Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ランニング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ランニング EM JAPONÊS

らんにんぐ
ランニング
ranningu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ランニング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ランニング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ランニング

Corrida

ジョギング

Jogging é correr a uma velocidade lenta. Jogging como treinamento para melhorar a resistência no atletismo, corrida de longa distância e outros esportes, jogging como entretenimento, fitness, jogging como um exercício aeróbico para melhorar a saúde, e assim por diante. Eu chamo o jogger do basculador (Jogger). ... ジョギング(Jogging)とは、ゆっくりした速さで走ることである。陸上競技・長距離走や他のスポーツにおける持久力を高めるためのトレーニングとしてのジョギング、娯楽としてのジョギング、フィットネス、健康増進のための有酸素運動としてのジョギングなど、さまざまな目的で行われる。ジョギングする人をジョガー(Jogger)と呼ぶ。...

definição de ランニング no dicionário japonês

Correndo [executando] 1 Correndo. Navegando em um veleiro com um vento de cauda. ランニング【running】 1 走ること。2 ヨットで、追い風を受けて帆走すること。
Clique para ver a definição original de «ランニング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ランニング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ランニング

ランドリー
ランドルト‐かん
ランドルフィ
ランドレース
ランナー
ランナーズ‐ハイ
ランナウェー
ランニング‐アプローチ
ランニング‐オン
ランニング‐キャッチ
ランニング‐コスト
ランニング‐シャツ
ランニング‐シューズ
ランニング‐スカート
ランニング‐ストック
ランニング‐ドッグ
ランニング‐バック
ランニング‐プレー
ランニング‐ホーマー
ランニング‐ホームラン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ランニング

きんりょく‐トレーニング
けんさくエンジン‐ポジショニング
こうしょ‐トレーニング
じしゅ‐トレーニング
のうりょく‐トレーニング
アクアプレーニング
アンラーニング
ニング
イブニング
イメージ‐トレーニング
インターバル‐トレーニング
イー‐ラーニング
イージー‐リスニング
ウイニング
ウェブ‐ベーストレーニング
ウェブ‐ポジショニング
ウェブ‐マイニング
ウェブ‐ラーニング
ウエート‐トレーニング
ウオーニング

Sinônimos e antônimos de ランニング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ランニング»

Tradutor on-line com a tradução de ランニング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ランニング

Conheça a tradução de ランニング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ランニング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ランニング» em japonês.

Tradutor português - chinês

运行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Corriendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Running
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रनिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشغيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Запуск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

correndo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

course
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laufen
180 milhões de falantes

japonês

ランニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달리기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koşu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funzionante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bieganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запуск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alergare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Running
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ランニング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ランニング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ランニング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ランニング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ランニング»

Descubra o uso de ランニング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ランニング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2009最新!ガイド推薦ランニングシューズ2
やや遅ればせながら、各社の春~夏向け最新モデルの中から、これならおすすめできるというランニングシューズを2回に分けてご紹介します。対象はファンランのトレーニングモ ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
2
0円おけいこ!目指せランニング美人
0円で充実のおけいこ体験をしてみませんか?世界のスポーツブランド「NIKE」では、ランニングのアドバイスをプロから受けられるレッスンを開催! ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
3
超スローでも体にこんなにいいランニング
時速4~5kmの超スローランニングでも、体にいいことだらけ。「いつまでも走り続けられる感じ」と体験者。TVでも紹介された楽々ランニングなら、きっとマラソンを完走できる、 ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
4
ランニングショップ激戦区、原宿徹底紹介2
ランニングショップが集中する原宿ガイドの2回目。ミズノ、プーマ、ニューバランスを紹介します。この他にも原宿にはスポーツ関係のショップが多いですね。フリフリの女の ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
5
東京大マラソン祭り、ランニングコレクションを詳報!
昨年に比べてスケールアップした今年の「東京大マラソン祭り2011東京ランナーズコレクション」が開催されました。楽しいおしゃべりと、すぐにでも作ってみたい「ランごはん ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
6
職場で着られるランニングウエアでスーパークールビズ
そこまで来ている真夏日シーズン。今年は節電しなければ計画停電もありうるということで、電車の中も職場も28度以上。その暑さを乗りきるウエアに求められる機能をランニン ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
7
今年は増えそうなランニングの熱中症・脱水症を予防
早々と梅雨が明け、あちこちから聞こえてくるのは最高気温の新記録と熱中症、脱水症のニュースです。この暑さに、ランニング時の熱中症・脱水症も増えることが予想されます ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
8
各社ランニング機能性タイツ徹底解説
ランニング向けといっても機能性タイツの「機能」はさまざま。今回はタイツの機能をそれぞれメーカーごとに細かくみていきます。タイツ購入時のガイドにしてください。東京 ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
9
ランニングのかがく: これで差がつく! アスリートなら知っておきたいからだのしくみと使い方
ヒトはどれだけ速く、どれだけ長く走れるのか?走る能力がわかる赤い筋肉と白い筋肉ってなに ...
桜井智野風, 2011
10
完走が心配なら...機能性ランニングタイツ
さまざまな目的を持った機能性タイツが発売されるようになりました。フルマラソン初心者の弱さをカバーしてくれるタイツもあります。フルマラソン完走が心配なランナーに、 ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ランニング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ランニング no contexto das seguintes notícias.
1
WSが衝撃の幕開け エスコバーが“先頭打者初球ランニングホームラン”
MLBのワールドシリーズ(WS)が27日(日本時間28日)にカンザスシティーのカウフマン・スタジアムで開幕し、ロイヤルズのアルシデス・エスコバー内野手が“先頭打者初球ランニングホームラン”を放った。 «Full-Count, out 15»
2
ランニングアプリ」はどのくらい正確に走った距離を記録できる?
私は、ランニングアプリをおおむね信頼しているので、3マイル(4.8km)走るつもりでランニングに出発して、帰ってきて画面に「2.8マイル」と表示されていたら、目標を達成するために家の近所を走ります。しかし、スマートフォンといえどもヘマをするときはあるもの ... «ライフハッカー[日本版], out 15»
3
日本代表 ランニング後、非公開調整 13日イラン戦
香川(ドルトムント)や宇佐美(G大阪)ら全23選手がそろい、冒頭ではランニングなどで体をほぐし、その後は非公開で調整した。 ワールドカップ(W杯)ロシア大会アジア2次予選で、E組の日本とD組のイランは4試合を終え、それぞれの組で首位に立っている。 «スポーツニッポン, out 15»
4
ナイキのランニング専門店、吉祥寺にオープン…最高のランニング体験を …
サービスは、全世界共通の新しいランニングセッションを展開する「NIKE+ RUN CLUB」、ナイキランニングエキスパートによる適切なシューズ選びのための「NRC TRIAL RUN」、個人のレベルや目的に合わせたトレーニングメソッドなどを受けられる「PERSONAL ... «サイクルスタイル, out 15»
5
今市隆二と五木ひろしがランニングマンで競演!
今市とのランニングマンでの共演については、「きっかけは『NHK歌謡コンサート』(NHK総合)なんです。そこで山内くんやクリス・ハートさんたちと『R.Y.U.S.E.I.』を歌うことになって。娘も三代目J Soul Brothersのファンなので、ダンスを教えてもらって本番で披露 ... «ウオーカープラス, set 15»
6
フルマラソン徹底攻略【ミズノランニングクリニック】スーパースポーツ …
ゼビオ株式会社(本社:福島県郡山市)が運営する、2015年4月にオープンした大阪・スーパースポーツゼビオもりのみやキューズモール店では、大阪マラソンを始め、多数のマラソン大会をオフィシャルスポンサーとしてサポートしているミズノとともに、ランニング ... «PR TIMES, ago 15»
7
三代目JSB・小林直己「打倒ランニングマン」 CMで振り付け考案
打倒ランニングマンですね」と、グループのヒット曲「R.Y.U.S.E.I」に対抗心を燃やしていた。 CM撮影は三代目JSBのPV撮影の前日行い、登坂は「僕らのパフォーマンスを表現できた」と自信をみせ、CMに使用されたオリジナル楽曲については「キャッチーで親しん ... «ORICON STYLE, ago 15»
8
なぜ人は朝にランニングをすると幸福感を得られるのか?
ランニング中に得られる幸福感というのは、ランナーズハイというものを超えて、とても素晴らしいものです。 ... 誰かと一緒にランニングをしたり、楽しい程度に厳しいペースで走ったりすると、脳内で、心地よい気持ちになるエンドルフィンという物質が増え、 ... «ライフハッカー[日本版], ago 15»
9
花咲徳栄、大滝のランニングHRなど18安打15得点!三沢商を退ける …
三沢商は六回、3番・冨田日が左越え2ランを放ち、2-9とした。花咲徳栄は八回、6番・楠本のスクイズで10点目。三沢商はその裏、代打の金渕が左越えソロを放ち、3点目を入れた。花咲徳栄は九回にも4番・大滝が、左越え2点ランニング本塁打を放つなど ... «サンケイスポーツ, ago 15»
10
三代目JSB・山下健二郎、子どもたちに“ランニングマン”伝授
EXILEのメンバーが、子どもたちにダンスの魅力を楽しくわかりやすく伝えるNHK・Eテレの『Eダンスアカデミー』(毎週金曜 後6:55~7:24/再放送 毎週土曜 前10:30~10:59)。26日放送の第12回に、特別講師として三代目J Soul Brothersの山下健二郎が ... «ORICON STYLE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ランニング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ranninku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em