Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おお‐よせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おお‐よせ EM JAPONÊS

おおよせ
ooyose
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おお‐よせ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おお‐よせ

おお‐やまざくら
おお‐やまと
おお‐やまねこ
おお‐やもり
おお‐ゆか
おお‐ゆき
おお‐ゆび
おお‐ゆみ
おお‐よ
おお‐よしきり
おお‐よ
おお‐よもぎ
おお‐よろい
おお‐よろこび
おお‐よわり
おお‐らか
おお‐らく
おお‐るり
おお‐ろうか
おお‐ろか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おお‐よせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
よせ
はしら‐よせ
はば‐よせ
ひと‐よせ
ふき‐よせ
ふみ‐よせ
みこ‐よせ
みこし‐よせ
もも‐よせ
よせ

Sinônimos e antônimos de おお‐よせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おお‐よせ»

Tradutor on-line com a tradução de おお‐よせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おお‐よせ

Conheça a tradução de おお‐よせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おお‐よせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おお‐よせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

呵呵备注
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oh Observaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh Remarks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओह टिप्पणियां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا ملاحظات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ох Замечания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh Observações
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ মন্তব্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh Remarques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh Catatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh Bemerkungen
180 milhões de falantes

japonês

おお‐よせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오 맞대고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh ujar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh Bình luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ குறிப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे शेरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah Açıklamalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh Osservazioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oh Uwagi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ох Зауваження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oh Comentarii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω Παρατηρήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O Opmerkings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oh Anmärkningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh Merknader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おお‐よせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おお‐よせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おお‐よせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おお‐よせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おお‐よせ»

Descubra o uso de おお‐よせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おお‐よせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
庄内方言集: おらが庄内弁 - 245 ページ
み—んなとって十、おおまげいつぺんおおまげに—へんはあ—て み—んなとって九、こうばしくぐれこうばしくぐれ「ュガ」はあ—て ... おおそでおおそでおお—そではあーてみ—ん四、おおよせおおよせおおよせみ—んなとってなとって三、おひだりおひだりおおひだ ...
佐藤俊男, 1984
2
大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵
... かせられ、「さても美しい猿ではある」と言われけるに、猿廻し見とれて、きょろり。猿、竹ひったくり、りつしゅんはなしのおおよせ「シイ」(『立春噺大集』安永五年刊) 土俵入り負けるけしきは見えぬなり柳加棚.
興津要, 1997
3
隱語大辞典 - 181 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
陰陽師 信長
信長は、笠をぬいで立ち上り、かたじけないぶきやまおおよせやま「雲がかかってよう見えぬが、あれが伊吹山。正面が、大寄山。あの中腹に、昨日から浅井の手の者が入っておるところ\} \ミ) V カカり。腹ごしらえがすんだら、川遊びは、如何であろう」 意外な言葉 ...
土岐信吉, 2013
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1457 ページ
攀よすらおどろ(棘)攀よせ【 5 #よせよおせえ(弱— ) ! ! ?よせい【余生】本よせいきよそい. ? (余所行)よせえ【个】本よせえよおせえ(弱 1 ) 1 よせかリ【寄刈】#よせくさ【寄草】#よせずくよせる(寄) —よせすもうおおよせ(大寄)拿よせたいよおせえ(弱丄# #よせつ【世節】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
逆引き広辞苑 - 593 ページ
せ】よせ(寄せ)甲駕—大 I 貝— III 神—や个季國# 1 口一率 I 心一爽( "丫閨(さ- ^ 1 逝 31 箱 3 |仕—嫌に) —土 21 XI や名—灰— ... 6 店】だいどうみせ【大^】てつぱうみせ【鉄, ^世】ちゆうみせ【^】じょうみせ【定店】まえみせ【前店〕おおみせ【尺^】かおみせ【顔^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
水滸伝(巻八)
今よりしてこののち各人が、そのこころに不仁を存し、大義をそこなうばあいにおおよせあかし梁山泊の大聚義は、かくてその成立をみた。それにはつぎのような、証の詩があった。英雄も胆をとおりてさむし。 義をおもく、財をうとんじて. そして死生をともにしながら、 ...
施耐庵/村上知行訳, 1977
8
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
この影響を多く受けた茶の湯では、「正式の茶事の懐石でない、軽いおもてなし」をする食べものを「点心」という。いちえおおよせこの方法だと一時間半ほどで一会を終えることができるので、最近は大寄の茶会が流行している。 (松花堂弁当」しょうかどうべん.
小林弘, ‎中山篤, 2015
9
新書 太閤記 四:
じよじよおおよせやま敵の浅井、朝倉の連合軍一万八千の兵も、徐々と、大寄山から行動を起して、姉川の左岸に当る野村、三田村あたりのたて民家を楯に、戦機を窺っていた。瀬の水音ばかり、夜はまだ明けない。やすまさ「康政」さ御き國康政は、暗い水際 ...
吉川英治, 2014
10
女性語辞典 - 108 ページ
といわれたことがある。また「おみよに見える。江戸時代に訛って「うかい」とにも用いる。室町時代の『女房镁書」うづ)水の異名。また手水をっかうこおかい〔名〕( (女房) )おかひ。手水(てしきもの、ぐわちの大よせ」とある。語。寛文七年の「讚嘲記」に「やかまぶこと。
真下三郎, 1967

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おお‐よせ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おお‐よせ no contexto das seguintes notícias.
1
『戦国BASARA4 皇』戦場で茶会を開いて戦う千利休の詳細や、新日本 …
飛ばした敵を再び手前に引き寄せるサビ助による追撃も可能で、前方の敵を一掃することができます。 □【大寄せ】(おおよせ). その場で回転し、前方に敵を寄せ集めて敵1体を「ロックオン」することができます。「ロックオン」した敵は一定時間自在に操れ、周囲に ... «iNSIDE, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おお‐よせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oo-yose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em