Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おお‐よわり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おお‐よわり EM JAPONÊS

おおわり
ooyowari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おお‐よわり


よわり
yowari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おお‐よわり

おお‐ゆき
おお‐ゆび
おお‐ゆみ
おお‐よ
おお‐よしきり
おお‐よ
おお‐よ
おお‐よもぎ
おお‐よろい
おお‐よろこび
おお‐らか
おお‐らく
おお‐るり
おお‐ろうか
おお‐ろか
おお‐
おお‐わきざし
おお‐わく
おお‐わざ
おお‐わざもの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おお‐よわり

あし‐ざわり
あし‐まわり
あたま‐わり
あたり‐さわり
あみだ‐わり
あみだのむねわり
い‐まわり
いきかわり‐しにかわり
いし‐わり
いた‐わり
いたわり
いつつ‐の‐さわり
いつわり
いどころ‐がわり
いなか‐まわり
いのち‐がわり
いり‐かわり
いりかわり‐たちかわり
いれ‐かわり
いれかわり‐たちかわり

Sinônimos e antônimos de おお‐よわり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おお‐よわり»

Tradutor on-line com a tradução de おお‐よわり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おお‐よわり

Conheça a tradução de おお‐よわり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おお‐よわり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おお‐よわり» em japonês.

Tradutor português - chinês

哦,削弱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ah, y debilitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh and weaken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और ओह कमजोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا و إضعاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ох, и ослабить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh e enfraquecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ দুর্বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh et affaiblir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh lemah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh und schwächen
180 milhões de falantes

japonês

おお‐よわり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오 약해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh weakened
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh và làm suy yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ பலவீனமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे weakened
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah zayıflamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oh, e indeboliscono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

No i osłabić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ох, і послабити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oh, și slăbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αχ και να αποδυναμώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ag, en verswak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oh och försvaga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh og svekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おお‐よわり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おお‐よわり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おお‐よわり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おお‐よわり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おお‐よわり»

Descubra o uso de おお‐よわり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おお‐よわり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
漢字かなつかいわけ辞典 - 47 ページ
おお人数「大人数」は「ダイニンズウ」と読む。おおばか大ばかおおはば大はばおねぶろしさ大ぶろしきおおむね「概ね」とはしない。おおめし大めしおおやけ「公け」とはしない。「公」の一字を書く おおよそおおよろこび大よろこびおおよわり大よわりお母さん.
藤原与一, 1991
2
大学病院小児科: トモくんの闘い - 128 ページ
トモくんの闘い 荒井亨 128 私もそう感じたことがある。朝の回診時、トモくんお昼寝中、藤岡先生が「寝顔がやすらかでないね」といった。今日は肌寒い気がする。体を動かさないせいだと思うが... ...。《二月三日〉(日)れず、おおよわりでした。午前九時、病院へ着く。
荒井亨, 2004
3
人形佐七捕物帳(巻二十一)
... の小間物屋さんもおおよわりだとさ。お気の毒みたいね。ほっぽっぽ」囚んしたのだろう。あらためておつうをさがす才覚もなく、一目散に逃げだした転 いや、流行とはそんなもんだろう。
横溝正史, 2013
4
おばけのウー
いえでをしたおばけのぼうやウー。とってもこわーいおばけのつもりなのに、みんなウーをみても、へいきでにこにこ。おばけどころかシーツにまちがえられて、ウーは、おおよ ...
アナ・マルティンララニャガ, 2000
5
夏目漱石 - 第 5 巻 - 75 ページ
おおどおりおおなみおお肚ちおお羊ヵイりおおやけおおよわりおおわらいおかいものおかえりおかけおかげおかげさ羊おかしいおかしそおかすおかね御神さん拝ん切変り切肘起き上が起き上っ直き去り捉大通り大群大鉢大曲公け大弱り大笑ぃ何買物何枯り何掛け ...
夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 790 ページ
三省堂編修所, 1997
7
现代日汉大词典 - 206 ページ
おおもの【大物】 0 大(、的)东西, 0 大作品:大部头的书銪,巨著,厶こんどの狯画展にはかなり〜が出ているノ这次^展展出了不少 ... 厶今年は〜が統々(お)出版されている/今年有^巨作陆续出版」 6 大猎^物。 .... おおよわり大弱り】非常メ]难,大伤脑筋,才ー'ライ( ...
姜晚成, 1987
8
Seichl henreki - 第 2 巻 - 133 ページ
注釈すると、例の繩文文化人須佐之男のせがれ、大国主(六世の孫というのはおかしい)が、よき協力者だった兄弟の少名毘古那神と「此の国を作り堅めた」あと、この相棒が、さっさと熊野から、「常世国」へいってしまったのでおおよわり。そこで、どこかに新しい相 ...
Tarō Wakamori, ‎Kū Muraoka, 1970
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ
おおゆみ.ど 3 【译弓】^ 5 ゅう,【弩手】どしゆ 7 【歸声】どせい 9 【肾級艦】どさゆうかん 3 【译師】どし"【^爾哈斉】ヌルハチ置ゅづか. ... よわる 2 【弱入】よわりいる 3 【弱口】よわぐち【弱大根】よわリだいこん【弱女】じゃくじょ【弱子】じゃくし【弱小】じゃくしょう【弱弓】じや ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
日本國語大辞典 - 241 ページ
居杭「大水出ればっっみのよはり」,俳諧.抉の実「君はみなみな撫子の時へ芭 11 ^泣出して土器ふるふ身のよはり《兀蜂ご,雑俳.柳多留 I 初「古郷(さと)へ担る六部は気のよわり」 1 ^ 7 ^食ァ〉^よ 1 ^【名】,夜業。よなべ,岩手県東磐井郡^宮城県^秋田県平鹿郡^ ...
日本大辞典刊行会, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おお‐よわり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oo-yowari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em