Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おお‐よそ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おお‐よそ EM JAPONÊS

おおよそ
ooyoso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おお‐よそ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おお‐よそ

おお‐やまと
おお‐やまねこ
おお‐やもり
おお‐ゆか
おお‐ゆき
おお‐ゆび
おお‐ゆみ
おお‐よ
おお‐よしきり
おお‐よ
おお‐よもぎ
おお‐よろい
おお‐よろこび
おお‐よわり
おお‐らか
おお‐らく
おお‐るり
おお‐ろうか
おお‐ろか
おお‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おお‐よそ

あい‐
あお‐じ
あお‐
あおめ‐え
あか‐え
あか‐じ
あか‐
あか‐み
あさんか‐ちっ
あし‐ぼ
あしょうさんせい‐ちっ
あしょうさんたい‐ちっ
あっしゅく‐さん
あま‐み
あら‐い
あら‐
あらば‐こ
よそ
よそ

Sinônimos e antônimos de おお‐よそ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おお‐よそ»

Tradutor on-line com a tradução de おお‐よそ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おお‐よそ

Conheça a tradução de おお‐よそ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おお‐よそ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おお‐よそ» em japonês.

Tradutor português - chinês

呵呵别处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ah otra parte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh elsewhere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओह अन्यत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا مكان آخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

О других
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh outro lugar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ অন্যত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh ailleurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh di tempat lain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh anderswo
180 milhões de falantes

japonês

おお‐よそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오 뒷전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh liya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh nơi khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ வேறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे इतरत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah başka yerde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh altrove
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Och, gdzie indziej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про інші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oh în altă parte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω αλλού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O elders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Åh annorstädes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh andre steder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おお‐よそ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おお‐よそ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おお‐よそ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おお‐よそ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おお‐よそ»

Descubra o uso de おお‐よそ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おお‐よそ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ファジィ物流管理の実践 - 99 ページ
パレットサイズ: 1100X1100 ロールボックス:おおよそ個通い箱:おおよそ... ...個ケースの入数:おおよそ... ...個,ケース中箱単位:おおよそ... ...個,ケースバラ数:おおよそ... ...個 71 入荷車両:〈〉トン車が「おおよそ... ...台」 81 入荷時間帯:「おおよそ... ...時ごろから ...
北岡正敏, 1993
2
[音声DL付]聞いて覚える英単語 キクタンTOEIC(R) Test Score 990:
(インターネット広告は驚くべき速さで拡大している) □0460 approximate /əprɑ́ksəmət/ Part 7 形おおよその動(/əprɑ́ksəmèit/)おおよそ~になる、~に近い副 approximately:おおよそ、約□ approximate time of arrival(おおよその到着時間) □ The ...
一杉武史, 2014
3
類語活用辞典 - 99 ページ
5 ^ 1 頭^ ,首領な, . ,キャプテンおよそおよそ^おおよそ,約^ ^大 3 かた,あらかた,ほぼ大抵ひゆ,大体お,大概おおよそ〔副〕凡そと書く。〈おおよそ〉の口語的表現。大体のところ。完全というわけではないが、大体において。事情.数量.時間などについて、こまかく言え ...
磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989
4
指導者とは何か
愛は始まず、愛は誇らず、騎ぶらず、非礼を行わず、己の利を求めず、いらだたず、人のおも悪を念わず、不義を喜ばずして、真理の喜ぶところを喜び、おおよそ事忍び、おおよそ事信じ、おおよそ事望み、おおよそ事耐うるなり。相手の身になって考え、自分の利を ...
李登輝, 2015
5
最高指導者の条件 - 189 ページ
89 m 上に立つ者の行動原理 ず、己の利を求めず、いらだたず、人の悪を離わず、不義を喜ばずして、真理の喜ぶところを喜び、おおよそ亭忍び、おおよそ事信じ、おおよそ事望み、おおよそ事耐うるなり。愛は寛容にして慈悲あり。愛は暁まず、愛は誇らず、離』『 ...
李登輝, 2013
6
[音声DL付]聞いて覚える英単語 キクタンTOEIC(R) Test Score 800:
... in approximately 24 months.(そのマンションの建設はおおよそ24カ月後に完了する予定だ) □0770 eventually /ivéntʃuəli/ Part 5, 6 副結局は、ついに;いつかは名 event:出来事;行事(the ~)結果、成り行き形 eventual:いつかは起こる[生じる];最後の□
一杉武史, 2014
7
愛犬と幸せに暮らす住まいの本 - 104 ページ
【子犬期】小型犬:約 1 歳未満中型犬:約 1 歳半未満大型犬:約 2 歳未満【成犬期】小・中型犬:おおよそ 7 歳前後まで大型犬:おおよそ 6 歳前後まで【高齢期】小・中型犬:おおよそ 7 歳以上大型犬:おおよそ 6 歳以上犬の実年齢 1 歳 2 歳 3 歳 4 歳 5 歳 6 歳小・中型 ...
愛犬家住宅, 2014
8
[音声DL付]改訂版 キクタン 【Super】 12000:
(言論の自由は多くの国において憲法上の権利である) □0358 入超 approximate /əprɑ́ksəmət/アクセント注意形おおよその、大体正確な;(条件・目標などに)近い(to ~)動(/ əprɑ́ksəmèit/)~に近づく;(数量などが)~に近い副 approximately:おおよそ、約□ his ...
一杉武史, 2014
9
似ている英単語形容詞・副詞使い分けBOOK - 191 ページ
清水建二. 0 3ゎ0111 [油さば] :約、おおよそ 0 31*01111(1 [9 !"さ"!^] :約、おおよそ数字の近さでは 3ヒ0ひ1 や 3!"0111101 (主にア乂リカ英語)も使うことができますが、これは「おおよその」とか「その前後の」という意味で 31010311:や 0631 "かと異なります。
清水建二, 2004
10
基礎日本語: 意味と使い方 - 119 ページ
でっかい」とも言う" "おおよそ〔大凡〕名劚個々の事例を一つ一つ取り立てて問題とせず、全体をひっくるめて平均的な状況として物事をとらえ考えること。「およそ」の形で副詞に働く。^ 0 「おおよそ」は状態性を形容する語なので、「おおよその... ...」の形で名詞に ...
森田良行, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おお‐よそ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おお‐よそ no contexto das seguintes notícias.
1
ワーキングホリデーを経験した私から、これからの人へアドバイス
ワーキングホリデーのはじめに必要な費用ですが、私の場合おおよそ以下のような感じです。(※シドニーでの場合。他の地域だともっと安いと思います). ・航空券片道6万円・ワーキングホリデービザ申請代$500程度(約45,000円) ・学費$4500(約411,000 ... «ハフィントンポスト, ago 15»
2
話題の“プリン体”を画像認識技術で手軽に計測できる無料アプリ「プリン …
そこで私たちは、最近、スマートフォンで料理の写真を記録しているユーザーが多い、という事実に目を付け、料理の写真を撮ることで、その料理に含まれるプリン体のおおよその含有量が簡単に判定できれば、食生活の改善に役立つのではないかと考え、本 ... «PR TIMES, mai 15»
3
駐車場リフォーム金額をHPで公表 市川建設
そんな疑問を持つ人に対し、上越市東城町1の市川建設は、誰でも簡単におおよその駐車場リフォーム施工金額が出せる「コミコミパッケージ」単価表をホームページ上で公開している。 地盤の下地処理から敷きならし・整形、コンクリート舗装まで、一貫して同社で ... «上越タウンジャーナル, abr 15»
4
年金の老後に貰える月額 保険料の支払期間や会社の給料で変動
前回までのお話で公的年金のおおよその仕組みはおわかり頂けたかと思いますが、一番知りたいことは何かといえば、「結局、いくらもらえるの?」ということにつきると思います。 そこで、今回はごくシンプルに老後に一体どれぐらいもらえるのか? についてお話 ... «livedoor, fev 15»
5
上海問屋オリジナル: 小型タブレットに“おおよそ”対応――「7~8インチ …
ドスパラは2月20日、同社直販ショップ“上海問屋”で「7~8インチ対応 汎用 タブレットケース」(DN-12751)を発売した。価格は1499円(税込、送料別)。 photo 7~8インチ対応 汎用 タブレットケース. 本製品は、7~8型タブレットに対応するケースだ。デザインは ... «ITmedia, fev 15»
6
【朗報】ガソリン給油口の位置が判らなくなったら「 」の向きを確認すれば …
自分の車の位置ぐらい覚えておけという話にはなりますが、急遽他人の車を利用したり、レンタカーなどで対応している場合はわからなくなるはずですが、どうやらメーターのアイコンの向きを見ればおおよそわかるそうです、右向きであれば右、左向きであれば左 ... «秒刊SUNDAY, jan 15»
7
第5回:「おおよそ」の数こそ正確に
第5回:「おおよそ」の数こそ正確に. 橋本徹=日本能率協会 産業振興センター マネジャー (監修:日本工業英語協会). 2015/01/21 00:00. 印刷用ページ. 前回、canとwillの違いによる意思表現のズレについて書きましたが、ビジネスにおいて最もまずいのは数字 ... «Tech On!, jan 15»
8
技術英語:「おおよそ」の数こそ正確に
コンピュータをどう利用したらいいか、人々はした用途を思いつかなったからだ。高速の計算機とか、事務合理化の機械、あるいはゲームマシン程度のイメージしか思い浮かばなかった。しかし1990年前後に、コンピュータはインターネットと出会った。われわれ ... «nikkei BPnet, jan 15»
9
Opera Max - データマネージャ
しばらく待つと、データ量の多いアプリを検出し、おおよそどれぐらい節約できるのか教えてくれます。また、アプリの説明が表示 ... ちなみに、動画サイトなどそもそも容量通信をさせたい場合はWi-Fiのみで通信させることができます。利用履歴から目的のアプリ ... «アンドロイド情報サイト, dez 14»
10
「4Kアクトビラ」開始、オープンインターネット経由で国内初の4K VOD …
アダプティブビットレートにも今後対応予定。 また、4Kアクトビラでは、実効速度で40Mbps以上の高速な回線が必要となるため、再生前にユーザーのおおよその回線速度が表示される機能を提供する。 動画再生前におおよその回線速度を表示する ... «INTERNET Watch, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おお‐よそ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oo-yoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em