Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ラード" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ラード EM JAPONÊS

らーど
ラード
ra-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ラード EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ラード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ラード

Lard

ラード

Lard (inglês: lard, Italy strutto), banha de porco (lolks) são todos gordos de suínos usados ​​para cozinhar. No Japão, os alimentos produzidos a partir de sal de carne de porco transformada em salgados são chamados de "Lardo", gorduras e óleos comestíveis refinados do tecido adiposo porcino são chamados de "banha de porco". Lard tem um semi-fluido branco (cremoso) à temperatura ambiente e seu ponto de fusão é de 27 a 40 graus Celsius. ... ラード(英: lard、伊: strutto)、豚脂(とんし)は、調理に用いられる豚の脂肪全般。日本では豚肉の脂肪で構成された部位を塩漬けに加工した食材を「ラルド」、豚の脂肪組織から精製した食用油脂を「ラード」と呼称する。ラードは常温で白色の半流動体(クリーム状)をなし融点は摂氏27~40度である。...

definição de ラード no dicionário japonês

Lard 【lard】 Gordura de alimentos brancos e thinsp retirados de tecido adiposo de suínos (OBARA) e thinsp; É menor no ponto de fusão do que Het (sebo de carne bovina), usado para alimentos fritos e frito e thinsp; Pecuária. ラード【lard】 豚の脂肪組織からとった白色の食用脂 (あぶら) 。ヘット(牛脂)より融点が低く、揚げ物や炒 (いた) め物などに使う。豚脂。
Clique para ver a definição original de «ラード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ラード


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ラード

ラージコート
ラージプート‐ぞく
ラージプリント‐ブック
ラージャ
ラージン
ラーズィ
ラーセン‐たなごおり
ラーゼニュスカー‐コロナーダ
ラーツケベ
ラートブルフ
ラードロフ
ラーナクプル
ラーナック‐じょう
ラーニング‐カーブ
ラーニング‐コモンズ
ラーニング‐ディスアビリティー
ラーニング‐マネージメントシステム
ラーヒージャーン
ラー
ラーマー‐かいてん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ラード

かそう‐キーボード
かへんようりょう‐ダイオード
がめん‐キーボード
きたはんきゅう‐かんじょうモード
ぎんれん‐カード
くてん‐コード
こう‐カード
こうつうけい‐アイシーカード
こくさい‐ラグビーボード
こじんばんごう‐カード
ざいりゅう‐カード
しとバラード
しゅつにゅうこく‐カード
しょうけん‐コード
じき‐カード
じゅうじゅうご‐モード
じゅうみんひょう‐コード
せいぎょ‐コード
せっこう‐ボード
せっしょくがた‐アイシーカード

Sinônimos e antônimos de ラード no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ラード»

Tradutor on-line com a tradução de ラード em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ラード

Conheça a tradução de ラード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ラード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ラード» em japonês.

Tradutor português - chinês

猪油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manteca de cerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चरबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شحم الخنزير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banha de porco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saindoux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemak babi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmalz
180 milhões de falantes

japonês

ラード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở heo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்றிக்கொழுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

domuz yağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smalec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

untură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαρδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varkvet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ラード

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ラード»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ラード» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ラード

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ラード»

Descubra o uso de ラード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ラード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PHPデスクトップリファレンス
PHPはHTMLファイル内に直接記述し、動的なコンテンツを作り出すオープンソースのスクリプト言語。多種多用なデータベースとの連携も簡単なので、既存のスクリプト言語に代わ ...
ラスマスラードフ, 2001
2
鶏のレムラードソース添え
所要時間: 20 分鶏のレムラードソース添えレムラードソースはマヨネーズにマスタード、パセリ、ケーパー、チャービルなどを加え仕上げにアンチョビで風味をつけたソースで、魚や肉、野菜料理やオードブルにまで広く使われます。今回は粒マスタードと米酢、醤油 ...
All About 編集部, 2013
3
アモンティラードの樽その他:
「タール博士とフェザー教授の治療法」、「ミイラとの対話」など一般にはあまり知られていないポー幻の傑作選。
Edgar Allan Poe, 1998
4
スターリングラード: 運命の攻囲戦 1942-1943
第二次世界大戦の転換点「スターリングラードの大攻防戦」を描く壮大な戦史ノンフィクション。膨大な資料や個人の手記、書簡、証言などをもとに史実を丹念に読み解き、兵士 ...
アントニー ビーヴァー, 2005
5
スターリングラード攻防戦: タンクバトル
最強ドイツ重戦車「ティーガー1」の鮮烈なるデビュー。敵将兵を震撼させた無敵ティーガー伝説が今はじまる―八・八センチ砲が吠え、マイバッハ・エンジンが唸りをあげ、銃 ...
齋木伸生, 2014
6
スターリングラード
ナチス・ドイツの侵攻を受け、激しい戦闘が続くソヴィエトのスターリングラード。若き政治将校ダニロフに見出されたヴァシリは狙撃手として目覚ましい活躍を遂げ、瞬く間に ...
ジャン=ジャックアノー, 2001
7
逆撃スターリングラード制圧戦
ロンメル元帥の参謀としてアフリカ戦線に従軍し、アレクサンドリアを陥落させたフォン=タンネンベルクこと御厨太郎。再びロシア戦線に舞戻った彼は、独第6軍の参謀として、 ...
柘植久慶, 2001
8
ルドン『アモンティラードの酒樽』:
画家自らが「不確定さ」を強調し、解釈困難として放置されてきたこの素描作品は、近年発見された新史料によりポーの小説を源泉にもつことが判明した。だが、作品は絵画とし ...
ダリオガンボーニ, 2013
9
ドン河の戦い: スターリングラードへの血路はいかにして開かれたか?
「ニ・シャーグ・ナザード!(一歩たりとも退くな!)」ソ連軍戦車部隊の決死的抵抗をうち破り、スターリングラードへと迫るドイツ軍 ...
マクシム・コロミーエツ, ‎アレクサンドル・スミルノーフ, 2004
10
オオカミと石のスープ: 絵本
ある冬の夜、どうぶつたちの村へ、年おいたオオカミがやってきました。オオカミは、めんどりの家のドアをたたいていいました。「すこしあたたまらせてくださいよ。そうした ...
アナイスヴォージュラード, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ラード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ラード no contexto das seguintes notícias.
1
新鮮素材、ラードでカラリ 「関西串カツ まるりゅう国分寺店」東京・国分寺
新鮮素材、ラードでカラリ 「関西串カツ まるりゅう国分寺店」東京・国分寺 ... メーンの串カツは「串カツ(牛)」や「豚ロース」(各120円)をはじめ、吟味した新鮮素材をラードでカラリと揚げ、考案者である社長以外は誰もレシピを知らないという秘伝のソースに ... «ZAKZAK, out 15»
2
ラードがシミに効果あり 沖縄発の保湿クリーム売れ行き好調
豚肉卸業の大豊アグリ(浦添市、長崎秀則社長)と小売業のファイ(宜野湾市、砂川伸彦CEO)は12日、県庁で会見し、ラードを使ったスキンケア商品「ポルコ」=写真=をPRした。長崎社長は「肌の健康を取り戻し、床擦れも改善する。介護にも使える」とアピール ... «沖縄タイムス, ago 15»
3
即日完売したマヨルカの菓子パン「エンサイマーダ」が人知れず復活してい …
エンサイマーダとは、“豚のラード”という意味をもつ、スペイン・マヨルカ島の伝統的な菓子パン。バターの代わりに豚のラードを生地に練り込んで焼き上げられており、表面はパリッと香ばしく、中はふんわりとした食感が楽しめるそう。 このエンサイマーダ、マヨルカ ... «えん食べ, jul 15»
4
【イケメンもんじゃ男子】北千住「狸太」うまさのポイントは「ラード
【イケメンもんじゃ男子】北千住「狸太」うまさのポイントは「ラード」 ... 笠井メモ2:ラードは豚脂で、例えばラードでキャベツを炒めると「肉風味のついたキャベツ」に仕上がるほど。 ... ラードでのもんじゃは初めてだったんですが、ラードの力には、驚かされました。 «ZAKZAK, jun 15»
5
リトアニア軍、露のカリニングラードを併合画策!リトアニア軍サイトが …
ハッカーらの掲載情報によれば、バルト諸国およびポーランドで行われるNATOの軍事演習「サーベルの一撃-2015」は、カリニングラード併合作戦への準備となっている。 リトアニア軍のヴィクトリヤ・ツェミニテ報道官は声明で、ハッカー攻撃を受けたサイトには ... «Sputnik 日本, jun 15»
6
肌を柔らかく美しくできるなら何でもする?!「顔にラードを塗る美容法」を1 …
海外の美容マニアでひそかにブームだという“ラードを顔に塗る(!)”ラード・フェイシャル美容術を、英デイリーメイル紙の40代半ばというサラ・シャルマーズさんが1カ月自身の顔で挑戦!結果測定によると、なんと肌の状態の43%アップにつながったとか。 «livedoor, jan 15»
7
鍋のラード引火か 下準備中の大阪・豊中のラーメン店で火災
店は休みで客はおらず、店内で下準備をしていた男性店長(27)にけがはなかった。 大阪府警豊中署によると、男性が火にかけた鍋でラードを溶かしていたところ、引火して換気扇などに燃え移ったとみられる。店は木造2階建ての1階。2階は住居になっている ... «産経ニュース, dez 14»
8
ラードを顔に塗る美容法が流行りつつあるらしい! ブタの脂を顔に塗る
漢方の世界では昔から傷薬ブタの脂を顔に塗るというと抵抗がありそうですが、漢方の世界では昔から傷薬に使われてた材料ですし、日本でもラードは医薬品に指定されてまして、肌への効果に関してはそれなりに定評がある感じなんですな。その理屈としては、. «ガジェット通信, dez 14»
9
バター不足で日本のクリスマスがピンチ? “ラード使えば?”、“値上げの …
イギリスが何千年もしているように、日本もバターの代わりにラードを使えば良いのに。 ・今年はドライフルーツのしっとりしたケーキを試したら? ・バターはたくさん売っているし、バター不足がそこまで深刻だとは思えない。 ・バター不足なんて気付かなかった。 «ニュースフィア, nov 14»
10
激戦地スターリングラードを実装 『World of Tanks』アップデート9.4実施
激戦地スターリングラードを実装 『World of Tanks』アップデート9.4実施. 文○南田ゴウ ... 戦時中に激戦が繰り広げられたスターリングラードの1942年当時の様子を再現したもの。従来のマップとは大きく雰囲気が異なり、マップ規模も最大級となる。 【拠点モード ... «ASCII.jp, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ラード [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em