Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おお‐みそか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おお‐みそか EM JAPONÊS

おおみそか
oomisoka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おお‐みそか


みそか
misoka

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おお‐みそか

おお‐まわり
おお‐まんどころ
おお‐み
おお‐み
おお‐みがわり
おお‐みぎり
おお‐みこともち
おお‐み
おお‐みずあお
おお‐みずなぎどり
おお‐みだいどころ
おお‐みだし
おお‐み
おお‐み
おお‐みやすんどころ
おお‐
おお‐むかし
おお‐むかで
おお‐むぎ
おお‐むこう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おお‐みそか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あえ
あえん‐
あお‐や
あおい‐しもさ
あおえ‐しもさ
あおは
あだ‐おろそか
あわ‐そか
おごそか
おろ‐そか
こころ‐ひそか
しめん‐そか
まえじま‐ひそか

Sinônimos e antônimos de おお‐みそか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おお‐みそか»

Tradutor on-line com a tradução de おお‐みそか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おお‐みそか

Conheça a tradução de おお‐みそか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おお‐みそか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おお‐みそか» em japonês.

Tradutor português - chinês

一个月哦最后一天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oh último día de un mes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh last day of a month
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक महीने के ओह आखिरी दिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا اليوم الأخير من شهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

о последний день месяца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh último dia de um mês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি মাসের ওহ শেষ দিনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh dernier jour d´un mois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh hari terakhir bulan yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh letzten Tag eines Monats
180 milhões de falantes

japonês

おお‐みそか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오오 미소 카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh dina pungkasan sasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh ngày cuối cùng của một tháng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு மாதம் ஓ கடைசி நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गेल्या एक महिन्याचा दिवस अरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir ayın Ah son günü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh ultimo giorno del mese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

o ostatnim dniu miesiąca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про останній день місяця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o ultima zi a lunii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω τελευταία ημέρα του μήνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O laaste dag van ´n maand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Åh sista dagen i en månad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh siste dagen i en måned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おお‐みそか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おお‐みそか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おお‐みそか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おお‐みそか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おお‐みそか»

Descubra o uso de おお‐みそか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おお‐みそか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本人の「縁起」と「ジンクス」: なぜ大晦日(おおみそか)に蕎麦(そば)を食べるのか
古くからの言い伝えや習わしの由来に迫る。
北嶋廣敏, 2007
2
頭のいい子を育てるおはなし366
貧乏でしたが、やさしく、心のきれいな二人あみかさうなかは、編笠をつくっては売って、仲よくくらしていました。おおみそかあすしょうかつ、なん、ある大晦日のこと、明日はお正月だというのに、何のしたくもできません。あみかさうとしここめか「編笠売って、お ...
主婦の友社, 2011
3
民話・昔話集作品名総覧 - 112 ページ
日外アソシエーツ, 2004
4
自分さがしの夢占い - 322 ページ
ピリになる夢は、人に遅れをとるのではないかという不安のあらわれです。また、団体種目に参加 ... いずれにしても、おおみそかの夢は、幸運の暗示 73」0 VIII おおみそかに好きな人と一緒に除夜の鐘を聞いている夢は、恋の成就を暗示します。 1 メコンサ—卜( ...
藤田真理, 2010
5
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
その上清は湯の戻りにかみゆいこしらくらしおおみそかそうおう髪結の所へ回って頭を推えるはずだそうであった。関静な宗助の活計も、大晦日にはそれ相応の事件が寄せて来た。はらいみんなまさや「払はもう皆済んだのかい」と宗助は立ちながら御米に聞いた ...
夏目漱石, 2014
6
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 95 ページ
和製語「 0 でさ 2 こ。【同義〕無 1 (むがいしゃ)。【俳 1^〕おおみそか大晦日】旧暦一一一月の末日をいい、現在では新暦も大晦日としている。「おおつもごり」ともいう。『日^ 8 , , 1 に「今日一年の終、俗に大晦と称す。良賤互に 6 ?す。是を歳暮の礼と謂ふ。金銀 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
7
すべて上手くいく!裏ワザ大全集 4冊セット: - 108 ページ
C 大晦日(おおみそか) ( 3 月 3 日) 1 月から口月までの毎月の最後の日を「陶日」と言い、月の最終日は年末のため、特別に「大晦日」と呼びます。新年の準備をすべて終わらせて、大晦日の夜は、元旦まで一晩中眠らずに新年を迎えるというのが昔からの風習 ...
生活向上委員会, ‎知恵袋研究会, ‎裏行動経済学研究会, 2015
8
マイナビ文庫 親子でまなぶ 季節行事とマナーの基本: - 232 ページ
また、年を越す前夜中の 0 時をすぎて、日付が 1 月 1 日に変わる前に、 1 年を無かんしゃ大晦日の夜を「除夜」と言います。お正月の魔神さまを避える前の晩にあたるので、昔はひと晩中、寝ないで起きているのが習わしでした。除夜に早く寝てしまうと、早く年を ...
クレア[編著], 2013
9
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
おおみそか大晦日の夜 1 1 時半から 0 時にかけて、お寺から錦の音が聞こえてきます。よるじゆういちじはんおおみそかとしこかね晦日の年越しのときにつく鐘のことじよやかね」)ねんないひやくななを「除夜の鐘」と言います。年内に 107 かい卑乞逸>いつかいご ...
LiveABC編輯群, 2015
10
こころの落ち葉 - 31 ページ
お正月間違いだらけの人生は後悔ばかりが先にたちちつとも威張れないけれどひとそれぞれのお正月やつぱりわたしも新たなの 色鮮やかに冴え渡り知らない河はライン河 おおみそかは気せわしいおおミソカきみは最後の最後のミソッカスおおミソカおおミソッカス ...
佐脇喜久子, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おお‐みそか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おお‐みそか no contexto das seguintes notícias.
1
投稿はアウト!「ガキ使」を動画サイトに無断アップ 著作権法違反容疑で …
逮捕容疑は今年1月、自宅のパソコンから「FC2動画」に、日本テレビが著作権を持つバラエティー番組「ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!! 大晦日おおみそか)年越しスペシャル 絶対に笑ってはいけない大脱獄24時!」を無断で投稿したとしている。 «産経ニュース, mar 15»
2
旧正月のおおみそか 帰省客らで交通機関混雑/台湾
旧正月のおおみそか 帰省客らで交通機関混雑/台湾. 【観光】 2015/02/18 17:56. (台北 18日 中央社)旧正月のおおみそかとなった18日、台湾各地の交通機関では連休をふるさとで過ごそうとする帰省客などで混雑した。 台湾鉄路は台北と東部などを結ぶ ... «中央社フォーカス台湾, fev 15»
3
おおみそか視聴率、ワンピースで惨敗のフジテレビ、テレビ東京にも及ばず
大みそかの視聴率(ビデオリサーチ調べ、関東地区)で、フジテレビが最も低かったことが分かった。 12月31日は、NHKの紅白歌合戦が40%超えを記録したが、民放各局の視聴率も発表されている。 最も高かったのは、日本テレビ「ダウンタウンのガキの使いや ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jan 15»
4
V6、AKB48らと「WAになっておどろう」 和田アキ子から紅白出演者が …
... 日、「第65回 NHK紅白歌合戦」のリハーサルを東京・渋谷のNHKホールで行った。 「第65回 NHK紅白歌合戦」のリハーサルを行った和田アキ子【モデルプレス】 和田アキ子のステージの模様. 今年の紅白歌合戦のテーマ「歌おう。おおみそかは全員参加で! «モデルプレス, dez 14»
5
中森明菜 「紅白歌合戦」に出場決定
歌手の中森明菜(49)がおおみそかのNHK「紅白歌合戦」に出場することが28日、決まった。同局が明らかにした。中森の出場は2002以来、12年ぶりとなる。 中森は09年以来、音楽活動を休業していたが、新作の制作活動を今年、再開。現在は海外に滞在し ... «デイリースポーツ, dez 14»
6
【年末年始】嵐×妖怪ウォッチが紅白で夢のコラボ「おおみそかは全員参加 …
人間と妖怪の垣根を越えてしまう、紅白歌合戦という国民的番組の力を改めて感じました(笑)。誰もが思わず身体が動いてしまうステージになると思うので、お楽しみ下さい! 小さなお子さんだけでなく、おおみそかは全員参加だニャン!」とコメントを寄せている。 «リセマム, dez 14»
7
北島三郎のNHK紅白に対する思いが「週刊文春」に掲載
昨年でおおみそかのNHK・紅白歌合戦を卒業した演歌歌手の北島三郎が紅白に対する思いを語り尽くしたインタビューが、発売中の「週刊文春」(文芸春秋)に ... 北島といえば、昨年、紅白のかなり前から卒業を発表しており、大トリで有終の美を飾るはずだった。 «livedoor, dez 14»
8
新サーバー実装
また,本作に収録されているイベントスチルの一部が公開となった。以下に掲載したシチュエーションのように,デートイベントでは物語を彩るさまざまなスチルが表示されるようなので,注目しよう。なお公式サイトでは,収録エピソードの1つ「おおみそか」編の試し ... «4Gamer.net, dez 14»
9
変質するNHK紅白…出場431人、特例だらけ、辞退続出
26日、大晦日のNHK紅白歌合戦の出場歌手発表会見が同局で行われ、初出場のHKT48、V6、SEKAI NO OWARI、May J.らが出席した。今年のテーマは「歌おう。おおみそかは全員参加で!」。大ヒットした「アナ雪」のテーマ曲が想起されるが、日本語版を ... «日刊ゲンダイ, nov 14»
10
大友良英&箭内道彦、紅白PRソング「歌おうマーチ」を共作
大晦日にNHK総合およびNHKラジオ第1で放送される「第65回NHK紅白歌合戦」のPRソングを、大友良英と箭内道彦が手がけたことが明らかになった。 PRソング「歌おうマーチ」は今年の「紅白歌合戦」のテーマ「歌おう。おおみそかは全員参加で!」をモチーフ ... «ナタリー, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おお‐みそか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oo-misoka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em