Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おおせ‐いだす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おおせ‐いだす EM JAPONÊS

おおせだす
ooseidasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おおせ‐いだす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おおせ‐いだす

おおすみ‐かいきょう
おおすみ‐しょとう
おおすみ‐の‐くに
おおすみ‐はんとう
おお
おおず‐し
おおず‐じょう
おおず‐ばんし
おおせ
おおせ‐あわす
おおせ‐かく
おおせ‐かた
おおせ‐がき
おおせ‐きける
おおせ‐ごと
おおせ‐つかる
おおせ‐つかわす
おおせ‐つける
おおせ‐られる
おおせ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おおせ‐いだす

あふれ‐だす
あぶり‐だす
あみ‐だす
あらい‐だす
い‐だす
いい‐だす
いいざわ‐ただす
いだす
いびり‐だす
いぶり‐だす
うかれ‐だす
うき‐だす
うけ‐だす
うち‐だす
うつし‐だす
うみ‐だす
うり‐だす
うれ‐だす
えがき‐だす
えぐり‐だす

Sinônimos e antônimos de おおせ‐いだす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おおせ‐いだす»

Tradutor on-line com a tradução de おおせ‐いだす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おおせ‐いだす

Conheça a tradução de おおせ‐いだす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おおせ‐いだす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おおせ‐いだす» em japonês.

Tradutor português - chinês

濑Idasu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ose Idasu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ose Idasu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ose Idasu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيئة نظام التشغيل Idasu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Осе Idasu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ose Idasu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

OSE Idasu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ose Idasu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ose Idasu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ose Idasu
180 milhões de falantes

japonês

おおせ‐いだす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

든 수많은いだす
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ose Idasu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oSE Idasu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒஸெ Idasu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा Idasu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ose Idasu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ose Idasu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ose Idasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Осе Idasu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ose Idasu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΟΣΕ Idasu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ose Idasu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ose Idasu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ose Idasu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おおせ‐いだす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おおせ‐いだす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おおせ‐いだす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おおせ‐いだす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おおせ‐いだす»

Descubra o uso de おおせ‐いだす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おおせ‐いだす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fuju fuse shiryō - 第 5 巻
かって御公儀様に対し奉って、違けに仕り候間、その旨急度仰せ付けられ下さるべく候。の問難申しかけ候処、身延の衆、重ねて返答いだされず候。古よりの問答の作法に任せ、返答これなく候えば負て三問三答いだすべき旨仰せ付けられ候。これに依って一問 ...
Nichirenshū Fuju Fuseha Kenkyūjo (Japan), 1981
2
校註讃岐典侍日記 - 102 ページ
... 23222200 244488 おほす(負ほす)おほせ^おぼす(思す)おぼし 22^3^^^おぼす 55^おほせがき(仰せ書き) ^3 おほせごと(仰せ言)おほせられいだす(仰せられ出だす)おおほせられなす(仰せられ為す) ^おぼつかなし(覚束無し)おぼつかなき^おほとなぶら(大殿 ...
讃岐典侍, ‎Kakuzui Imakōji, ‎Sachiko Mitani, 1976
3
道元思想の本質: - 131 ページ
われは死なんずるなりけり」と仰せられて、「南無阿弥陀佛、南無阿弥陀佛」とぞ仰せらるるを聞くに、ただにおはしますをりに、かやうのことは、局々の下人まで、いまいましきことにこそいふを御口よりさはさは仰せられいだすを聞くは、夢かなどまであさましければ、 ...
五十嵐卓三, 1999
4
逆引き熟語林 - 43 ページ
つう痛痛しいたいたし致すいたすゆち出(だ)すいだすひいづる.いで.いでる,しゅつ,だされる.だし,だす,ちず.で.でかす,でる付け出だすつけいだす召し出だすめしいだす仰せ出だすおおせいだす行い出だすおこないいだす見出だすみいだす言い出だすいいいだす学び出 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
法然上人傳全集 - 163 ページ
かくのごときのものをおけと仰せありるものをほりいだす、律師あさましく 84 ふて上人の見ば、夜をみあかしてほりければ、大鼓の^のごとくなの貶巳のいしずへのしたをほりて^給へと仰せけれなる妾念によりてつみあるらん、まづ鋤鍬をもて御堂ていかなるもの ...
井川定慶, 1978
6
うつほ物語 - 第 15 巻 - 121 ページ
ありと思して、朱雀「早う賭物づくのことは」と仰せらる。 ... 何ごとをか仰せられむとすらむ、と思ひて、仲忠「とく承りて、身に堪へぬべきことならば、仕うまっり、堪へぬことならば、そのよしを ... 仲忠は、残念にも負けい出すことは、並々のことではあるまいことだ。
Kōichi Nakano, 2001
7
広辞林
I おおせーおおそ 1 ^ 1 ^ 111 おおせ-かた 3 【(負せ方. ( ^せみ 1 ー .... き一一(名)おおせごとを書いた文(で)】(名)おさしず,おいいつけ^翻 4 令, 1 -る,布吿される, ^ '叨される, | ,いで【 II 出いうことば,おおせになる,のたまわせられせ I 出す】一他四)資人の意思 X 轰 ...
金澤庄三郎, 1958
8
蓮如のラディカリズム - 99 ページ
わが心にたくみ案じて申すべきやうに思へり、よそなる物をたづねいだすやうなり。心にうれしきことはそのままなるものなり-寒なれば寒、熱ならば ... (同、一二九六\ニ一九七頁)蓮如上人仰せられ候ふ。物をいへいへと仰せられ候ふ。物を申さぬものはおそろしきと ...
大峯顯, 1998
9
一枚法語: 大行院語錄 - 202 ページ
大行院語錄 竹原嶺音, 干潟龍祥, 野中恵契 & I 三宝ノ奴佛宝^法宝.僧宝の三宝に仕える者。みほとけのしもべ。宝ノ奴と仰せられたのが、始めて分った。九月六日 ... 1 、此の世のすべては、この信心海より、現はれ出でたるものなることを、信じいだすことのなり。
竹原嶺音, ‎干潟龍祥, ‎野中恵契, 1975
10
古語林 - 254 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おおせ‐いだす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oose-itasu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em