディション開催
ホリプロとポニーキャニオンは、共同で初の「ホリプロ×ポニーキャニオン 次世代アニソン シンガー オーディション」を開催する。 ... グランプリ特典として、ホリプロとの専属契約、ポニーキャニオンよりアニソン シンガーとして2016年度メジャーデビューが設定されて ... «ポニーキャニオン公式ニュース, set 15»
4
miwa、NHK Eテレ新番組「オンマイウェイ(ON MY WAY)」MCでテレビ初 …
miwaがNHK Eテレ新番組「オンマイウェイ(ON MY WAY)」のナビゲーターを務めることが決定した。 「オンマイウェイ(ON MY WAY)」は、10月9日よりNHK Eテレにてスタートするドキュメンタリー番組。いろんな困難に立ち向かう挑戦者たちが、人生の途中で何を ... «musicman-net, set 15»
5
高島屋とオンワードHDがオムニチャネル連携をスタート
高島屋がオンワードホールディングス(以下、オンワード)とオムニチャネル戦略で連携を始めた。まずは9日から、新宿店と横浜店の2店舗でオンワードのウィメンズ主力5ブランド「23区」「組曲」「ICB」「自由区」「J.プレス(J.PRESS)」について取り組みをスタート。 «WWD Japan.com, set 15»
6
AT-X、月額1080円の声優専門オンデマンド配信「ST-X」開局。若本 …
スカパーJSATとアニメ専門チャンネルのAT-Xは、スカパー! オンデマンドにおいて、声優チャンネル「ST-X(エス・ティー・エックス)」を10月1日に開局する。視聴料金は月額1,080円(税込)で、スマートフォンやタブレット、Mac/Windows、テレビなどのスカパー! «AV Watch, ago 15»
7
フジテレビオンデマンドが8月1日に一新。独自アニメや他局含む350円の …
フジテレビは、地上波やCSで放送した番組などを配信している「フジテレビオンデマンド(FOD)」を、8月1日にリニューアル。通称「FOD(エフ・オー・ディー)」として、コンテンツやサービスの強化を図り、初のオリジナルアニメ「オシリスの天秤」などを同日より配信する ... «AV Watch, jul 15»
8
フジテレビオンデマンド、民放初の4K配信で世界文化遺産「軍艦島 …
フジテレビは6日、映像配信のフジテレビオンデマンド(FOD)において、公開実験室「FOD LABO」を開設、FODの会員向けに、民放初となる4K動画配信を開始。第1弾コンテンツとして、5日に世界文化遺産登録された長崎市の軍艦島(端島炭坑)のドキュメンタリー ... «AV Watch, jul 15»
9
「J SPORTS」がスマホ・PC向けオンデマンド配信開始
「J SPORTSオンデマンド」は、ケーブルテレビや衛星放送を視聴できない家庭でも、インターネットを通じてスマートフォンやパソコンにスポーツ ... 7月4日から開催される「ツール・ド・フランス 2015」は、「J SPORTSオンデマンド」にて全21ステージを完全生中継。 «ケータイ Watch, jun 15»
10
オンワードとラオックス、「日本製」衣料販売 新会社9月設立
オンワードホールディングスとラオックスは22日、衣料品を企画・販売する共同出資会社を9月に設立すると発表した。主に中国人消費者の購入を見込んでおり「日本製」を売り物にする。国内の免税店や中国のインターネット通販というラオックスの販路を活用。 «日本経済新聞, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. オン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/on-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em