Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おお‐じしん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おお‐じしん EM JAPONÊS

おおしん
oozisin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おお‐じしん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おお‐じしん

おお‐しも
おお‐しょうがつ
おお‐しょうこ
おお‐しょうじょう
おお‐しらびそ
おお‐しんぶん
おお‐じ
おお‐じ
おお‐じかけ
おお‐じしばり
おお‐じだい
おお‐じゅりん
おお‐じょいん
おお‐じょうや
おお‐じょうろう
おお‐じょたい
おお‐すかしば
おお‐すぎごけ
おお‐すけ
おお‐すじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おお‐じしん

げんろく‐じしん
‐じしん
こうざん‐じしん
こうぞう‐じしん
ごくびしょう‐じしん
さんりく‐じしん
さんりくおき‐じしん
さんりくはるかおき‐じしん
さんれんどう‐じしん
しゅとけんちょっかがた‐じしん
しゅとちょっかがた‐じしん
しょう‐じしん
しんぱつ‐じしん
じぶん‐じしん
じょうがん‐じしん
じんこう‐じしん
せんし‐じしん
せんぱつ‐じしん
ぜんこうじ‐じしん
だい‐じしん

Sinônimos e antônimos de おお‐じしん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おお‐じしん»

Tradutor on-line com a tradução de おお‐じしん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おお‐じしん

Conheça a tradução de おお‐じしん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おお‐じしん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おお‐じしん» em japonês.

Tradutor português - chinês

哦地震
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oh terremoto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh earthquake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओह भूकंप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا الزلزال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

О землетрясения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh terremoto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ ভূমিকম্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh tremblement de terre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh gempa bumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh Erdbeben
180 milhões de falantes

japonês

おお‐じしん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오오 지진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh lindhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh trận động đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ பூகம்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे भूकंप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah deprem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh terremoto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

O trzęsieniu ziemi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про землетрусу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oh cutremur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω σεισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O aardbewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Åh jordbävning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh jordskjelv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おお‐じしん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おお‐じしん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おお‐じしん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おお‐じしん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おお‐じしん»

Descubra o uso de おお‐じしん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おお‐じしん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
きょうくんさおおさそだひとウズベキスタンには、そのような教訓を聞いて育った人がいまでも多いということです。おおじしんたげきじょう二○ =』大地震に耐えた劇場 W。げきじょうげんざいしようにほ%じんはくりうゃ、けんぞうたずさねんちか g げっ、ナヴォイ劇場は ...
佐藤 芳直, 2014
2
失われた文明の大百科 - 32 ページ
かざんばくはつかんがおおじしんだいこ G まず、火山爆発が考えられる。大地震と大ずいはっせいたいりくふきんかいてい水が発生していることから、大陸付近の海底に F}} }あった巨大火山が大爆発した可能性が高い。きょだいいんせきしょっわくせいたいりくちよ ...
学研教育出版, 2014
3
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 7 ページ
こんかいふっきゅうこうしあんぜんすいしょはっき震災の教訓を生かし安全対策に常に真正面から取り組んてきたからにほかならなあれだけの大地震にもかかわらず深刻な被害にならなかったのは阪神・淡路大しんさいきょう悦いゝ、あんぜんたいさくっねましょ ...
学研教育出版, 2013
4
助け合うこと - 83 ページ
きょだいじしん巨大地震、そして津波の発えしたらつもはいみまもゅかあちこちで声つたいしのさ!ひびしんぶんま~かべしんぶん ふか,ティングがおおじしん平井は自宅 83 わたしたちは伝えなければならない。石巻日日新聞「 6 枚の壁新聞」 が上がった。思わず机の ...
学研教育出版, 2013
5
希望をつむぐ - 34 ページ
いわてけんさんりくおきじしんたはっ実は 2 日前にも震度 4 の地震か岩手県を襲っていた岩手県の三陸沖は地震多発ちたいていどししんなていどししん地帯とあって、ある程度の地震には慣れている。〟ある程度〟の地震には、だ。ょ)」ゅころおおじしんていどおも ...
学研教育出版, 2013
6
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
お米だけは自給していますが、そのほかおおゅにゅうたょせきゅねんかんにおく他の多くのものは輸入に頼っています。 ... どせましげんすくろうじんおお:一の特徴は国土が狭く、資源が少なく、老人が多くて于どもがすくかざんおおじしんおおたいふうおおせいかつ ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
7
伝えなければならない100の物語10未来へ - 83 ページ
おお日本で地震の観測が始まってから最も大きかった地震は、ー 896 年の明治三陸地じしんかんそくもっとおおじしんねんめいしさんりくし一方、この 3 月 H 日には、テレビの放送で街撃的な情報がもたらされた。今回の東ほくちほうたいへいようおきじしんきぼ ...
学研教育出版, 2013
8
その日: 第1卷 (その日). - 11 ページ
ゅおおそれまで経験した最大の津波かーメートルを少し超える程度この揺れの大きさ「大津波が来る」おおっなみくきく揺れていた。 ... ただ、この時聞いた地鳴りはそれまてのどの地鳴りよりも強かったおおじしんく「これは大きい地震が来るのかもしれない」いえた ...
学研教育出版, 2013
9
超常現象の大百科 - 29 ページ
ネコは 1 メートル以上もジャンプ七たがワシはかろうじて逃げることができた。自)ぜんかいちつじ| -満厩□ V 説"にち"ごくョしぃ 2008 年 5 月 13 日、中国の四川省□ *おおじしん*でマグニチュード 79 の大地震-*たいぐん巴ぐ園<はカエルの大群が目撃さじしん* ...
学研教育出版, 2014
10
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 236 ページ
I heard secondhand that Ms. Yoshida is getting married.我听别人说,吉田好像要结婚了。瞬しゅん間かん地じ震しんが起おきた瞬しゅん間かん瞬しゅん間かんの出でき来事ごと地じしん震が起おきた瞬しゅんかん間、20 年前の大おおじしん地震を思おもい出 ...
遠藤ゆう子, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おお‐じしん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おお‐じしん no contexto das seguintes notícias.
1
「にほん」と「にっぽん」、NHKは読みをどう使い分けてる?
なお、「だいじしん」と読む人が増えた「大地震」を、今も「おおじしん」と読んでいたりと、時代にやや遅れている面も。「新たな読みが出てきた場合、その読みが圧倒的に多くなった段階で改訂を行うため、世間の動きに半歩ほど遅れてしまう面はあるかもしれない」と ... «日刊SPA!, jul 12»
2
どっちなのかわからない日本語の読み方
だいじしん」、「おおじしん」どちらでも間違いではありません。 ちなみに,NHKの放送用語では「おおじしん」の方を標準としているようです。 参考:「大地震」は「だいじしん」と「おおじしん」とどちらで読むのか? □重複. 「ちょうふく」とも「じゅうふく」とも読みますよね。 «TuiTui, mai 11»
3
新学期を迎える小学校段階の児童のみなさんへ 菅内閣総理大臣・高木 …
ご存(ぞん)じのように、3月(がつ)11日(にち)、あの大地震(おおじしん)と津波(つなみ)が日本(にほん)をおそったのです。みなさんの中(なか)にも、ご家族(かぞく)を亡(な)くされたり、あるいはいまも避難所(ひなんじょ)から学校(がっこう)に通(かよ)ったりしている人( ... «文部科学省, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おお‐じしん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oo-shishin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em