Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "オーロラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE オーロラ EM JAPONÊS

おーろら
オーロラ
o-rora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA オーロラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «オーロラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
オーロラ

Aurora

オーロラ

Aurora (inglês: aurora) é um fenômeno de luminescência da atmosfera vista na região polar do corpo celestial. Também é chamado de luz extrema (kyōko). Nesta seção, descreveremos a aurora da terra, exceto quando indicado de outra forma. ... オーロラ(英: aurora)は、天体の極域近辺に見られる大気の発光現象である。極光(きょっこう)ともいう。 以下本項では特に断らないかぎり、地球のオーロラについて述べる。...

definição de オーロラ no dicionário japonês

Aurora 【Aurora】 Akebono do mito romano \u0026 \u0026 thinsp; (Akebono) \u0026 thinsp; Nome inglês da deusa Aurora. (Aurora) Um fenômeno de luminescência da atmosfera que aparece em torno de 110 quilômetros acima das regiões do Ártico e da Antártida. A forma é corona-como · forma de cortina, a cor é branca, vermelha, verde, etc., ela muda a cada momento. As micropartículas carregadas liberadas pela explosão da superfície do sol colidem com átomos / moléculas de ar na ionosfera e emitem luz. Luz extraordinária. オーロラ【Aurora】 ローマ神話の曙 (あけぼの) の女神アウロラの英語名。 (aurora)北極や南極地方の上空110キロメートル前後に現れる大気の発光現象。形はコロナ状・幕状など、色は白・赤・緑などで、刻々に変化する。太陽面の爆発で放出された帯電微粒子が、電離層中の空気の原子・分子に衝突して発光する。極光。
Clique para ver a definição original de «オーロラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM オーロラ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO オーロラ

オールバニー
オールビー
オールボー
オールポリマー‐でんち
オールマイティー
オールラウンド‐プレーヤー
オー
オーレオマイシン
オーレスン
オーロ‐プレト
オーロックス
オーロビル
オーロラ‐たい
オーロラ‐ばくはつ
オーロラ‐オーバル
オーロラ‐ソース
オーロラ‐ゾーン
オーロラ‐ビジョン
オーロラ‐ブレークアップ
オーロ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO オーロラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
アウロラ
アセロラ
サボナロラ
ロラ

Sinônimos e antônimos de オーロラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «オーロラ»

Tradutor on-line com a tradução de オーロラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE オーロラ

Conheça a tradução de オーロラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de オーロラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «オーロラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

极光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aurora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aurora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аврора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aurora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঊষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aurore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aurora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polarlicht
180 milhões de falantes

japonês

オーロラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오로라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aurora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hừng đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரோரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरोरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şafak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aurora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zorza polarna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аврора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auroră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aurora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aurora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aurora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de オーロラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «オーロラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «オーロラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre オーロラ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «オーロラ»

Descubra o uso de オーロラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com オーロラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
カナダで夏のオーロラ鑑賞
オーロラは冬だけのものではありません。夏だって見えるんですよ。では、冬ではなく夏のオーロラツアーにはどんな特徴があるのでしょう ...
All About 編集部, ‎下村猛, 2013
2
オーロラ観測前に必ずチェックしたいお役立ち情報
オーロラのベストシーズン/アラスカオーロラのベストシーズンは8月の終わり~3月ぐらいオーロラを見ると言うと、寒い中でとイメージしがちですよね。実は、オーロラというのは、宇宙で起こる現象なので、地球の気温などは一切関係ないのです。つまり暑くても ...
All About編集部, 2014
3
一生に一度は見てみたい人気のオーロラ観測
カナダでオーロラを見る時期ベストシーズンは?オーロラは年中出ている!どうも、オーロラというと、厳寒の地で夜空を見上げて見るもの、というイメージが持ってませんか?でも、条件さえ整えば、オーロラは年中見ることができるんです。その条件とは......・雲がなく、 ...
All About編集部, 2014
4
オーロラ観測をする前にまず見ておきたい情報
カナダでオーロラを見る時期ベストシーズンは?オーロラは年中出ている!どうも、オーロラというと、厳寒の地で夜空を見上げて見るもの、というイメージが持ってませんか?でも、条件さえ整えば、オーロラは年中見ることができるんです。その条件とは......・雲がなく、 ...
All About編集部, 2014
5
カナダでオーロラを見よう
カナダのオーロラ観賞カナダの冬の風物詩。オーロラを見よう夜空を彩る神秘の光、オーロラ写真提供ニオーロラビレッジオーロラとは?オーロラを観賞するための必要な条件「寒いのは嫌だ」という人には夏のオーロラ観賞がおススメ( C )オーロラビレッジ一.
All About 編集部, 2012
6
オーロラ姫と水晶の伝説
宝彩有菜. ~たい小さくなった時に退治しておけばよかったが、いったいどこに隠れてしまったのだろう)とオーロラ姫の鼻の穴や耳の穴をのぞいて見てみますが、わかりません。とうとう全裸にされてしまいました。フィリップ王子は、今度は声を出していいました。
宝彩有菜, 2001
7
消しゴムはんこガール
【まったく新しい消しゴムはんこ本が登場! 本当に作りたかった、大人かわいい図案がぎっしり。こだわりの大人女子向けの1冊】 ...
オーロラ工場, 2011
8
オーロラの輝きに乗って: 新・サンタクロースの伝説 - 120 ページ
新・サンタクロースの伝説 高見翔 120 老人は柵へ歩み寄り、扉を内側に開けて、そこに結びつけられていたヒモの一端を持っ「ここで待ってなさい」ほどにャカラが置いてある。用の柵が作ってあった。狩り用と違うのは五十頭ぐらいしか収容できない狭いもので、 ...
高見翔, 2006
9
オーロラの本:
「オーロラの見える風景」をテーマに、数多くのオーロラの姿を紹介。また、オーロラについてのさまざまな事柄に関する文章を添え、オーロラに関する基礎的な知識を、図解と ...
田中達也, 2004
10
オーロラが消えぬ間に
“失われつつあるもの”をめぐる6つの鼎談・対談とエッセー。
高円宮憲仁親王, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «オーロラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo オーロラ no contexto das seguintes notícias.
1
【連載】宇宙のさえずりが、オーロラを瞬かせる - 小型衛星「れいめい」の …
ところで、明け方近くの時間になると、オーロラが数十秒ごとに光ったり消えたり、脈動する様子を見ることができる。「脈動オーロラ」と呼ばれるこの現象がなぜ起こるのかは、長い間謎とされ、さまざまな説が提唱されてきたが、いずれも明確に説明することは ... «マイナビニュース, out 15»
2
瞬くオーロラの謎小型高機能科学衛星「れいめい」の観測とコンピュータ …
国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構(JAXA)と名古屋大学などの研究グループは、JAXAの小型高機能科学衛星「れいめい」の観測データの分析と、名古屋大学などにおいて実施したコンピュータシミュレーションの結果、「コーラス」と呼ばれる宇宙の ... «宇宙航空研究開発機構, set 15»
3
18光年先に輝くオーロラを発見。人間の目には見えない赤い光を放っていた
ある天文学者チームが、観測史上最も強い光を放つオーロラを発見しました。ただし、これは地球上の北極付近で見られるものとは違い、宇宙での話。その現象が観測されたのはなんと18光年先にある褐色矮星LSR J1835+3259の空らしいのです。 天文学者の ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»
4
横須賀でオーロラを見られる!?「オーロラびゅ~ナイト2015」 で幻想的 …
8月1日(土)から23日(日)まで、横須賀市の長井海の手公園ソレイユの丘で、「オーロラびゅ~ナイト2015」が開催されます。夜空にオーロラを人工的に投影するイベントで、首都圏では初のショーとなります。 «asoview!news, jul 15»
5
えっ、関東でオーロラが見られる……? 横須賀で「オーロラびゅ〜ナイト …
神奈川県横須賀市の「長井海の手公園 ソレイユの丘」では、8月1日から23日まで、夜空にオーロラを人工的に投影する ... オーロラは午後8時からの約25分間(8月13日~16日は午後9時からも開催)出現し、観賞料は大人1500円、小学生1000円です(税込)。 «ねとらぼ, jul 15»
6
世界各地に出現、巨大な磁気嵐が生みだした「赤いオーロラ」(動画あり)
オーロラは、太陽から吹き出した荷電粒子が地球の磁界に入ったときの相互作用によって発生する。この日のオーロラは大規模だったため、国際宇宙ステーション(ISS)の宇宙飛行士スコット・ケリーは、印象的な赤と緑の帯をもつこのオーロラを、船内の眺めの ... «産経ニュース, jun 15»
7
3月の北海道オーロラ、「磁気嵐」重なり大規模に
3月に北海道で11年ぶりに観測されたオーロラは、地球の周りの磁場が乱れる「磁気嵐」が2つ重なり、大規模になったことで発生したとする研究結果を名古屋大の上出洋介名誉教授らがまとめ、16日までに英専門誌電子版に発表した。 磁気嵐は人工衛星など ... «日本経済新聞, jun 15»
8
「あけぼの」運用終了、おつかれさま! ― 「あけぼの」の歴史と軌道の変化
あけぼの」は、元々はオーロラが光るメカニズムを明らかにすることを目指して1989年2月22日、内之浦宇宙空間観測所からM-3SIIロケット4号機で打ち上げられた磁気圏観測衛星です。オーロラは太陽からくる電気を帯びた粒子の流れ「太陽風」が地球の磁気圏 ... «宇宙航空研究開発機構, abr 15»
9
高速自転が引き起こす、木星のオーロラ爆発
木村智樹研究員(宇宙航空研究開発機構、日本学術振興会特別研究員)が率いる研究チームは、惑星分光観測衛星「ひさき」による木星の長時間連続観測によって、オーロラの突発的増光(オーロラ爆発)を捉え、この現象が木星自身の高速自転によって ... «宇宙航空研究開発機構, mar 15»
10
クリスマスに現われた火星のオーロラ
オーロラ出現時の観測から、この高エネルギー粒子は太陽由来のものとみられる。数十億年前に磁場を失った火星の大気には太陽からの粒子が直接ぶつかるため、ひじょうに高エネルギーの電子が大気深くまで入り込み、オーロラ発光を起こしているという。 «アストロアーツ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. オーロラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/orora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em